Import revised translations.
Change-Id: I968349cf4d821454c26450267f25ffd5d1d8c4d0
diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml
index 10be6b3..d7f2d36 100644
--- a/res/values-bg/arrays.xml
+++ b/res/values-bg/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Само това събитие"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Това и бъдещи събития"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Това и бъдещи събития"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Всички събития"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Всички събития"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Само това провеждане"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Само това събитие"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Всички събития в поредицата"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 871c4cc..7805a3a 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Търсене"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Контроли: Скриване"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Контроли: Показване"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Календари за показване"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Календари за показване"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"синхронизирано"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"не е синхронизирано"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Този профил не е синхронизиран и календарите ви може да не са актуални."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Този профил не е синхронизиран, затова е възможно календарите ви да не са актуални."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Профили и синхронизиране"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Календари за синхронизиране"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Календари за синхронизиране"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Календари за синхронизиране"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Име на събитието"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Местоположение"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Описание"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Гости"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Събитието е създадено"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Събитието е запазено"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Празно събитие: Не е създадено"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Поканите са изпратени"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Актуализациите са изпратени"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Събитието е създадено."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Събитието е запазено."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Празно събитие: Не е създадено"</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Поканите са изпратени."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Актуализациите са изпратени."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Известия от Календар"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Преглед на събитие"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Покана за среща"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Поверителност"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Добавяне: Напомняне"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Няма календари"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Преди да можете да добавите събитие, в устройството трябва да има поне един профил в Google Календар и да направите видим календар. За целта докоснете „Добавяне на профил“ (ако току-що сте направили това, изчакайте синхронизирането да завърши и опитайте отново). Или докоснете „Отказ“ и се уверете, че поне един календар е видим."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Преди да можете да добавите събитие, в устройството трябва да има поне един профил в Google Календар и да направите видим календар. За целта докоснете „Добавяне на профил“ (ако току-що сте направили това, изчакайте синхронизирането да завърши и опитайте отново). Или докоснете „Отказ“ и се уверете, че поне един календар е видим."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Приложението Календар работи по-добре с профил в Google."\n\n"• Осъществявайте достъп до него от всеки уеб браузър."\n"• Създавайте надеждни резервни копия на събитията си."</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Добавяне на профил"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Календар:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Всяка година"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Всеки месец (на <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Всяка година (на <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Персонализирано... (не може да се персонализира от таблет)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Персонализирано... (не може да се персонализира от таблет)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Промяна само на това събитие."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Промяна на всички събития в поредицата."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Промяна на това и всички бъдещи събития."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Персонализирано (не може да се извърши от таблет)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Персонализирано (не може да се извърши от телефон)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Промяна само на това събитие"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Промяна на всички събития в поредицата"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Промяна на това и всички бъдещи събития"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Ново събитие"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Ново събитие"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Това събитие ще бъде изтрито."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Да се изтрие ли това събитие?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Промяна на отговор"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Общи предпочитания"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Всичко за календара"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Общи настройки"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Всичко за Google Календар"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Настройки"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Настройки за преглед на календар"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Настройки за напомняне"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Седмицата започва от"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Седмицата започва от"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Изчистване на историята на търсенията"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Премахване на всички извършени от вас търсения"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Историята на търсенията е изчистена"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Премахване на всички извършени от вас търсения"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Историята на търсенията е изчистена."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Известия"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Вибриране"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Избор на мелодия"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Избор на мелодия"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Изскачащо известие"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Стандартен час за напомняне"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Стандартен час за напомняне"</string>
diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index 765648d..2478356 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Només aquest esdeveniment"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Aquest i els esdeveniments futurs"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Aquest esdeveniment i esdeveniments futurs"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Tots els esdeveniments"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Tots els esdeveniments"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Només aquesta ocasió"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Només aquest esdeveniment"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Tots els esdeveniments de la sèrie"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 10b84d8..276a8e1 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Cerca"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Amaga els controls"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Mostra els controls"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Calendaris per visualitzar"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Calendaris per mostrar"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"sincronitzat"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"no sincronitzat"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Aquest compte no s\'està sincronitzant i és possible que els calendaris no estiguin actualitzats."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Aquest compte no s\'està sincronitzant, de manera que és possible que els calendaris no estiguin actualitzats."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Comptes i sincronització"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Calendaris per sincronitzar"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Calendaris per sincronitzar"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Calendaris per sincronitzar"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nom de l\'esdeveniment"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Ubicació"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Descripció"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Convidats"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Esdeveniment creat"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Esdeveniment desat"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Esdeven. buit, no s\'ha creat"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"S\'han enviat les invitacions"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"S\'han enviat les actualitzacions"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"S\'ha creat un esdeveniment."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"S\'ha desat l\'esdeveniment."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Esdeven. buit, no s\'ha creat."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"S\'han enviat les invitacions."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"S\'han enviat les actualitzacions."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificacions de calendari"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Visualitza l\'esdeveniment"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Invitació a una reunió"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Privadesa"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Afegeix recordatori"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"No hi ha cap calendari"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Per tal de poder afegir un esdeveniment, primer has d\'afegir com a mínim un compte de Calendar al dispositiu i fer que un calendari sigui visible. Prem \"Afegeix un compte\" per afegir-ne un (si n\'acabes d\'afegir un, espera\'t que s\'acabi de sincronitzar i torna-ho a provar). O bé, prem \"Cancel·la\" i assegura\'t que hi ha com a mínim un calendari visible."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Per poder afegir un esdeveniment, has d\'afegir com a mínim un compte de Calendar al dispositiu i fer que un calendari estigui visible. Toca Afegeix un compte per afegir un compte (si n\'acabes d\'afegir un, espera fins que s\'hagi acabat de sincronitzar i torna-ho a provar). O bé toca Cancel·la i assegura\'t que almenys un calendari estigui visible."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Calendar funciona millor amb un Compte de Google."\n\n"• Accedeix-hi des de qualsevol navegador web"\n"• Crea una còpia de seguretat dels teus esdeveniments"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Afegeix un compte"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Calendari:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Anualment"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Mensualment (el dia <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Anualment (el <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Personalitza... (no es pot personalitzar en una tauleta)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Personalitza... (no es pot personalitzar en una tauleta)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Canvia només aquest esdeveniment."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Canvia tots els esdeveniments de la sèrie."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Canvia aquest i tots els esdeveniments futurs."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Personalitzat (no es pot personalitzar a la tauleta)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Personalitzat (no es pot personalitzar al telèfon)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Canvia només aquest esdeveniment"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Canvia tots els esdeveniments de la sèrie"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Canvia aquest i tots els esdeveniments futurs"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Esdeveniment nou"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Esdeveniment nou"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Aquest esdeveniment se suprimirà."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Vols suprimir aquest esdeveniment?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Canvia la resposta"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Preferències generals"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Quant al calendari"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Configuració general"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Quant a Calendar"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Configuració"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Configuració de la visualització del calendari"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Configuració de recordatori"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"La setmana comença"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"La setmana comença"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Esborra l\'historial de cerca"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Elimina totes les cerques que hagis fet"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Historial de cerca esborrat"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Elimina totes les cerques que hagis fet"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"S\'ha buidat l\'historial de cerca."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Notificacions"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibra"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Selecció del to"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Tria d\'un to"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Notificació de finestra emergent"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Temps de recordatori predeterminat"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Temps de recordatori predeterminat"</string>
diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml
index cbc2681..0aff332 100644
--- a/res/values-cs/arrays.xml
+++ b/res/values-cs/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Pouze tato událost"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Tato a budoucí události"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Tato a budoucí události"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Všechny události"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Všechny události"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Pouze tato instance"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Pouze tato událost"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Všechny instance události"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 06a49d9..4934bfc 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Hledat"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Skrýt ovládací prvky"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Zobrazit ovládací prvky"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Kalendáře k zobrazení"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Kalendáře, které se mají zobrazit"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"synchronizován"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"není synchronizován"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Tento účet není synchronizován a kalendáře mohou být neaktuální."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Tento účet není synchronizován, proto kalendáře nemusí být aktuální."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Účty a synchronizace"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Kalendáře, které se mají synchronizovat"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Kalendáře, které se mají synchronizovat"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Kalendáře, které se mají synchronizovat"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Název události"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Místo"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Popis"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Hosté"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Událost byla vytvořena"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Událost byla uložena"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Prázdná událost se nevytvořila"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Pozvánky byly odeslány."</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Aktualizace byly odeslány."</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Událost byla vytvořena."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Událost byla uložena."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Prázdná událost se nevytvořila"</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Pozvánky byly odeslány."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Aktualizace byly odeslány."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Upozornění kalendáře"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Zobrazit událost"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Pozvánka na schůzku"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Soukromá/Veřejná"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Přidat připomenutí"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Žádné kalendáře"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Abyste mohli přidat událost, je třeba do zařízení přidat alespoň jeden účet služby Kalendář a nastavit kalendář jako viditelný. Dotkněte se tlačítka Přidat účet (pokud jste právě přidali účet, počkejte na dokončení synchronizace a zkuste to znovu). Nebo se dotkněte tlačítka Zrušit a zkontrolujte, zda je viditelný alespoň jeden kalendář."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Před přidáním události je nutné přidat do zařízení alespoň jeden účet s kalendářem a zobrazit ho. Chcete-li přidat účet, klepněte na tlačítko Přidat účet (pokud jste účet právě přidali, počkejte na dokončení synchronizace a zkuste to znovu). Případně se dotkněte tlačítka Zrušit a zkontrolujte, zda je zobrazen alespoň jeden kalendář."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Kalendář funguje lépe s účtem Google."\n\n"• Přístup z jakéhokoliv webového prohlížeče"\n"• Bezpečné zálohování událostí"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Přidat účet"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalendář:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Ročně"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Měsíčně (<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>. den)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Ročně (<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Vlastní… (nelze personalizovat v tabletu)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Vlastní… (nelze personalizovat v tabletu)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Změnit pouze tuto událost"</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Změnit všechny události série"</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Změnit tuto událost a všechny budoucí"</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Vlastní (nelze upravit v tabletu)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Vlastní (nelze upravit v telefonu)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Změnit pouze tuto událost"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Změnit všechny události v sérii"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Změnit tuto událost a všechny budoucí"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Nová událost"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Nová událost"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Tato událost bude smazána."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Smazat tuto událost?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Změnit odpověď"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Obecné nastavení"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"O Kalendáři"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Obecná nastavení"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"O Kalendáři"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Nastavení"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Nastavení zobrazení kalendáře"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Nastavení připomenutí"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Začátek týdne"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Začátek týdne"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Vymazat historii vyhledávání"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Odebrat všechna provedená vyhledávání"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Historie vyhledávání vymazána"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Odstranit všechna provedená vyhledávání"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Historie vyhledávání vymazána."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Oznámení"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrace"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Vybrat vyzvánění"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Zvolit vyzvánění"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Vyskakovací oznámení"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Výchozí čas připomenutí"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Výchozí čas připomenutí"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 39651b3..f932422 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -147,9 +147,9 @@
