Import revised translations.

Change-Id: Iedd5104793d7d459872464c5144fdfe1dad1c746
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index b46f569..4ef05ed 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Herinneringstipe"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Wys my as"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privaatheid"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Gebeurtenis <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 0ec3785..a3690ab 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
     <string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"ብሕትውነት"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"ማስታወሻ አክል"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"ምንም ቀንመቁጠሪያ ዎች የለዎትም"</string>
-    <string name="no_calendars_found" msgid="4265845606733761102">"ክስተት ከማከልዎ በፊት፣ቢያንስ አንድ የቀንመቁጠሪያ መለያ ወደ መሣሪያዎ ማከል እና የቀን መቁጠሪያውን እንዲታይ ማድረግ አለብዎ። መለያ ለማከል \"መለያ አክል\" ይንኩ(መለያውን ካከሉ፣አሳምርእስኪጨርስ ይጠብቁ እና እንደገና ይሞክሩ)። ወይም ይቅር ይንኩ እናቢያንስ አንድ የቀን መቁጠሪያ መታየቱን ያረጋግጡ።"</string>
+    <string name="no_calendars_found" msgid="4265845606733761102">"ክስተት ከማከልዎ በፊት፣ቢያንስ አንድ የቀንመቁጠሪያ መለያ ወደ መሣሪያዎ ማከል እና የቀን መቁጠሪያውን እንዲታይ ማድረግ አለብዎ። መለያ ለማከል \"መለያ አክል\" ይንኩ(መለያውን ካከሉ፣ አሳምርእስኪጨርስ ይጠብቁ እና እንደገና ይሞክሩ)። ወይም ይቅር ይንኩ እናቢያንስ አንድ የቀን መቁጠሪያ መታየቱን ያረጋግጡ።"</string>
     <string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"የቀን መቁጠሪያዎች በGoogle መለያ የተሻለ ይሰራሉ።"\n\n"• ከማንኛውም የድረ ማሰሻ ላይ ይድረሱበት።"\n"• ዝግጅቶችዎን በደንብ ያስጠብቁ"</string>
     <string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"መለያ አክል"</string>
     <string name="add_guests_label" msgid="7294569977062998743">"እንግዶች አክል"</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
     <string name="custom" product="tablet" msgid="3784569535926286624">"ብጁ....(ጡባዊ ላይ ማበጀት አይቻልም)"</string>
     <string name="custom" product="default" msgid="3015205670911301856">"ብጁ....(ስልክ ላይ ማበጀት አይቻልም)"</string>
     <string name="modify_event" msgid="4501745557655992422">"ይህን ክስተት ብቻ ለውጥ።"</string>
-    <string name="modify_all" msgid="7506579040966638538">"በተከታታይውስጥ ያሉ ክስተቶችን ለውጥ።"</string>
+    <string name="modify_all" msgid="7506579040966638538">"በተከታታይ ውስጥ ያሉ ክስተቶችን ለውጥ።"</string>
     <string name="modify_all_following" msgid="4333745734894639276">"ይህን እና ሁሉንም የወደፊት ክስተቶች ለውጥ።"</string>
     <string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"አዲስ ክስተት"</string>
     <string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"አዲስ ክስተት"</string>
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"የማስታወሻ ጊዜ"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"አሳየኝ እንደ"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"ግላዊነት"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"ክስተት <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g>ከ<xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 2e6fcd0..952ed8f 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"نوع التذكير"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"حالتي المعروضة هي"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"الخصوصية"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"الحدث <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> من <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 1cd7f2e..0bbc5c1 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Тип напомняне"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Показване като"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Поверителност"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Събитие <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> от <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index b588376..b067ffb 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Tipus de recordatori"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Mostra\'m com a"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privadesa"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Esdeveniment <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 5e3cda3..35fd5d0 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Typ připomenutí"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Zobrazit mě jako"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Ochrana osobních údajů"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Událost <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index f9e441a..d9662a8 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Påmindelsestype"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Vis mig som"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Fortrolighed"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Begivenhed <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> ud af <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 4c4aa66..5702bb7 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -194,5 +194,6 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Art der Erinnerung"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Mich anzeigen als"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Datenschutz"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ neuer Termin"</string>
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Termin <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> von <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index cd81ccb..6f61181 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -194,5 +194,6 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Τύπος υπενθύμισης"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Να εμφανίζομαι ως"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Απόρρητο"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ Νέο συμβάν"</string>
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Συμβάντα <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> από <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 6573cae..0e29460 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -194,5 +194,6 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Reminder type"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Show me as"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privacy"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ New event"</string>
