Import revised translations

Change-Id: I66fa90c0f0ac672567296f873f5039a06d2fdded
diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml
index de7bb59..cf21132 100644
--- a/res/values-tr/arrays.xml
+++ b/res/values-tr/arrays.xml
@@ -1,18 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      You may obtain a copy of the License at
-
+  
           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
+  
      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="reminder_minutes_labels">
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 82c5906..f326efa 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,7 +12,8 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="5452708708398908131">"Takvim"</string>
@@ -61,8 +62,8 @@
     <string name="hint_where" msgid="3116239630502213241">"Etkinlik konumu"</string>
     <string name="hint_description" msgid="4198202812240544553">"Etkinlik açıklaması"</string>
     <string name="hint_attendees" msgid="6036653711383143333">"E-posta adresleri"</string>
-    <string name="creating_event" msgid="8237877638457604455">"Etkinlik oluşturuluyor..."</string>
-    <string name="saving_event" msgid="8853425146353785688">"Etkinlik kaydediliyor..."</string>
+    <string name="creating_event" msgid="5252306542761552414">"Etkinlik oluşturuldu"</string>
+    <string name="saving_event" msgid="7716081507367732169">"Etkinlik kaydedildi"</string>
     <string name="loading_calendars_title" msgid="3819254313413902272">"Takvimler yükleniyor"</string>
     <string name="loading_calendars_message" msgid="8266077515011438420">"Takvimler yükleniyor..."</string>
     <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Takvim bildirimleri"</string>
@@ -105,6 +106,8 @@
     <string name="every_weekday" msgid="5896574838353902978">"Hafta içi her gün (Pzt-Cu)"</string>
     <string name="weekly" msgid="2006107373119027114">"Haftada bir (her <xliff:g id="DAYS_OF_WEEK">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="monthly_on_day_count" msgid="6847991854413461795">"Ayda bir (her <xliff:g id="ORDINAL_NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DAY_OF_WEEK">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="monthly" msgid="4587116285383048586">"Aylık"</string>
+    <string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Yılda bir"</string>
     <string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Ayda bir (<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>. günde)"</string>
     <string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Yılda bir (<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g> tarihinde)"</string>
     <string name="custom" msgid="3015205670911301856">"Özel... (telefonda özelleştirilemiyor)"</string>
@@ -125,4 +128,6 @@
     <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Varsayılan hatırlatıcı süresi"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Varsayılan hatırlatıcı süresi"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
+    <string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"Hakkında"</string>
+    <string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"Derleme sürümü"</string>
 </resources>