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Underretninger"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibration"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Vælg ringetone"</string>
- <string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Popupunderretning"</string>
- <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Std.tid for påmindelser"</string>
- <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Std.tid for påmindelser"</string>
+ <string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Pop op-underretning"</string>
+ <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Standard påmindelsestid"</string>
+ <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Standard påmindelsestid"</string>
<string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
<string name="preferences_use_home_tz_title" msgid="5597546849968598210">"Brug egen tidszone"</string>
<string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"Viser kalenderbegivenheder i din tidszone, når du rejser"</string>
diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml
index ff904bf..09aaf06 100644
--- a/res/values-de/arrays.xml
+++ b/res/values-de/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Nur dieser Termin"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Dieser und zukünftige Termine"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Dieser und zukünftige Termine"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Alle Termine"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Alle Termine"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Nur diesen Termin"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Nur diesen Termin"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Alle Termine in der Reihe"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 990317a..5cb2a29 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Suche"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Steuerelemente aus"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Steuerelemente ein"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Anzuzeigende Kalender"</string>
- <string name="synced" msgid="7913940305983383493">"synchronisiert"</string>
- <string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"nicht synchronisiert"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Dieses Konto wird nicht synchronisiert. Ihre Kalender sind möglicherweise nicht aktuell."</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Anzuzeigende Kalender"</string>
+ <string name="synced" msgid="7913940305983383493">"Synchronisiert"</string>
+ <string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"Nicht synchronisiert"</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Dieses Konto wird nicht synchronisiert. Ihre Kalender sind möglicherweise nicht aktuell."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Konten & Synchronisierung"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Zu synchronisierende Kalender"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Zu synchronisierende Kalender"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Zu synchronisierende Kalender"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Terminname"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Standort"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Beschreibung"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Gäste"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Termin erstellt"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Termin gespeichert"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Leerer Termin nicht erstellt"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Einladungen versendet"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Updates gesendet"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Termin erstellt"</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Termin gespeichert"</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Leerer Termin nicht erstellt"</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Einladungen gesendet"</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Änderungen gesendet"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Termin anzeigen"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Einladung zu einer Besprechung"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Datenschutz"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Erinnerung hinzu"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Keine Kalender"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Bevor Sie einen Termin hinzufügen können, müssen Sie zunächst ein Google Kalender-Konto auf dem Gerät hinzufügen und einen Kalender anzeigen. Tippen Sie auf \"Konto hinzufügen\", um ein Konto hinzuzufügen. Wenn Sie gerade ein Konto hinzugefügt haben, warten Sie, bis die Synchronisierung abgeschlossen ist und wiederholen Sie dann den Vorgang. Sie können auch auf \"Abbrechen\" tippen und sicherstellen, dass mindestens ein Kalender sichtbar ist."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Damit Sie einen Termin hinzufügen können, müssen Sie mindestens ein Google Kalender-Konto zu Ihrem Gerät hinzufügen und einen Kalender sichtbar machen. Tippen Sie zum Hinzufügen eines Kontos auf \"Konto hinzufügen\". Falls Sie gerade ein Konto hinzugefügt haben, warten Sie, bis die Synchronisierung abgeschlossen ist, und versuchen Sie es dann erneut. Sie können auch auf \"Abbrechen\" tippen und sich vergewissern, dass mindestens ein Kalender sichtbar ist."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Google Kalender funktioniert besser mit einem Google-Konto."\n\n"• Zugriff über jeden beliebigen Browser"\n"• Sichern von Terminen mit Schutzfunktion"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Konto hinzufügen"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalender:"</string>
@@ -124,29 +124,29 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Jährlich"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Monatlich (am <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>.)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Jährlich (am <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Benutzerdefiniert… (Anpassung über Tablet nicht möglich)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Benutzerdefiniert… (Anpassung über Tablet nicht möglich)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Nur diesen Termin ändern"</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Alle Termine in dieser Serie ändern"</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Diesen und alle zukünftigen Termine ändern"</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Benutzerdefiniert (Anpassung über Tablet nicht möglich)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Benutzerdefiniert (Anpassung über Telefon nicht möglich)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Nur diesen Termin ändern"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Alle Termine in dieser Serie ändern"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Diesen und alle zukünftigen Termine ändern"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Neuer Termin"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Neuer Termin"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Dieser Termin wird gelöscht."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Diesen Termin löschen?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Antwort ändern"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Allgemeine Einstellungen"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Über Kalender"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Allgemeine Einstellungen"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Über Kalender"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Einstellungen"</string>
- <string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Einstellung für Kalenderansicht"</string>
+ <string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Einstellungen für Kalenderansicht"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Erinnerungseinstellungen"</string>
<string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Abgel. Termine ausbl."</string>
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Woche beginnt am"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Woche beginnt am"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Suchverlauf löschen"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Alle Suchvorgänge aus dem Verlauf entfernen"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Suchverlauf gelöscht"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Alle Suchen aus dem Verlauf entfernen"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Suchverlauf gelöscht"</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibration"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Klingelton auswählen"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Klingelton auswählen"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Pop-up-Benachrichtigung"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Standard-Erinnerungszeit"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Standard-Erinnerungszeit"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml
index 1d306a5..a385e3a 100644
--- a/res/values-es-rUS/arrays.xml
+++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Sólo este evento"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Este evento y eventos futuros"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Este y futuros eventos"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Todos los eventos"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Todos los eventos"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Sólo esta instancia"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Solo este evento"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Todos los eventos en la serie"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 594fbda..c438488 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Buscar"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Ocultar los controles"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Mostrar los controles"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Calendarios para mostrar"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Calendarios para mostrar"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"sincronizada"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"no sincronizada"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Esta cuenta no se sincroniza y es posible que los calendarios no estén actualizados."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Puede que tus calendarios no estén actualizados ya que la sincronización de esta cuenta no se está realizando."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Cuentas y sincronización"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Calendarios para sincronizar"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Calendarios para sincronizar"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Calendarios para sincronizar"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nombre del evento"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Ubicación"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Descripción"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Invitados"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Evento creado"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Evento guardado"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"No se creó el evento vacío."</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Se enviaron las invitaciones."</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Se enviaron las actualizaciones."</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Se creó un evento."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Se guardó el evento."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"No se creó el evento vacío."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Invitaciones enviadas"</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Actualizaciones enviadas"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificaciones de calendario"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Ver evento"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Invitación a la reunión"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Privacidad"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Agregar recordatorio"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"No hay calendarios"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Antes de que puedas agregar un evento, debes agregar al menos una cuenta de Calendario al dispositivo y hacer visible un calendario. Toca \"Agregar cuenta\" para agregar una cuenta (si ya agregaste una cuenta, espera a que finalice la sincronización e intenta nuevamente). O toca Cancelar y asegúrate de que al menos se visualice un calendario."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Para poder agregar un evento, primero debes agregar al menos una cuenta de Calendar a tu dispositivo y hacer visible un calendario. Para ello, toca Agregar cuenta (si acabas de agregar una cuenta, aguarda a que finalice su sincronización y vuelve a intentarlo). También puedes tocar Cancelar y asegurarte de que pueda verse al menos un calendario."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Calendario funciona mejor con una cuenta de Google."\n\n" Accede desde cualquier navegador web."\n" Crea copias de seguridad de tus eventos de manera segura."</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Agregar cuenta"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Calendario:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Anual"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Mensual (el día <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Anual (el <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Personalizado... (no se puede personalizar en el tablet)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Personalizado... (no se puede personalizar en el tablet)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Cambiar sólo este evento."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Cambiar todos los eventos en la serie."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Cambiar este y todos los eventos futuros."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Personalizado (no se puede personalizar en la tableta)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Personalizado (no se puede personalizar en el teléfono)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Cambiar solo este evento"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Cambiar todos los eventos de esta serie"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Cambiar este y todos los futuros eventos"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Evento nuevo"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Evento nuevo"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Este evento se suprimirá."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"¿Deseas eliminar este evento?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Cambiar respuesta"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Preferencias generales"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Acerca del calendario"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Configuración general"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Acerca de Calendar"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Configuración"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Configuración de vista de calendario"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Configuración de recordatorio"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"La semana comienza el"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"La semana comienza el"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Borrar historial de búsqueda"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Eliminar todas las búsquedas que has realizado"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Se borró el historial de búsqueda"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Elimina todas las búsquedas que realizaste."</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Se borró el historial de búsqueda."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Notificaciones"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrar"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Selec. tono de llam."</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Elegir un tono"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Notificación emergente"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Hora predet. de record."</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Hora predet. de record."</string>
