Import revised translations
Change-Id: I822e4b373dede18a4066c08ac2de4f22a5c5c029
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index d777a2f..1ef7efe 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="menu_preferences" msgid="9120238479503233925">"Настройки"</string>
<!-- no translation found for search (550656004486017426) -->
<skip />
- <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(и еще <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g>…)"</string>
+ <string name="plus_N_more" msgid="2527895721728080055">"(и ещё <xliff:g id="MORE_COUNT">%d</xliff:g>…)"</string>
<string name="calendars_title" msgid="4046980972626276968">"Календари"</string>
<string name="synced_visible" msgid="1406744353749335651">"синхронизировано, видимое"</string>
<string name="synced_not_visible" msgid="54032655953110609">"синхронизировано, невидимое"</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
<string name="edit_event_calendar_label" msgid="4556498359505856900">"Календарь"</string>
<string name="edit_event_show_extra_options" msgid="2325854287823989650">"Показать дополнительные параметры"</string>
<string name="edit_event_hide_extra_options" msgid="4019082307326855513">"Скрыть дополнительные параметры"</string>
- <!-- no translation found for edit_event_show_all (6107214899021208078) -->
+ <!-- no translation found for edit_event_show_all (4558049350756058301) -->
<skip />
<string name="description_label" msgid="7193475046717505855">"Описание"</string>
<string name="presence_label" msgid="6169724148441175862">"Мой статус:"</string>
@@ -134,6 +134,12 @@
<string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Скрыть отклоненные"</string>
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Начало недели:"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Начало недели:"</string>
+ <!-- no translation found for preferences_clear_search_history_title (6619916370215282982) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for preferences_clear_search_history_summary (5813077357221990) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for search_history_cleared (7317062958300188595) -->
+ <skip />
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Оповещения"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Вибросигнал"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_summary" msgid="2809567649955441757">"Вибросигнал при напоминаниях"</string>
@@ -159,4 +165,6 @@
<string name="tomorrow" msgid="614434811813859237">"Завтра"</string>
<string name="in_progress" msgid="3637799356103489011">"в процессе"</string>
<string name="today" msgid="8577375020252453006">"Сегодня"</string>
+ <!-- no translation found for directory_searching_fmt (1232037509095606687) -->
+ <skip />
</resources>