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Event <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 9a8ceb7..ea3486b 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Tipo de recordatorio"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Mostrar como"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privacidad"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Evento <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 968247a..f61a547 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Tipo de recordatorio"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Mostrarme como"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privacidad"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Evento <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 5cac8ff..d4423b7 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"نوع یادآور"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"نمایش من به صورت"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"حریم خصوصی"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"رویداد <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> از <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index fb112ce..bf93837 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Muistutuksen tyyppi"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Näytä että olen"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Yksityisyys"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Tapahtuma <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index de8fb2a..b50aa58 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -194,5 +194,6 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Type de rappel"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Ma disponibilité"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Confidentialité"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ Nouvel événement"</string>
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Événement <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> sur <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 494f320..9c7382b 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Vrsta podsjetnika"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Prikaži me kao:"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privatnost"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"<xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g> događaja."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 02c47fb..a7da5be 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -194,5 +194,6 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Emlékeztető típusa"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Állapotjelzés"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Adatvédelem"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ Új esemény"</string>
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"<xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>/<xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> esemény."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 461b4f6..1df34b8 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Jenis pengingat"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Tampilkan saya sebagai"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privasi"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Acara <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> dari <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index d0c65e2..84047ae 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Tipo di promemoria"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Imposta il mio stato su"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privacy"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Evento <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> di <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 4719331..81cc87e 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"סוג תזכורת"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"הצג אותי כ"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"פרטיות"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"אירוע <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> מתוך <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 9766d93..cb89094 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"通知のタイプ"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"外部向け表示"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"公開設定"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"<xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>件中<xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g>件目の予定"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 3f8860b..f3c0051 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"알림 유형"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"내 상태"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"개인정보 보호"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"일정 <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index ef03ec6..cfcff05 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Priminimo tipas"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Rodyti mane kaip"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privatumas"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"<xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> įvyk. iš <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 1d78669..7672b6e 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Atgādinājuma veids"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Rādīt man šādu statusu:"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Konfidencialitāte"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"<xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g>. notikums no <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 8333d67..ea4f529 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Jenis peringatan"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Tunjukkan saya sebagai"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privasi"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Acara <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> daripada <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 4c1f61b..ffc4134 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Påminnelsestype"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Vis meg som"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Personvern"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Aktivitet <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 6be1604..5e72f12 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -194,5 +194,6 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Type herinnering"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Mij weergeven als"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privacy"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ Nieuwe afspraak"</string>
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Afspraak <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 84cc487..15247dc 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Typ przypomnienia"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Pokaż mój stan jako"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Prywatność"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Wydarzenie <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 4c3cf15..6edf2fb 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -194,5 +194,6 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Tipo de lembrete"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Mostrar-me como"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privacidade"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ Novo evento"</string>