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index a3ee4bb..72b157f 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Solo este evento"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Este evento y eventos futuros"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Este y otros eventos posteriores"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Todos los eventos"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Todos los eventos"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Sólo esta ocasión"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Solo este evento"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Todos los eventos de la serie"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index dd7600b..ea23de3 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Buscar"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Ocultar controles"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Mostrar controles"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Calendarios para mostrar"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Calendarios"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"sincronizado"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"no sincronizado"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"No se está realizando la sincronización de esta cuenta y es posible que tus calendarios no se actualicen correctamente."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Esta cuenta no está sincronizada, por lo que es posible que tus calendarios no estén actualizados."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Cuentas y sincronización"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Calendarios para sincronizar"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Calendarios para sincronizar"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Calendarios para sincronizar"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nombre del evento"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Ubicación"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Descripción"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Invitados"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Se ha creado un evento."</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Se ha guardado el evento."</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evento vacío no creado"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Invitaciones enviadas"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Actualizaciones enviadas"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Evento creado"</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Evento guardado"</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evento vacío no creado"</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Invitaciones enviadas"</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Actualizaciones enviadas"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificaciones de Calendar"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Ver evento"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Invitación a un evento"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Privacidad"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Añadir recordatorio"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"No hay calendarios."</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Para añadir eventos, añade una cuenta de Calendar al dispositivo y haz visible un calendario. Toca Añadir cuenta (si acabas de añadir una cuenta, espera a que termine la sincronización y vuelve a intentarlo). También puedes tocar Cancelar y comprobar que al menos un calendario sea visible."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Para añadir eventos, añade al menos una cuenta de Calendar al dispositivo y haz visible un calendario. Para ello, toca Añadir cuenta (si ya lo has hecho, espera a que finalice la sincronización y vuelve a intentarlo). También puedes tocar Cancelar y comprobar que al menos un calendario sea visible."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"La aplicación Calendario funciona mejor con una cuenta de Google."\n\n"• Accede a tu calendario desde cualquier navegador web."\n"• Haz copias de seguridad de tus eventos de forma segura."</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Añadir cuenta"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Calendario:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Anualmente"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Cada mes (el día <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Cada año (el <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Personalizar... (no se puede personalizar en los tablets)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Personalizar... (no se puede personalizar en los tablets)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Cambiar sólo este evento"</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Cambiar todos los eventos de la serie"</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Cambiar este y todos los eventos futuros"</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Personalizar (no se puede personalizar en el tablet)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Personalizar (no se puede personalizar en el teléfono)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Cambiar solo este evento"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Cambiar todos los eventos de la serie"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Cambiar este y todos los eventos posteriores"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Evento nuevo"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Evento nuevo"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Este evento se suprimirá."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"¿Eliminar este evento?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Cambiar respuesta"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Preferencias generales"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Acerca de Calendario"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Ajustes generales"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Acerca de Calendario"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Ajustes"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Configuración de la vista de calendario"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Configuración de los recordatorios"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"La semana empieza el"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"La semana empieza el"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Borrar historial de búsqueda"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Eliminar todas las búsquedas realizadas"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Se ha borrado el historial de búsqueda."</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Eliminar todas las búsquedas anteriores"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Se ha borrado el historial de búsqueda."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Notificaciones"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrar"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Seleccionar tono"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Seleccionar tono"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Notificación emergente"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Duración pred. del recordatorio"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Duración pred. del recordatorio"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 6b0e744..45aeb73 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"رازداری"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"افزودن یادآور"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"تقویمی موجود نیست"</string>
- <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"قبل از اینکه بتوانید یک رویداد اضافه کنید، باید حداقل یک حساب تقویم به دستگاه خود اضافه کرده و تقویمی را قابل مشاهده کنید. برای افزودن یک حساب، \"افزودن حساب\" را لمس کنید تا حساب اضافه شود (اگر بتازگی حسابی اضافه کردهاید، منتظر بمانید تا همگامسازی آن تمام شود و سپس دوباره امتحان کنید). همچنین میتوانید \"لغو\" را لمس کرده و اطمینان حاصل کنید که حداقل یک تقویم قابل مشاهده است."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"قبل از اینکه بتوانید یک رویداد اضافه کنید، باید حداقل یک حساب تقویم به دستگاه خود اضافه کرده و تقویمی را قابل مشاهده کنید. برای افزودن یک حساب، \"افزودن حساب\" را لمس کنید (اگر بتازگی حسابی اضافه کردهاید، منتظر بمانید تا همگامسازی آن تمام شود و سپس دوباره امتحان کنید). همچنین میتوانید \"لغو\" را لمس کرده و اطمینان حاصل کنید که حداقل یک تقویم قابل مشاهده است."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Calendar با یک حساب Google بهتر کار میکند."\n\n"• از هر مرورگر وب به آن دسترسی دارید"\n"• از رویدادهای خود به طور امن پشتیبان تهیه کنید"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"افزودن حساب"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"تقویم:"</string>
@@ -127,7 +127,7 @@
<string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"سفارشی (سفارشی کردن در رایانه لوحی امکان پذیر نمیباشد)"</string>
<string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"سفارشی (سفارشی کردن در تلفن امکانپذیر نمیباشد)"</string>
<string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"فقط این رویداد تغییر داده شود"</string>
- <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"همه رویدادهای موجود در این مجموعهها تغییر داده شود"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"همه رویدادهای موجود در مجموعهها تغییر داده شود"</string>
<string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"این رویداد و همه رویدادهای آینده تغییر داده شود"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"رویداد جدید"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"رویداد جدید"</string>
diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml
index e7d4bf4..a2f14dc 100644
--- a/res/values-fi/arrays.xml
+++ b/res/values-fi/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Vain tämä tapahtuma"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Tämä ja tulevat tapahtumat"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Tämä ja tulevat tapahtumat"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Kaikki tapahtumat"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Kaikki tapahtumat"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Vain tällä kertaa"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Vain tämä tapahtuma"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Kaikki toistokerrat"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index d42c336..4b4520a 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Haku"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Piilota toiminnot"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Näytä toiminnot"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Näytettävät kalenterit"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Näytettävät kalenterit"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"synkronoitu"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"ei synkronoitu"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Tätä tiliä ei synkronoida. Kalenterisi eivät välttämättä ole ajan tasalla."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Tätä tiliä ei synkronoida. Kalenterisi eivät välttämättä ole ajan tasalla."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Tilit ja synkronointi"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Synkronoitavat kalenterit"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Synkronoitavat kalenterit"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Synkronoitavat kalenterit"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Tapahtuman nimi"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Sijainti"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Kuvaus"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Vieraat"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Tapahtuma luotu"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Tapahtuma tallennettu"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tyhjää tapahtumaa ei voi luoda"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Kutsut lähetetty"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Päivitykset lähetetty"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Tapahtuma luotu."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Tapahtuma tallennettu."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tyhjää tapahtumaa ei voi luoda"</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Kutsut lähetetty."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Päivitykset lähetetty."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Kalenteri-ilmoitukset"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Näytä tapahtuma"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Kokouskutsu"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Tietosuoja"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Lisää muistutus"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Ei kalentereita"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Ennen tapahtuman lisäämistä sinun tulee lisätä laitteeseen vähintään yksi kalenteritili ja asettaa kalenteri näkyville. Lisää tili koskettamalla Lisää tili (jos lisäsit tilin äskettäin, odota, että se synkronoidaan, ja yritä uudelleen), tai kosketa Peruuta ja varmista, että vähintään yksi kalenteri on näkyvillä."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Ennen kuin voit lisätä tapahtuman, sinun on lisättävä laitteeseen vähintään yksi kalenteritili ja otettava kalenteri näkyviin. Lisää tili koskettamalla Lisää tili (jos olet jo lisännyt tilin, odota synkronoinnin valmistumista ja yritä uudelleen). Tai kosketa Peruuta ja varmista, että vähintään yksi kalenteri on näkyvissä."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Kalenteri toimii paremmin Google-tilin kanssa."\n\n"• Käytä kalenteriasi millä tahansa selaimella"\n"• Varmuuskopioi tapahtumasi turvallisesti"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Lisää tili"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalenteri:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Vuosittain"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Kuukausittain (<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>. päivänä)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Vuosittain (<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Muokattu… (ei voi muokata tablet-laitteella)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Muokattu… (ei voi muokata tablet-laitteella)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Muuta vain tämä tapahtuma."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Muuta tapahtuman kaikki toistokerrat."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Muuta tämä ja kaikki tulevat tapahtumat."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Muokattu (ei voi muokata tablet-laitteella)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Muokattu (ei voi muokata puhelimessa)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Muuta vain tämä tapahtuma"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Muuta tapahtuman kaikki toistokerrat"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Muuta tämä ja kaikki tulevat tapahtumat"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Uusi tapahtuma"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Uusi tapahtuma"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Tämä tapahtuma poistetaan."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Poistetaanko tämä tapahtuma?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Muuta vastausta"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Yleisasetukset"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Tietoja kalenterista"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Yleiset asetukset"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Tietoja kalenterista"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Asetukset"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Kalenterinäkymän asetus"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Muistutusten asetukset"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Viikko alkaa päivänä"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Viikko alkaa päivänä"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Tyhjennä hakuhistoria"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Poista kaikki tekemäsi haut"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Hakuhistoria tyhjennetty"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Poista kaikki tekemäsi haut."</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Hakuhistoria tyhjennetty."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Ilmoitukset"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Värinä"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Valitse hälytysääni"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Valitse soittoääni"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Ponnahdusikkunailmoitus"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Muistutuksen oletusaika"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Muistutuksen oletusaika"</string>
diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml
index cab2366..03e81b1 100644
--- a/res/values-fr/arrays.xml
+++ b/res/values-fr/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Uniquement cet événement"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Cet événement et les suivants"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Cet événement et les suivants"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Tous les événements"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Tous les événements"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Uniquement cette instance"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Uniquement cet événement"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Tous les événements de la série"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 2dec373..bf2d928 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Rechercher"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Masquer commandes"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Afficher commandes"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Agendas à afficher"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Agendas à afficher"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"synchronisé"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"non synchronisé"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Ce compte n\'est pas synchronisé. Vos agendas n\'ont peut-être pas été mis à jour."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Ce compte n\'est pas synchronisé. Il est possible que vos agendas ne soient pas à jour."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Comptes et synchro"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Agendas à synchroniser"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Agendas à synchroniser"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Agendas à synchroniser"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nom de l\'événement"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Lieu"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Description"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Invités"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Événement créé"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Événement enregistré"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Événement vide non créé"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Les invitations ont été envoyées."</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Les mises à jour ont été envoyées."</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Événement créé."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Événement enregistré."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Événement vide non créé."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Invitations envoyées."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Mises à jour envoyées."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notifications de l\'agenda"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Afficher l\'événement"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Invitation à une réunion"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Confidentialité"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Ajouter un rappel"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Pas d\'agenda"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Avant d\'ajouter un événement, vous devez ajouter au moins un compte Agenda sur l\'appareil et activer la visibilité de cet agenda. Pour cela, appuyez sur Ajouter un compte, ou sur Annuler si vous pensez qu\'au moins un agenda est activé (vérifiez que c\'est bien le cas). Si vous venez d\'ajouter un compte, patientez jusqu\'à la fin de la synchronisation, puis réessayez."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Avant d\'ajouter un événement, vous devez ajouter au moins un compte Google Agenda à votre appareil et activer la visibilité de cet agenda. Pour cela, appuyez sur \"Ajouter un compte\", ou sur \"Annuler\" si vous pensez qu\'au moins un agenda est activé (vérifiez que c\'est bien le cas). Si vous venez d\'ajouter un compte, patientez jusqu\'à la fin de la synchronisation, puis réessayez."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Tirez le meilleur parti de Google Agenda en utilisant un compte Google."\n\n"• Accédez-y depuis n\'importe quel navigateur Web. "\n"• Sauvegardez vos événements en toute sécurité."</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Ajouter un compte"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Agenda :"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Tous les ans"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Mensuel (le <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Annuel (le <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Personnalisé… (non paramétrable depuis la tablette)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Personnalisé… (non paramétrable depuis la tablette)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Modifier uniquement cet événement."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Modifier tous les événements de la série."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Modifier cet événement et tous les suivants."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Personnalisé (non paramétrable depuis la tablette)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Personnalisé (non paramétrable depuis le téléphone)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Modifier uniquement cet événement"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Modifier tous les événements de la série"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Modifier cet événement et tous les suivants"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Nouvel événement"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Nouvel événement"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Cet événement va être supprimé."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Supprimer cet événement ?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Modifier la réponse"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Préférences générales"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"À propos de l\'agenda"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Paramètres généraux"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"À propos de Google Agenda"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Paramètres"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Paramètres d\'affichage de l\'agenda"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Paramètres de rappel"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"1er jour de la semaine :"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"1er jour de la semaine :"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Effacer l\'historique des recherches"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Supprimer toutes les recherches que vous avez effectuées"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Historique des recherches effacé"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Supprimer toutes les recherches effectuées"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Historique des recherches effacé."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Notifications"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibreur"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Sonnerie"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Sélectionner une sonnerie"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Notification dans une fenêtre pop-up"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Rappel par défaut"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Rappel par défaut"</string>
diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml
index 5d47905..9dcc72a 100644
--- a/res/values-hi/arrays.xml
+++ b/res/values-hi/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"केवल यह ईवेंट"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"यह और भविष्य के ईवेंट"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"यह और आगामी ईवेंट"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"सभी ईवेंट"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"सभी ईवेंट"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"केवल यह इन्सटेंस"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"केवल यह ईवेंट"</item>
<item msgid="140670561403965380">"श्रृंखला में सभी ईवेंट"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 6986f90..c78ae15 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"खोज"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"नियंत्रण छुपाएं"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"नियंत्रण दिखाएं"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"प्रदर्शित करने के लिए कैलेंडर"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"प्रदर्शित करने के लिए कैलेंडर"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"सिंक किया गया"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"सिंक नहीं किया गया"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"यह खाता सिंक नहीं हो रहा है और हो सकता है आपके कैलेंडर नवीनतम न हों."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"यह खाता समन्वयित नहीं किया जा रहा है, इसलिए हो सकता है आपके कैलेंडर अद्यतित न हों."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"खाते और सिंक"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"समन्वयित करने के लिए कैलेंडर"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"समन्वयित करने के लिए कैलेंडर"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"समन्वयित करने के लिए कैलेंडर"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"ईवेंट का नाम"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"स्थान"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"विवरण"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"अतिथि"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"ईवेंट बनाया गया"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"ईवेंट सहेजा गया"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"रिक्त ईवेंट नहीं बनाया गया"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"आमंत्रण भेजे गए"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"अपडेट भेजे गए"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"ईवेंट बनाया गया."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"ईवेंट सहेजा गया."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"रिक्त ईवेंट नहीं बनाया गया."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"आमंत्रण भेजे गए."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"अपडेट भेजे गए."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"कैलेंडर सूचनाएं"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"ईवेंट देखें"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"मीटिंग आमंत्रण"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"गोपनीयता"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"अनुस्मारक जोड़ें"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"कोई कैलेंडर नहीं"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"किसी ईवेंट को जोड़ पाने से पहले आपको उपकरण से कम से कम एक कैलेंडर खाता जोड़ना होगा और कैलेंडर को दृश्यमान करना होगा. किसी खाते को जोड़ने के लिए \"खाता जोड़ें\" स्पर्श करें (यदि आपने अभी-अभी खाता जोड़ा है तो उसका सिंक पूरा होने तक प्रतीक्षा करें और पुन: प्रयास करें). या रद्द करें स्पर्श करें और सुनिश्चित करें कि कम से कम एक कैलेंडर दृश्यमान है."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"आप कोई ईवेंट जोड़ें उसके पहले, आपको अपने उपकरण में कम से कम एक कैलेंडर खाता जोड़ना होगा और कैलेंडर को दृश्यमान बनाना होगा. कोई खाता जोड़ने के लिए खाता जोड़ें स्पर्श करें (यदि आपने अभी कोई खाता जोड़ा है, तो इसका समन्वयन पूरा होने की प्रतीक्षा करें और पुन: प्रयास करें). या रद्द करें स्पर्श करें और सुनिश्चित करें कि कम से कम एक कैलेंडर दृश्यमान है."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Google खाते के साथ कैलेंडर बेहतर तरीके से कार्य करता है."\n\n"• किसी भी वेब ब्राउज़र से इस पर पहुंचें"\n"• सुरक्षित रूप से अपने ईवेंट का बैकअप लें"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"खाता जोड़ें"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"कैलेंडर:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"वार्षिक"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"मासिक (इस दिन <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"वार्षिक (दिनांक <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"कस्टम… (टेबलेट पर कस्टमाइज़ नहीं किया जा सकता)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"कस्टम… (टेबलेट पर कस्टमाइज़ नहीं किया जा सकता)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"केवल यह ईवेंट बदलें."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"श्रृंखला के सभी ईवेंट बदलें."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"इसे और भविष्य के सभी ईवेंट बदलें."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"कस्टम (टेबलेट पर कस्टमाइज़ नहीं किया जा सकता)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"कस्टम (फ़ोन पर कस्टमाइज़ नहीं किया जा सकता)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"केवल यह ईवेंट बदलें"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"श्रृंखला के सभी ईवेंट बदलें"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"यह और सभी आगामी ईवेंट बदलें"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"नया ईवेंट"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"नया ईवेंट"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"यह ईवेंट हटा दिया जाएगा."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"यह ईवेंट हटाएं?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"प्रतिसाद बदलें"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"सामान्य प्राथमिकताएं"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"कैलेंडर के बारे में"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"सामान्य सेटिंग"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"कैलेंडर के बारे में"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"सेटिंग"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"कैलेंडर दृश्य सेटिंग"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"अनुस्मारक सेटिंग"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"सप्ताह का प्रारंभ"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"सप्ताह का प्रारंभ"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"खोज इतिहास साफ़ करें"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"आपके द्वारा की गई सभी खोजों को निकालें"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"खोज इतिहास साफ़ किया गया"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"आपके द्वारा की गई सभी खोजों को निकालें"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"खोज इतिहास साफ़ किया गया."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"सूचनाएं"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"कंपन"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"रिंगटोन का चयन करें"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"रिंगटोन चुनें"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"पॉप-अप सूचना"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"डिफ़ॉल्ट अनुस्मारक समय"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"डिफ़ॉल्ट अनुस्मारक समय"</string>
diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml
index f2a98fb..29294f5 100644
--- a/res/values-hr/arrays.xml
+++ b/res/values-hr/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Samo ovaj događaj"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Ovaj i budući događaji"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Ovaj i budući događaji"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Svi događaji"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Svi događaji"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Samo ova pojava"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Samo ovaj događaj"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Svi događaji u nizu"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index ff3cf4a..b3c3f97 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Pretraži"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Sakrij kontrole"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Prikaži kontrole"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Kalendari za prikaz"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Kalendari za prikaz"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"sinkronizirano"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"nije sinkronizirano"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Ovaj se račun ne sinkronizira i vaši kalendari možda nisu ažurni."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Ovaj se račun ne sinkronizira pa vaši kalendari možda nisu ažurni."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Računi & sinkronizacija"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Kalendari za sinkronizaciju"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Kalendari za sinkronizaciju"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Kalendari za sinkronizaciju"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Naziv događaja"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Mjesto"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Opis"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Gosti"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Događaj je izrađen"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Događaj je spremljen"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Nije stvoren prazan događaj"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Pozivnice poslane"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Ažuriranja poslana"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Događaj je izrađen."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Događaj je spremljen."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Nije stvoren prazan događaj."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Pozivnice su poslane."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Ažuriranja su poslana."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Obavijesti kalendara"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Prikaži događaj"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Pozivnica za sastanak"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Privatnost"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Dodavanje podsjetnika"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Nema kalendara"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Prije dodavanja događaja, na uređaj morate dodati barem jedan račun usluge Kalendar i prikazati kalendar. Dodirnite \"Dodaj račun\" za dodavanje računa (ako ste upravo dodali račun, pričekajte da završi sinkronizacija i pokušajte ponovo). Ili dodirnite Odustani i pazite da je prikazan barem jedan kalendar."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Prije nego što ćete moći dodati događaj morate dodati barem jedan račun usluge Kalendar na svoj uređaj i kalendar učiniti vidljivim. Da biste dodali račun, dodirnite Dodaj račun (ako ste upravo dodali račun, pričekajte dovrši sinkronizaciju i pokušajte ponovno) ili dodirnite Odustani i provjerite je li barem jedan kalendar vidljiv."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Kalendar radi bolje s Google računom."\n\n"• Pristupite mu iz bilo kojeg web-preglednika."\n"• Stvorite sigurnosnu kopiju svojih događaja."</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Dodavanje računa"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalendar:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Godišnje"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Mjesečno (na dan <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Godišnje (na dan <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Prilagođeno… (prilagođavanje na tabletnom uređaju nije moguće)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Prilagođeno… (prilagođavanje na tabletnom uređaju nije moguće)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Promijeni samo ovaj događaj."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Promijeni sve događaje u nizu."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Promijeni ovaj i sve buduće događaje."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Prilagođeno (prilagođavanje na tabletnom računalu nije moguće)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Prilagođeno (prilagođavanje na telefonu nije moguće)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Promijeni samo ovaj događaj"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Promijeni sve događaje u nizu"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Promijeni ovaj i sve buduće događaje"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Novi događaj"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Novi događaj"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Ovaj će događaj biti izbrisan."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Izbrisati ovaj događaj?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Promijeni odgovor"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Opće postavke"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"O kalendaru"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Opće postavke"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"O kalendaru"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Postavke"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Postavka prikazivanja kalendara"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Postavke podsjetnika"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Tjedan počinje u"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Tjedan počinje u"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Očisti povijest pretraživanja"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Uklonite sva izvršena pretraživanja"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Povijest pretraživanja izbrisana"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Uklonite sva poduzeta pretraživanja"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Povijest pretraživanja obrisana je."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Obavijesti"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibracija"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Odaberite zvuk zvona"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Odaberite melodiju zvona"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Skočna obavijest"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Zadano vrijeme podsjetnika"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Zadano vrijeme podsjetnika"</string>
diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml
index 2478934..66bc503 100644
--- a/res/values-hu/arrays.xml
+++ b/res/values-hu/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Csak a jelenlegi esemény"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"A jelen és a további események"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"A jelen és a jövőbeli események"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Összes esemény"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Összes esemény"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Csak erre az alkalomra"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Csak a jelen esemény"</item>
<item msgid="140670561403965380">"A sorozat összes eseményére"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index f06ea99..791585f 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Keresés"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Vezérlők elrejtése"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Vezérlők megjelenít."</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Megjeleníteni kívánt naptárak"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Megjelenítendő naptárak"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"szinkronizálva"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"nincs szinkronizálva"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Ez a fiók nincs szinkronizálva, ezért nem biztos, hogy a naptár naprakész."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Ez a fiók nincs szinkronizálva, ezért nem biztos, hogy a naptár naprakész."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Fiókok és szinkronizálás"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Szinkronizálni kívánt naptárak"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Szinkronizálni kívánt naptárak"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Szinkronizálni kívánt naptárak"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Esemény neve"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Hely"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Leírás"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Résztvevők"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Az esemény létrehozása megtörtént"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Az esemény mentve"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Üres esemény nem hozható létre"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Meghívók elküldve"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Frissítések elküldve"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Az esemény létrehozása megtörtént."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Az esemény mentve"</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Üres esemény nem hozható létre"</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Meghívók elküldve."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Frissítések elküldve."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Naptár értesítései"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Esemény megtekintése"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Meghívás találkozóra"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Adatvédelem"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Emlékeztető hozzáad."</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Nincs naptár"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Esemény hozzáadása előtt legalább egy Google Naptár-bejegyzést kell hozzáadnia a készülékhez, és láthatóvá kell tennie a naptárat. Érintse meg a \"Fiók hozzáadása\" lehetőséget fiók hozzáadásához (ha épp most adott hozzá egy fiókot, akkor várja meg a szinkronizálás végét, majd próbálkozzon újra). Vagy érintse meg a Mégse lehetőséget, és bizonyosodjon meg, hogy legalább egy naptár látható."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Esemény hozzáadása előtt adjon hozzá legalább egy Naptárfiókot a készülékhez, és tegye láthatóvá a naptárat. Érintse meg a \"Fiók hozzáadása\" lehetőséget fiók hozzáadásához (ha épp most adott hozzá egy fiókot, akkor várja meg a szinkronizálás végét, majd próbálkozzon újra). Vagy érintse meg a Mégse lehetőséget, és bizonyosodjon meg, hogy legalább egy naptár látható."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"A Naptár jobban működik egy Google Fiókkal."\n\n"• Bármilyen bőngészőből elérheti"\n"• Biztonsági másolatot készíthet programjairól."</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Fiók hozzáadása"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Naptár:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Évente"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Havonta (a(z) <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>. napon)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Évente (nap: <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Egyéni... (táblagépen nem állítható be)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Egyéni... (táblagépen nem állítható be)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Csak a jelen esemény módosítása"</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"A sorozat összes eseményének módosítása"</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"A jelenlegi és az összes további esemény módosítása"</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Egyéni... (táblagépen nem állítható be)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Egyéni... (telefonon nem állítható be)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Csak a jelen esemény módosítása"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"A sorozat összes eseményének módosítása"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"A jelen és az összes jövőbeli esemény módosítása"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Új esemény"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Új esemény"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Az esemény törlésre kerül."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Törli az eseményt?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Válasz módosítása"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Általános preferenciák"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"A Naptárról"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Általános beállítások"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"A Naptárról"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Beállítások"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"A naptár megjelenésének beállítása"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Emlékeztetők beállításai"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"A hét kezdőnapja"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"A hét kezdőnapja"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Keresési előzmények törlése"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Az összes végrehajtott keresés törlése"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"A keresési előzmények törölve"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Az összes végrehajtott keresés törlése"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"A keresési előzmények törölve."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Értesítések"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Rezgés"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Csengőhang kiválasztása"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Válasszon csengőhangot"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Előugró értesítés"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Emlékeztető alapértelmezett ideje"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Emlékeztető alapértelmezett ideje"</string>
