am 252a2736: Import revised translations

Merge commit '252a273678109302c6c4a3e35306f5fe9ce52738' into gingerbread

* commit '252a273678109302c6c4a3e35306f5fe9ce52738':
  Import revised translations