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Evento <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 2475dfa..ef1d921 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -194,5 +194,6 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Tipo de lembrete"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Mostrar-me como"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privacidade"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ Novo evento"</string>
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Evento <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index db9d1b9..9c2b043 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -194,5 +194,6 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Tip de memento"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Doresc să fiu afişat(ă) ca"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Confidenţialitate"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ Eveniment nou"</string>
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Evenimentul <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> din <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 83f2993..12fbcd0 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -194,5 +194,6 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Тип напоминания"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Мой статус:"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Конфиденциальность"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"Создать мероприятие"</string>
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Мероприятие <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> из <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index ca08f4a..b38ae98 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Typ pripomienky"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Zobraziť ma ako"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Ochrana osobných údajov"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Udalosť <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 673b4cd..7dd5110 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -194,5 +194,6 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Vrsta opomnika"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Pokaži me kot"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Zasebnost"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ Nov dogodek"</string>
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Dogodek <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 2c912e0..fec2f07 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Тип подсетника"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Прикажи ме као"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Приватност"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Догађај <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> од <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 4c97306..354de23 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Påminnelsetyp"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Visa mig som"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Sekretess"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Händelse <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml
index 803fb91..daa19c3 100644
--- a/res/values-sw/arrays.xml
+++ b/res/values-sw/arrays.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <item msgid="8546646645868526283">"Saa 1"</item>
     <item msgid="6467845211024768872">"Masaa 2"</item>
     <item msgid="8201677619511076575">"Masaa 3"</item>
-    <item msgid="7172504281650128893">"Saa 12"</item>
+    <item msgid="7172504281650128893">"Masaa 12"</item>
     <item msgid="9114286702181482496">"Masaa 24"</item>
     <item msgid="3107009344872997366">"Siku 2"</item>
     <item msgid="6135563708172153696">"Wiki 1"</item>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 8eacc12..ebe29cc 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -74,14 +74,14 @@
     <string name="creating_event" msgid="5252306542761552414">"Tukio limeundwa"</string>
     <string name="saving_event" msgid="7716081507367732169">"Tukio limehifadhiwa"</string>
     <string name="empty_event" msgid="757898251276814787">"Tukio tupu halikuumbwa"</string>
-    <string name="creating_event_with_guest" msgid="608830786504021732">"Mwaliko umetumwa"</string>
-    <string name="saving_event_with_guest" msgid="6177245412801310483">"Sasisho zimetumwa"</string>
+    <string name="creating_event_with_guest" msgid="608830786504021732">"Mialiko imetumwa"</string>
+    <string name="saving_event_with_guest" msgid="6177245412801310483">"Masasisho yametumwa"</string>
     <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Arifa za kalenda"</string>
-    <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Angalia tukio"</string>
+    <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Tazama tukio"</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Mwaliko wa mktutano"</string>
     <string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Kwa"</string>
     <string name="edit_event_from_label" msgid="174999102612666115">"Kutoka"</string>
-    <string name="edit_event_all_day_label" msgid="6200181113992136073">"Siku yote"</string>
+    <string name="edit_event_all_day_label" msgid="6200181113992136073">"Siku nzima"</string>
     <string name="edit_event_calendar_label" msgid="4556498359505856900">"Kalenda"</string>
     <string name="edit_event_show_all" msgid="4558049350756058301">"Onyesha zote"</string>
     <string name="description_label" msgid="7193475046717505855">"Maelezo"</string>
@@ -89,7 +89,7 @@
     <string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Faragha"</string>
     <string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Ongeza kumbosho"</string>
     <string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Hakuna kalenda"</string>
-    <string name="no_calendars_found" msgid="4265845606733761102">"Kabla ya kuongeza tukio, lazima uongeze angalau akaunti moja ya Kalenda kwenye kifaa na kuifanya kalenda kuonekana. Gusa \"Ongeza akaunti\" ili kuongeza akaunti (ikiwa umeongeza akaunti tu, subiri imalize kusawazishwa kisha jaribu tena). Au gusa Ghairi na hakikisha kwamba angalau kalenda moja inaonekana."</string>
+    <string name="no_calendars_found" msgid="4265845606733761102">"Kabla ya kuongeza tukio, lazima uongeze angalau akaunti moja ya Kalenda kwenye kifaa na kuifanya kalenda ionekane. Gusa \"Ongeza akaunti\" ili kuongeza akaunti (ikiwa ndio umeweka akaunti, subiri imalize kusawazishwa kisha jaribu tena). Au gusa Ghairi na uhakikishe kwamba angalau kalenda moja inaonekana."</string>
     <string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Kalenda inafanya kazi vizuri ukiwa na Akaunti ya Google. "\n" "\n" • Iangalie kwa kutumia kivinjari chochote "\n" • Tunza matukio yako kwa usalama."</string>