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index c02d7b4..f6a83de 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -173,8 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Hanya acara ini"</item>
- <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 -->
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Acara &amp; mendatang ini"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Acara saat ini dan di masa mendatang"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Semua acara"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -182,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Semua acara"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Hanya acara ini"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Hanya acara ini"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Semua acara dalam rangkaian"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index e6bfc2f..dc13e03 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Telusuri"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Sembunyikan kontrol"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Tampilkan kontrol"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Kalender untuk Ditampilkan"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Kalender untuk ditampilkan"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"disinkronkan"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"tidak disinkronkan"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Akun ini belum disinkronkan dan kalender Anda mungkin tidak mutakhir."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Akun ini belum disinkronkan, kalender Anda mungkin tidak mutakhir."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Sinkronisasi & akun"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Kalender untuk Disinkronkan"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Kalender untuk disinkronkan"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Kalender untuk disinkronkan"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nama acara"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Lokasi"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Uraian"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Tamu"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Acara telah dibuat"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Acara yang disimpan"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Acara kosong tidak dibuat"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Undangan terkirim"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Pemutakhiran terkirim"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Acara dibuat."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Acara disimpan."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Acara kosong tidak dibuat."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Undangan terkirim."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Pembaruan terkirim."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Pemberitahuan kalender"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Lihat acara"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Undangan rapat"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Privasi"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Tambahkan pengingat"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Tak ada kalender"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Sebelum dapat menambahkan acara, Anda harus menambahkan sedikitnya satu akun Kalender ke perangkat dan menjadikannya terlihat. Sentuh \"Tambahkan akun\" untuk menambahkan akun (jika Anda baru saja melakukannya, tunggu sampai program selesai menyinkronkan dan coba lagi). Atau sentuh Batal dan pastikan bahwa setidaknya satu kalender terlihat."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Sebelum Anda dapat menambahkan suatu acara, Anda harus menambahkan setidaknya satu akun Kalender ke perangkat dan membuat kalender terlihat. Sentuh Tambahkan Akun untuk menambah akun (jika Anda baru saja menambahkan akun, tunggu sampai akun ini selesai disinkronkan dan coba lagi). Atau sentuh Batalkan dan pastikan setidaknya satu kalender terlihat."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Kalender bekerja lebih baik dengan Akun Google."\n\n"• Akses dari peramban web mana pun"\n"• Cadangkan acara Anda dengan aman"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Tambahkan akun"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalender:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Tahunan"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Bulanan (pada hari <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Tahunan (pada <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Ubahsuaian… (tidak dapat mengubahsuai pada tablet)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Ubahsuaian… (tidak dapat mengubahsuai pada tablet)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Ubah hanya acara ini."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Ubah semua acara dalam rangkaian."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Ubah ini dan semua acara mendatang."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Ubahsuaian (tidak dapat mengubahsuai pada tablet)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Ubahsuaian (tidak dapat mengubahsuai pada ponsel)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Ubah acara ini saja"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Ubah semua acara dalam rangkaian"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Ubah acara saat ini dan di masa mendatang"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Acara baru"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Acara baru"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Acara ini akan dihapus."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Hapus acara ini?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Ubah tanggapan"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Preferensi Umum"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Tentang kalender"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Setelan umum"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Tentang Kalender"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Setelan"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Setelan tampilan kalender"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Setelan pengingat"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Minggu dimulai pada"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Minggu dimulai pada"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Hapus riwayat penelusuran"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Hapus semua penelusuran yang telah dilakukan"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Riwayat penelusuran dihapus"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Hapus semua penelusuran yang telah Anda lakukan"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Riwayat penelusuran dihapus."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Pemberitahuan"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Getar"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Pilih nada dering"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Pilih nada dering"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Pemberitahuan munculan"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Waktu pengingat bawaan"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Waktu pengingat bawaan"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 9d35d96..6a98cfd 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Impostazioni generali"</string>
<string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Informazioni su Calendario"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Impostazioni"</string>
- <string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Impostazione visualizzazione calendario"</string>
+ <string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Visualizzazione calendario"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Impostazioni promemoria"</string>
<string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Nascondi eventi rifiutati"</string>
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"La settimana inizia da"</string>
@@ -148,8 +148,8 @@
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrazione"</string>
<string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Scegli suoneria"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Notifica popup"</string>
- <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Imposta promem. pred."</string>
- <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Imposta promem. pred."</string>
+ <string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Promemoria predefinito"</string>
+ <string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Promemoria predefinito"</string>
<string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
<string name="preferences_use_home_tz_title" msgid="5597546849968598210">"Usa fuso orario di casa"</string>
<string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"Mostra calendari e orari nel fuso orario di casa quando sono in viaggio"</string>
diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index 523b512..3eb10c0 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"この日の予定のみ"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"これ以降の予定"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"これ以降の予定"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"すべての予定"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"すべての予定"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"今回のみ"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"この予定のみ"</item>
<item msgid="140670561403965380">"繰り返す予定すべて"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 12a6197..3cbe52e 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"検索"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"コントロールを非表示"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"コントロールを表示"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"表示するカレンダー"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"表示するカレンダー"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"同期済み"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"未同期"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"このアカウントは同期されないため、カレンダーが最新でない場合があります。"</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"このアカウントは同期されていないため、カレンダーが最新ではない可能性があります。"</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"アカウントと同期"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"同期するカレンダー"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"同期するカレンダー"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"同期するカレンダー"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"タイトル"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"場所"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"説明"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"ゲスト"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"予定を作成しました"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"予定を保存しました"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"空の予定は作成されませんでした"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"招待状を送信しました"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"更新情報を送信しました"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"予定を作成しました。"</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"予定を保存しました。"</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"予定は空のため保存できません。"</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"招待状を送信しました。"</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"更新情報を送信しました。"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"カレンダーの通知"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"予定を表示"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"会議への招待状"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"公開設定"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"通知を追加"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"カレンダーがありません"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"予定を追加するには、端末にカレンダーアカウントを追加してカレンダーを表示できるようにする必要があります。アカウントを追加するには[アカウントを追加]をタップします（アカウントを追加したばかりの場合は同期の完了を待って再試行してください）。または[キャンセル]をタップして、カレンダーが表示できるかどうかを確認してください。"</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"予定を追加するには、端末に少なくとも1つのカレンダーアカウントを追加してカレンダーを表示できるようにする必要があります。アカウントを追加するには[アカウントを追加]をタップします（アカウントを追加したばかりの場合は、同期の完了を待って再試行してください）。または[キャンセル]をタップして、カレンダーが表示できるかどうかを確認してください。"</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Googleアカウントがあればカレンダーをもっと活用できます。"\n\n"• どのウェブブラウザからもアクセスできます"\n"• 予定を安全にバックアップできます"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"アカウントを追加"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"カレンダー:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"毎年"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"毎月（<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>日）"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"毎年（<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>）"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"編集...（タブレットではカスタマイズ不可）"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"編集...（タブレットではカスタマイズ不可）"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"この日だけ変更"</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"繰り返す予定すべて変更"</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"これ以降すべて変更"</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"カスタム（タブレットではカスタマイズ不可）"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"カスタム（端末ではカスタマイズ不可）"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"この予定のみを変更する"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"一連の定期的な予定すべてを変更する"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"これ以降の予定すべてを変更する"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"新しい予定"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"新しい予定"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"この予定を削除します。"</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"この予定を削除しますか？"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"出欠状況を変更"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"全般設定"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"カレンダーについて"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"全般設定"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"カレンダーについて"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"設定"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"カレンダーの表示設定"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"通知設定"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"週の開始日"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"週の開始日"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"検索履歴を消去"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"実行したすべての検索を削除する"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"検索履歴が消去されました"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"実行したすべての検索を削除する"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"検索履歴を消去しました。"</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"通知"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"バイブレーション"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"着信音を選択"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"着信音の選択"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"ポップアップ通知"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"デフォルトの通知時間"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"リマインダー通知"</string>
diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml
index 57df80a..92189e0 100644
--- a/res/values-ko/arrays.xml
+++ b/res/values-ko/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"이 일정만"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"이번 및 향후 일정"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"이번 및 향후 일정"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"모든 일정"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"모든 일정"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"이번 일정만"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"이번 일정만"</item>
<item msgid="140670561403965380">"모든 반복 일정"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index b4b7256..95eb63b 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"검색"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"컨트롤 숨기기"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"컨트롤 표시"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"표시할 캘린더"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"표시할 캘린더"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"동기화됨"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"동기화 안됨"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"계정이 동기화되지 않아 캘린더 상태가 최신이 아닐 수 있습니다."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"계정이 동기화되지 않아 캘린더의 상태가 최신이 아닐 수 있습니다."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"계정 및 동기화"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"동기화할 캘린더"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"동기화할 캘린더"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"동기화할 캘린더"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"일정 이름"</string>
- <string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"위치"</string>
- <string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"설명"</string>
- <string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"손님"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"일정을 만들었습니다."</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"일정을 저장했습니다."</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"빈 일정은 만들 수 없습니다."</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"초대장을 보냈습니다."</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"업데이트를 보냈습니다."</string>
+ <string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"장소"</string>
+ <string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"일정 설명"</string>
+ <string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"참석자 추가"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"일정을 만들었습니다."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"일정을 저장했습니다."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"빈 일정은 만들 수 없습니다."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"초대장을 보냈습니다."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"업데이트를 보냈습니다."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"캘린더 알림"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"일정 보기"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"회의 초대"</string>
@@ -83,12 +83,12 @@
<string name="edit_event_all_day_label" msgid="6200181113992136073">"종일"</string>
<string name="edit_event_calendar_label" msgid="4556498359505856900">"캘린더"</string>
<string name="edit_event_show_all" msgid="4558049350756058301">"모두 표시"</string>
- <string name="description_label" msgid="7193475046717505855">"설명"</string>
+ <string name="description_label" msgid="7193475046717505855">"일정 설명"</string>
<string name="presence_label" msgid="6169724148441175862">"내 상태"</string>
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"공개여부"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"알림 추가"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"캘린더 없음"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"일정을 추가하려면 기기에 하나 이상의 캘린더 계정을 추가하고 캘린더를 표시해야 합니다. 계정을 추가하려면 \'계정 추가\'를 터치합니다(계정을 추가한 지 얼마 되지 않은 경우 동기화가 완료될 때까지 기다렸다가 다시 시도하세요). 또는 취소를 터치하여 캘린더가 하나 이상 표시되는지 확인합니다."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"일정을 추가하기 전에 기기에 하나 이상의 캘린더 계정을 추가하고 캘린더를 표시해야 합니다. 계정 추가를 터치하여 계정을 추가합니다(계정을 추가한 다음 동기화가 완료될 때까지 기다렸다가 다시 시도합니다). 또는 취소를 터치하고 적어도 하나의 캘린더가 표시되도록 합니다."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"캘린더는 Google 계정에서 사용할 때 더 효과적입니다."\n\n"• 어떤 웹 브라우저에서든 액세스하세요."\n"• 일정을 안전하게 백업하세요."</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"계정 추가"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"캘린더:"</string>
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="delete_label" msgid="874742811918030739">"삭제"</string>
<string name="save_label" msgid="2133599104834432589">"완료"</string>
<string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"취소"</string>
- <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"모든 알람 일시 중지"</string>
+ <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"모두 일시 중지"</string>
<string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"모두 해제"</string>
<string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"한번만"</string>
<string name="daily" msgid="560350706808680448">"매일"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"매년"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"매월(<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>일)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"매년(<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"맞춤설정...(태블릿에서는 맞춤설정할 수 없음)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"맞춤설정...(태블릿에서는 맞춤설정할 수 없음)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"이 일정만 변경합니다."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"반복되는 모든 일정을 변경합니다."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"이번 일정과 향후 일정을 변경합니다."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"사용자 설정(태블릿에서는 할 수 없음)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"사용자 설정(휴대전화에서는 할 수 없음)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"이번 일정만 변경합니다."</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"모든 반복일정을 변경합니다."</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"이번 및 모든 향후 일정을 변경합니다."</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"새 일정"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"새 일정"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"일정이 삭제됩니다."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"이번 일정을 삭제하시겠습니까?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"회신 변경"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"일반 환경설정"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"캘린더 정보"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"일반 설정"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"캘린더 정보"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"설정"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"캘린더 보기 설정"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"알림 설정"</string>
@@ -142,18 +142,18 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"한 주의 시작"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"한 주의 시작"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"검색기록 지우기"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"수행한 모든 검색 삭제"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"검색기록이 지워짐"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"모든 검색기록 삭제"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"검색기록이 삭제되었습니다."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"알림"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"진동"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"알림음 선택"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"벨소리 선택"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"팝업 알림"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"기본 알림 시간"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"기본 알림 시간"</string>
<string name="preferences_default_reminder_default" msgid="2903884416749959435">"10"</string>
- <string name="preferences_use_home_tz_title" msgid="5597546849968598210">"홈 시간대 사용"</string>
- <string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"여행하는 동안 캘린더와 일정 시간을 홈 시간대로 표시합니다."</string>
- <string name="preferences_home_tz_title" msgid="6680000444088818578">"홈 시간대"</string>
+ <string name="preferences_use_home_tz_title" msgid="5597546849968598210">"기본 시간대 사용"</string>
+ <string name="preferences_use_home_tz_descrip" msgid="4835375381297413746">"여행하는 동안 캘린더와 일정 시간을 기본 시간대로 표시합니다."</string>
+ <string name="preferences_home_tz_title" msgid="6680000444088818578">"기본 시간대"</string>
<string name="preferences_show_week_num_title" msgid="5280734329664503461">"몇째 주인지 표시"</string>
<string name="preferences_about_title" msgid="2810624892412097879">"정보"</string>
<string name="preferences_build_version" msgid="8242471883413502068">"빌드 버전"</string>
diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml
index 408833b..46eecec 100644
--- a/res/values-lt/arrays.xml
+++ b/res/values-lt/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Tik šis įvykis"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Šis ir būsimi įvykiai"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Šis ir būsimi įvykiai"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Visi įvykiai"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Visi įvykiai"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Tik šis atvejis"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Tik šis įvykis"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Visi sekos įvykiai"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index d3aa74c..9054033 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Ieškoti"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Slėpti valdiklius"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Rodyti valdiklius"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Pateikiami kalendoriai"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Norimi rodyti kalendoriai"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"sinchronizuota"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"nesinchronizuota"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Ši paskyra nesinchronizuojama ir kalendoriai gali nebūti atnaujinti."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Ši paskyra nesinchronizuojama, todėl kalendoriuose gali būti pateikiama ne pati naujausia informacija."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Paskyros ir sinchronizavimas"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Sinchronizuojami kalendoriai"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Norimi sinchronizuoti kalendoriai"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Sinchronizuojami kalendoriai"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Įvykio pavadinimas"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Vieta"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Aprašas"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Svečiai"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Sukurtas įvykis"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Įvykis išsaugotas"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tuščias įvykis nesukurtas"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Pakvietimai išsiųsti"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Naujiniai išsiųsti"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Įvykis sukurtas."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Įvykis išsaugotas."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tuščias įvykis nesukurtas."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Pakvietimai išsiųsti."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Naujiniai išsiųsti."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Kalendoriaus įspėjimai"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Žiūrėti įvykį"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Kvietimas į susitikimą"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Privatumas"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Pridėti priminimą"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Nėra kalendorių"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Turite pridėti bent vieną Kalendoriaus paskyrą prie įrenginio ir padaryti kalendorių matomą, kad galėtumėte pridėti įvykį. Palieskite „Pridėti paskyrą“, kad pridėtumėte paskyrą (jei ką tik pridėjote paskyrą, palaukite, kol baigsis jos sinchronizavimas, ir bandykite dar kartą). Arba palieskite „Atšaukti“ ir įsitikinkite, kad matomas bent vienas kalendorius."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Jei norite pridėti įvykį, savo įrenginyje turite pridėti bent vieną Kalendoriaus paskyrą ir padaryti kalendorių matomą. Jei norite pridėti paskyrą, palieskite „Pridėti paskyrą“ (jei paskyrą ką tik pridėjote, palaukite, kol ji bus sinchronizuota, ir bandykite dar kartą). Arba palieskite „Atšaukti“ ir įsitikinkite, kad matomas bent vienas kalendorius."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Kalendorius geriau veikia naudojant „Google“ paskyrą."\n\n"• Pasiekite jį naudodami bet kurią žiniatinklio naršyklę"\n"• Saugiau kurkite atsargines įvykių kopijas"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Pridėti paskyrą"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalendorius:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Kasmet"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Kas mėnesį (<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g> d.)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Kasmet (<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Priskirtas… (negalima tinkinti naudojant planšetinį kompiuterį)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Priskirtas… (negalima tinkinti naudojant planšetinį kompiuterį)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Keisti tik šį įvykį."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Keisti visus sekos įvykius."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Pakeisti šį įvykį ir visus būsimus įvykius."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Priskirtas (negalima tinkinti planšetiniu kompiuteriu)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Priskirtas (negalima tinkinti telefonu)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Keisti tik šį įvykį"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Keisti visus sekos įvykius"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Pakeisti šį ir visus būsimus įvykius"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Naujas įvykis"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Naujas įvykis"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Šis įvykis bus ištrintas."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Ištrinti šį įvykį?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Pakeisti atsakymą"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Bendrosios nuostatos"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Apie kalendorių"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Bendrieji nustatymai"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Apie Kalendorių"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Nustatymai"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Kalendoriaus rodinio nustatymas"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Priminimo nustatymai"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Savaitė prasideda"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Savaitė prasideda"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Išvalyti paieškos istoriją"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Pašalinkite visas atliktas paieškas"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Paieškos istorija išvalyta"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Pašalinti visas atliktas paieškas"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Paieškos istorija išvalyta."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Pranešimai"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibruoti"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Pasirinkti skambėjimo toną"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Pasirinkti skambėjimo toną"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Iššokantysis pranešimas"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Numatytasis priminimo laikas"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Numatytasis priminimo laikas"</string>
diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml
index db2821d..105becb 100644
--- a/res/values-lv/arrays.xml
+++ b/res/values-lv/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Tikai šo pasākumu"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Šo un nākamos pasākumus"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Šis un nākamie pasākumi"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Visus pasākumus"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Visus pasākumus"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Tikai šo gadījumu"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Tikai šis pasākums"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Visus virknes pasākumus"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index fe055fd..3d4b0b8 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Meklēt"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Slēpt vadīklas"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Rādīt vadīklas"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Parādāmie kalendāri"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Parādāmie kalendāri"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"sinhronizēts"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"nav sinhronizēts"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Šis konts netiek sinhronizēts, un jūsu kalendāri, iespējams, nav atjaunināti."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Šis konts netiek sinhronizēts, tāpēc jūsu kalendāri, iespējams, nav atjaunināti."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Konti un sinhronizācija"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Sinhronizējamie kalendāri"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Sinhronizējamie kalendāri"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Sinhronizējamie kalendāri"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Pasākuma nosaukums"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Atrašanās vieta"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Apraksts"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Viesi"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Pasākums ir izveidots."</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Pasākums ir saglabāts."</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tukšs notikums; nav izveidots"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Uzaicinājumi ir nosūtīti."</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Atjauninājumi ir nosūtīti."</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Pasākums ir izveidots."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Pasākums ir saglabāts."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tukšs pasākums; nav izveidots."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Ielūgumi ir nosūtīti."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Atjauninājumi ir nosūtīti."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Kalendāra paziņojumi"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Skatīt pasākumu"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Ielūgums uz sapulci"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Konfidencialitāte"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Pievienot atgādin."</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Nav kalendāru"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Lai pievienotu pasākumu, vispirms pievienojiet ierīcei vismaz vienu kalendāra kontu un padariet kalendāru redzamu. Lai pievienotu kontu, pieskarieties Pievienot kontu (ja tikko pievienojāt kontu, pēc sinhronizācijas pabeigšanas mēģiniet vēlreiz). Vai pieskarieties Atcelt un nodrošiniet, ka ir redzams vismaz viens kalendārs."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Lai pievienotu kādu pasākumu, vispirms savā ierīcē pievienojiet vismaz vienu kontu pakalpojumā Kalendārs un padariet redzamu konkrētu kalendāru. Lai pievienotu kontu, pieskarieties vienumam Pievienot kontu (ja tikko jau pievienojāt kontu, gaidiet, kamēr tas tiek sinhronizēts, un mēģiniet vēlreiz). Varat arī pieskarties vienumam Atcelt un padarīt redzamu vismaz vienu kalendāru."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Kalendārs darbojas labāk ar Google kontu."\n\n"• Piekļuve no jebkuras tīmekļa pārlūkprogrammas"\n"• Droša pasākumu dublēšana"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Pievienot kontu"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalendārs:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Reizi gadā"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Reizi mēnesī (<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>. datumā)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Reizi gadā (<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Pielāgots… (nevar pielāgot planšetdatorā)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Pielāgots… (nevar pielāgot planšetdatorā)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Mainīt tikai šo pasākumu."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Mainīt visus virknes pasākumus."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Mainīt šo un nākamos pasākumus."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Pielāgots (nevar pielāgot planšetdatorā)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Pielāgots (nevar pielāgot tālrunī)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Mainīt tikai šo pasākumu"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Mainīt visus virknes pasākumus"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Mainīt šo un visus nākamos pasākumus"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Jauns notikums"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Jauns notikums"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Šis pasākums tiks dzēsts."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Vai dzēst šo pasākumu?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Atbildes maiņa"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Vispārīgās preferences"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Par kalendāru"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Vispārīgi iestatījumi"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Par pakalpojumu Kalendārs"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Iestatījumi"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Kalendāra skatījuma iestatījums"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Atgādinājumu iestatījumi"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Nedēļas pirmā diena"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Nedēļas pirmā diena"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Notīrīt meklēšanas vēsturi"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Noņemt visus veiktos meklējumus"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Meklēšanas vēsture ir dzēsta"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Noņemt visus meklētos vienumus"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Meklēšanas vēsture ir notīrīta."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Paziņojumi"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrozvans"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Zvana signāla atlase"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Zvana signāla izvēle"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Uznirstošais paziņojums"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Atgādinājuma noklusējuma laiks"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Atgādinājuma noklusējuma laiks"</string>
diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml
index f720a5a..a9cd1d0 100644
--- a/res/values-nb/arrays.xml