     <string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Ongeza akaunti"</string>
     <string name="add_guests_label" msgid="7294569977062998743">"Ongeza wageni"</string>
@@ -135,13 +135,13 @@
     <string name="modify_all_following" msgid="4333745734894639276">"Badilisha hii na matukio yote ya usoni."</string>
     <string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Tukio jipya"</string>
     <string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Tukio jipya"</string>
-    <string name="delete_this_event_title" msgid="8738491083082780492">"Kengele hii itafutwa."</string>
+    <string name="delete_this_event_title" msgid="8738491083082780492">"Tukio hili litafutwa."</string>
     <string name="delete_title" msgid="5143743507524995383">"Futa"</string>
     <string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Badilisha jibu"</string>
     <string name="menu_general_preferences" msgid="4057784477122524106">"Mapendeleo ya Kijumla"</string>
     <string name="menu_about_preferences" msgid="160474554936812478">"Kuhusu kalenda"</string>
     <string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Mipangilio"</string>
-    <string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Mipangilio ya muonekano wa kalenda"</string>
+    <string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Mipangilio ya mwonekano wa kalenda"</string>
     <string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Mipangilio ya kikumbusho"</string>
     <string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Ficha matukio yaliyokataliwa"</string>
     <string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Juma linaanza"</string>
@@ -176,7 +176,7 @@
   </plurals>
     <string name="gadget_no_events" msgid="5209110911088302855">"Hakuna matukio ya kalenda yatakayofanyika hivi karibuni"</string>
     <string name="tomorrow" msgid="614434811813859237">"Kesho"</string>
-    <string name="copy_db" msgid="437691290566699292">"Teua programu ya kutuma faili yako"</string>
+    <string name="copy_db" msgid="437691290566699292">"Tuma hifadhidata"</string>
     <string name="directory_searching_fmt" msgid="1232037509095606687">"Inatafuta <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>…"</string>
     <string name="accessibility_remove_attendee" msgid="7082751172654698863">"Ondoa mhudhuriaji"</string>
     <string name="accessibility_pick_start_date" msgid="3926641487042699037">"Tarehe ya kuanza"</string>
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Aina ya kumbusho"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Nionyeshe kama"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Faragha"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Tukio <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> la <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 8c87323..cfe414c 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -194,5 +194,6 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"ประเภทการแจ้งเตือน"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"แสดงสถานะว่าฉัน"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"ข้อมูลส่วนบุคคล"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ กิจกรรมใหม่"</string>
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"กิจกรรม <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> จาก <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 722882d..9911aea 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Uri ng paalala"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Ipakita ako bilang"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privacy"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Kaganapan <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> ng <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index fda65b7..584f43d 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Hatırlatıcı türü"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Durumumu şu şekilde göster:"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Gizlilik"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Etkinlik: <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 4213ace..ca7e0ea 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -194,5 +194,6 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Тип нагадування"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Мій статус"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Конфіденційність"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ нова подія"</string>
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Подія <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> з <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 55c14f6..08fa60f 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -194,5 +194,6 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Loại lời nhắc"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Hiển thị tôi ở trạng thái"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Riêng tư"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ Sự kiện mới"</string>
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Sự kiện <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> trong tổng số <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5a7349d..c6e3a6b 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"提醒类型"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"将我的状态显示为:"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"隐私设置"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"第 <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> 个活动,共 <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g> 个。"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 3c45c74..ba11c57 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -194,5 +194,6 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"提醒類型"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"將我的狀態顯示為"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"隱私權"</string>
+    <string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ 新活動"</string>
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"第 <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> 個活動 (共 <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g> 個)"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index a425bed..d9c1432 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -194,5 +194,7 @@
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Uhlobo lwesikhumbuzi"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Ngibonise njengo"</string>
     <string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Ubumfihlo"</string>
+    <!-- no translation found for day_view_new_event_hint (2131483437911536229) -->
+    <skip />
     <string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Isenzakalo <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> se <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
 </resources>