+++ b/res/values-nb/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Bare denne hendelsen"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Denne og framtidige hendelser"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Denne og fremtidige aktiviteter"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Alle hendelser"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Alle hendelser"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Bare denne forekomsten"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Bare denne aktiviteten"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Alle hendelser i serien"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 4abdc13..b64b7e8 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Søk"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Skjul kontroller"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Vis kontroller"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Kalendere som skal vises"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Kalendere som skal vises"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"synkronisert"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"ikke synkronisert"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Denne kontoen blir ikke synkronisert, og dine kalendere er kanskje ikke oppdatert."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Denne kontoen blir ikke synkronisert, så kalendrene dine er muligens ikke oppdaterte."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Kontoer og synkronisering"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Kalendere som skal synkroniseres"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Kalendere som skal synkroniseres"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Kalendere som skal synkroniseres"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Navn på aktivitet"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Sted"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Beskrivelse"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Deltakere"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Aktiviteten er opprettet"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Aktiviteten er lagret"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tom aktivitet ikke opprettet"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Invitasjonene er sendt"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Oppdateringene er sendt"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Aktiviteten er opprettet."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Aktiviteten er lagret."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Tom aktivitet ble opprettet."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Invitasjonene er sendt."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Oppdateringene er sendt."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Kalendervarslinger"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Vis aktivitet"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Møteinvitasjon"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Personvern"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Legg til påminnelse"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Ingen kalendre"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Før du kan legge til en aktivitet, må du legge til minst én kalenderkonto på enheten og gjøre en kalender synlig. Trykk på Legg til konto (hvis du allerede har lagt til en konto, venter du til eksisterende konto synkroniseres og prøver på nytt). Du kan også trykke på Avbryt og kontrollere at minst én kalender er synlig."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Før du kan legge til en aktivitet, må du tilordne enheten din minst én Kalender-konto samt sørge for at du har en synlig kalender. Trykk på Legg til konto for å legge til en konto (Hvis du akkurat har gjort det, bør du vente til kontoen er synkronisert og prøve på nytt). Alternativt kan du trykke på Avbryt og sørge for at minst én kalender er synlig."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Kalender fungerer bedre med en Google-konto."\n\n"• Du får tilgang til den fra en hvilken som helst nettleser"\n"• Ta trygge sikkerhetskopier av aktivitetene dine"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Legg til konto"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalender:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Årlig"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Hver måned (den <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>.)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Hvert år (<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Tilpasset (kan ikke tilpasse på nettbrett)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Tilpasset (kan ikke tilpasse på nettbrett)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Endre bare denne aktiviteten."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Endre alle aktiviteter i denne serien."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Endre denne og alle framtidige aktiviteter."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Egendefinert (kan ikke tilpasses på nettbrett)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Egendefinert (kan ikke tilpasses på telefon)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Endre bare denne aktiviteten"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Endre alle aktivitetene i denne serien"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Endre denne og alle framtidige aktiviteter"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Ny aktivitet"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Ny aktivitet"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Denne aktiviteten vil bli slettet."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Vil du slette denne aktiviteten?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Endre svar"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Generelle innstillinger"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Om Google Kalender"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Generelle innstillinger"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Om Kalender"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Innstillinger"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Kalender visningsinnstilling"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Påminnelsesinnstillinger"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Uke starter på"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Uke starter på"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Tøm søkeloggen"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Fjern alle utførte søk"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Søkelogg slettet"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Fjern alle søkene du har utført"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Søkeloggen er tømt."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Varsler"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrering"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Velg ringetone"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Velg ringetone"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Forgrunnsvinduvarsel"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Sett standard påminnelse"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Standard påminnelsestid"</string>
diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml
index 9d8e3c2..342b7e1 100644
--- a/res/values-nl/arrays.xml
+++ b/res/values-nl/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Alleen deze afspraak"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Deze en toekomstige afspraken"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Deze en toekomstige afspraken"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Alle afspraken"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Alle afspraken"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Alleen deze keer"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Alleen deze afspraak"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Alle gebeurtenissen in de reeks"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 04144a8..361263e 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Zoeken"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Bediening verbergen"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Bediening weergeven"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Agenda\'s om weer te geven"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Agenda\'s om weer te geven"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"gesynchroniseerd"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"niet gesynchroniseerd"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Dit account wordt niet gesynchroniseerd en uw agenda\'s zijn mogelijk niet bijgewerkt."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Dit account wordt niet gesynchroniseerd, dus uw agenda\'s zijn mogelijk niet bijgewerkt."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Accounts en synchronisatie"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Agenda\'s om te synchroniseren"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Agenda\'s om te synchroniseren"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Agenda\'s om te synchroniseren"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Afspraaknaam"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Locatie"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Beschrijving"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Gasten"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Gebeurtenis gemaakt"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Gebeurtenis opgeslagen"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Lege afspraak niet gemaakt"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Uitnodigingen verzonden"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Updates verzonden"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Afspraak gemaakt."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Afspraak opgeslagen."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Lege afspraak niet gemaakt."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Uitnodigingen verzonden."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Updates verzonden."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Agenda-herinneringen"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Afspraak weergeven"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Uitnodiging voor vergadering"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Privacy"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Herinnering toevoegen"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Geen agenda\'s"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Voordat u een afspraak kunt toevoegen, moet u ten minste één Google Agenda-account toevoegen aan het apparaat en een agenda zichtbaar maken. Raak \'Account toevoegen\' aan om een account toe te voegen (als u net een account heeft toegevoegd, wacht u totdat de synchronisatie is voltooid en probeert u het opnieuw). Of raak \'Annuleren\' aan en zorg ervoor dat ten minste één agenda zichtbaar is."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Voordat u een afspraak kunt toevoegen, moet u ten minste één Agenda-account aan uw apparaat toevoegen en de agenda zichtbaar maken. Raak \'Account toevoegen\' aan om een account toe te voegen (als u net een account heeft toegevoegd, wacht u tot het synchroniseren is voltooid en probeert u het opnieuw). Of raak \'Annuleren\' aan en zorg ervoor dat er ten minste één agenda zichtbaar is."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Agenda werkt beter met een Google-account."\n\n"• Toegang via elke webbrowser"\n"• Maak beveiligde back-ups van uw afspraken"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Account toevoegen"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Agenda:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Jaarlijks"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Maandelijks (op dag <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Jaarlijks (op <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Aangepast… (kan niet op de tablet worden aangepast)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Aangepast… (kan niet op de tablet worden aangepast)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Alleen deze afspraak wijzigen."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Alle afspraken in de reeks wijzigen."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Deze en alle toekomstige afspraken wijzigen."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Aangepast (kan niet op de tablet worden aangepast)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Aangepast (kan niet op de telefoon worden aangepast)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Alleen deze afspraak wijzigen"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Alle afspraken in de reeks wijzigen"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Deze en alle toekomstige afspraken wijzigen"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Nieuwe afspraak"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Nieuwe afspraak"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Deze afspraak wordt verwijderd."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Deze afspraak verwijderen?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Reactie wijzigen"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Algemene voorkeuren"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Over Agenda"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Algemene instellingen"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Over Agenda"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Instellingen"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Instelling agendaweergave"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Instellingen voor herinneringen"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Week begint op"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Week begint op"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Zoekgeschiedenis wissen"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Alle uitgevoerde zoekopdrachten verwijderen"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Zoekgeschiedenis gewist"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Alle uitgevoerde zoekopdrachten verwijderen"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Zoekgeschiedenis gewist."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Meldingen"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Trillen"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Beltoon selecteren"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Beltoon kiezen"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Pop-upmelding"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Herinneringstijd"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Herinneringstijd"</string>
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
index 349f518..81bb4a7 100644
--- a/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Tylko to wydarzenie"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"To i przyszłe wydarzenia"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"To i przyszłe wydarzenia"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Wszystkie wydarzenia"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Wszystkie wydarzenia"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Tylko to wystąpienie"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Tylko to wydarzenie"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Wszystkie wydarzenia w serii"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 884b5c2..5cddd92 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Szukaj"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Ukryj nawigację"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Pokaż nawigację"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Kalendarze do wyświetlenia"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Kalendarze do wyświetlenia"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"zsynchronizowany"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"niezsynchronizowany"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"To konto nie jest synchronizowane i kalendarze mogą być nieaktualne."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Konto nie jest synchronizowane, dlatego kalendarze mogą być nieaktualne."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Konta i synchronizacja"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Kalendarze do synchronizacji"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Kalendarze do synchronizacji"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Kalendarze do synchronizacji"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nazwa wydarzenia"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Lokalizacja"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Opis"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Goście"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Utworzono wydarzenie"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Zapisano wydarzenie"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Nie utworzono pustego wydarzenia."</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Zaproszenia zostały wysłane"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Aktualne informacje zostały wysłane"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Utworzono wydarzenie."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Zapisano wydarzenie."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Nie utworzono: puste wydarzenie."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Wysłano zaproszenia."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Wysłano aktualne informacje."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Powiadomienia kalendarza"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Wyświetl wydarzenie"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Zaproszenie na spotkanie"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Prywatność"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Dodaj przypomnienie"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Brak kalendarzy"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Zanim możliwe będzie dodawanie wydarzeń, należy dodać do urządzenia co najmniej jedno konto Kalendarza i ustawić kalendarz jako widoczny. Dotknij przycisku „Dodaj konto”, aby dodać konto (jeśli dodano konto przed chwilą, poczekaj na zakończenie synchronizacji i spróbuj ponownie). Możesz też dotknąć przycisku Anuluj i upewnić się, że co najmniej jeden kalendarz jest widoczny."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Przed utworzeniem wydarzenia musisz dodać do urządzenia konto z Kalendarzem i ustawić wybrany kalendarz jako widoczny. Wybierz „Dodaj konto” (jeśli właśnie to zrobiłeś, poczekaj na zakończenie synchronizacji i spróbuj ponownie). Możesz też dotknąć Anuluj i upewnić się, że co najmniej jeden kalendarz jest widoczny."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Kalendarz działa lepiej z kontem Google."\n\n"• Używaj go w dowolnej przeglądarce."\n"• Twórz kopie zapasowe wydarzeń."</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Dodaj konto"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalendarz:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Co rok"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Co miesiąc (<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>. każdego miesiąca)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Co rok (<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Niestandardowo… (nie można dostosować w tablecie)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Niestandardowo… (nie można dostosować w tablecie)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Zmień tylko to wydarzenie."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Zmień wszystkie wydarzenia w serii."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Zmień to i wszystkie przyszłe wydarzenia."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Niestandardowo (nie można dostosować na tablecie)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Niestandardowo (nie można dostosować na telefonie)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Zmień tylko to wydarzenie"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Zmień wszystkie wydarzenia w serii"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Zmień to i wszystkie przyszłe wydarzenia"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Nowe wydarzenie"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Nowe wydarzenie"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"To wydarzenie zostanie usunięte."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Usunąć wydarzenie?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Zmień odpowiedź"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Ustawienia ogólne"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Kalendarz – informacje"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Ustawienia ogólne"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Kalendarz – informacje"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Ustawienia"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Widok kalendarza"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Ustawienia przypomnień"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Początek tygodnia to"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Początek tygodnia to"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Wyczyść historię wyszukiwania"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Usuń wszystkie przeprowadzone wyszukiwania"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Wyczyszczono historię wyszukiwania"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Usuń wszystkie poprzednie wyszukiwania."</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Wyczyszczono historię wyszukiwania."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Powiadomienia"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Wibracje"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Wybierz dzwonek"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Wybierz dzwonek"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Wyskakujące powiadomienie"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Domyślne przypomnienie"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Domyślne przypomnienie"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
index 51f1e3c..d824124 100644
--- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Apenas este evento"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Este e futuros eventos"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Este e futuros eventos"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Todos os eventos"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Todos os eventos"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Só esta ocorrência"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Apenas este evento"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Todos os eventos da série"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 6ccc1d3..54a1c05 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Pesquisar"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Ocultar controlos"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Mostrar controlos"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Calendários para Apresentar"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Calendários para apresentar"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"sincronizado"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"não sincronizado"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Esta conta não está a ser sincronizada e os calendários podem não estar actualizados."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Esta conta não está a ser sincronizada e os calendários podem não estar atualizados."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Contas e sincronização"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Calendários para Sincronizar"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Calendários para sincronizar"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Calendários para sincronizar"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nome do evento"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Localização"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Descrição"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Convidados"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Evento criado"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Evento guardado"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evento vazio não criado"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Convites enviados"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Atualizações enviadas"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Evento criado."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Evento guardado."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evento vazio não criado."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Convites enviados."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Atualizações enviadas."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificações do calendário"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Visualizar evento"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Convite para reunião"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Privacidade"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Adicionar lembrete"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Sem calendários"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Antes de poder adicionar um evento, precisa de adicionar pelo menos uma conta de calendário ao aparelho e tornar visível um calendário. Toque em \"Adicionar conta\" para adicionar uma conta (se acabou de adicionar uma conta, espere que acabe de sincronizar e tente novamente). Em alternativa, toque em Cancelar e certifique-se de que está visível pelo menos um calendário."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Antes de poder adicionar um evento, tem de adicionar pelo menos uma conta do Calendário para o seu aparelho e tornar um calendário visível. Toque em Adicionar Conta para adicionar uma conta (se acabou de adicionar uma conta, aguarde até que termine a sincronização e tente novamente). Em alternativa, toque em Cancelar e certifique-se de que pelo menos um calendário está visível."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"A aplicação Calendário funciona melhor com uma Conta Google."\n\n"• Aceda à Conta Google a partir de qualquer navegador de internet"\n"• Faça uma cópia de segurança dos seus eventos de forma segura"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Adicionar conta"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Calendário:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Anualmente"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Mensalmente (no dia <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Anualmente (em <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Personalizado… (não é possível personalizar no tablet)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Personalizado… (não é possível personalizar no tablet)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Alterar apenas este evento."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Alterar todos os eventos da série."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Alterar este e todos os futuros eventos."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Personalizado (não é possível personalizar no tablet)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Personalizado (não é possível personalizar no telemóvel)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Alterar apenas este evento"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Alterar todos os eventos da série"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Alterar este e todos os futuros eventos"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Novo evento"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Novo evento"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Este evento será eliminado."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Eliminar este evento?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Alterar resposta"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Preferências gerais"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Acerca da agenda"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Definições gerais"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Acerca do Calendário"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Definições"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Configuração de visualização do calendário"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Definições de lembrete"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"A semana começa"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"A semana começa na"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Limpar histórico de pesquisas"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Remover todas as pesquisas efectuadas"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Histórico de pesquisas limpo"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Remover todas as pesquisas efetuadas"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Histórico de pesquisas limpo."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Notificações"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrar"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Seleccionar toque"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Escolher toque"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Notificação de pop-up"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Hora predefinida do lembrete"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Hora predefinida do lembrete"</string>
diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml
index 38fd7d8..9d7690a 100644
--- a/res/values-pt/arrays.xml
+++ b/res/values-pt/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Somente este evento"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Este evento e eventos futuros"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Este evento e eventos futuros"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Todos os eventos"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Todos os eventos"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Somente este evento"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Somente este evento"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Todos os eventos da série"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 8f96baa..3993193 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Pesquisar"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Ocultar controles"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Mostrar controles"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Agendas para exibição"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Agendas para exibição"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"sincronizado"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"não sincronizada"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Esta conta não está sendo sincronizada e talvez suas agendas não estejam atualizadas."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Esta conta não é sincronizada e, por isso, é possível que suas agendas não estejam atualizadas."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Contas e sincronização"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Agendas para sincronização"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Agendas para sincronização"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Agendas para sincronização"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Nome do evento"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Localização"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Descrição"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Convidados"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Evento criado"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Evento salvo"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evento vazio não foi criado"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Convites enviados"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Atualizações enviadas"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Evento criado."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Evento salvo."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evento vazio não criado."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Convites enviados."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Atualizações enviadas."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificações da agenda"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Visualizar evento"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Convite para reunião"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Privacidade"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Adicionar lembrete"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Nenhuma agenda disponível"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Antes de adicionar um evento, pelo menos uma conta do Google Agenda deve ser adicionada ao dispositivo para que a agenda fique visível. Toque em \"Adicionar conta\" (se você acabou de adicionar uma conta, aguarde o fim da sincronização e tente novamente) ou toque em \"Cancelar\" e certifique-se de que pelo menos uma agenda está visível."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Antes de adicionar um evento, você deve adicionar pelo menos uma conta do Google Agenda a seu dispositivo e tornar uma agenda visível. Toque em \"Adicionar conta\" para adicionar uma conta (caso tenha adicionado uma conta recentemente, aguarde o fim da sincronização e tente novamente). Ou toque em \"Cancelar\" e certifique-se de que pelo menos uma agenda esteja visível."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"O aplicativo Agenda funciona melhor com uma Conta do Google."\n\n"• Acesse-o a partir de qualquer navegador da web"\n"• Faça backup de seus eventos com segurança"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Adicionar conta"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Agenda:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Anualmente"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Mensalmente (no dia <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Anualmente (em <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Personalizado… (não é permitido personalizar no tablet)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Personalizado… (não é permitido personalizar no tablet)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Alterar somente este evento."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Alterar todos os eventos da série."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Altere este e todos os eventos futuros."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Personalizado (não é possível personalizar no tablet)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Personalizado (não é possível personalizar no telefone)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Alterar somente este evento"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Alterar todos os eventos da série"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Alterar este e todos os eventos futuros"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Novo evento"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Novo evento"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Este evento será excluído."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Excluir este evento?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Alterar resposta"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Preferências gerais"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Sobre a agenda"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Configurações gerais"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Sobre a Agenda"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Configurações"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Configuração de visualização da agenda"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Configurações dos lembretes"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"A semana começa em"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"A semana começa em"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Limpar histórico de pesquisa"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Remove todas as pesquisas que você já fez"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Histórico de pesquisa removido"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Remover todas as pesquisas realizadas"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Histórico de pesquisa apagado."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Notificações"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrar"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Selecionar toque"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Escolher toque"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Notificação pop-up"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Tempo do lembrete"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Momento padrão do lembrete"</string>
diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml
index 1a6f28d..60d93f8 100644
--- a/res/values-ro/arrays.xml
+++ b/res/values-ro/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Doar acest eveniment"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Acesta şi evenimentele viitoare"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Acest eveniment şi cele viitoare"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Toate evenimentele"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Toate evenimentele"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Numai această apariţie"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Doar acest eveniment"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Toate evenimentele din serie"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 6ee68ea..c3c59c5 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Căutaţi"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Ascundeţi comenzile"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Afişaţi comenzile"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Calendare de afişat"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Calendare de afişat"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"sincronizat"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"nesincronizat"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Acest cont nu este sincronizat, iar calendarele pot să nu fie actualizate."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Acest cont nu este sincronizat, prin urmare calendarele dvs. pot să nu fie actualizate."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Conturi şi sincronizare"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Calendare de sincronizat"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Calendare de sincronizat"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Calendare de sincronizat"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Numele evenimentului"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Locaţie"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Descriere"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Invitaţi"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Eveniment creat"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Eveniment salvat"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evenim. gol nu a fost creat"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Invitaţiile au fost trimise"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Actualizările au fost trimise"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Eveniment creat."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Eveniment salvat."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Evenimentul gol nu s-a creat."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Invitaţiile au fost trimise."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Actualizările au fost trimise."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificările calendarului"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Vizualizaţi evenimentul"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Invitaţie de întâlnire"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Confidenţialitate"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Adăugaţi memento"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Niciun calendar"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Înainte de a adăuga un eveniment, trebuie să adăugaţi cel puţin un cont Google Calendar pe acest dispozitiv şi să faceţi calendarul vizibil. Atingeţi „Adăugaţi un cont”, pentru a adăuga un cont (dacă aţi adăugat deja unul, aşteptaţi finalizarea sincronizării şi încercaţi din nou) sau atingeţi Anulaţi şi asiguraţi-vă că este vizibil cel puţin un calendar."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Înainte de a putea adăuga un eveniment, trebuie să adăugaţi cel puţin un cont Calendar pe dispozitiv şi să faceţi un calendar vizibil. Atingeţi „Adăugaţi un cont” pentru a adăuga un cont (dacă tocmai aţi adăugat un cont, aşteptaţi să se termine sincronizarea şi încercaţi din nou). Sau atingeţi „Anulaţi” şi asiguraţi-vă că cel puţin un calendar este vizibil."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Google Calendar funcţionează mai bine cu un Cont Google."\n\n"• Accesaţi serviciul din orice browser web"\n"• Creaţi în siguranţă copii de rezervă pentru evenimentele dvs."</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Adăugaţi un cont"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Calendar:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Anual"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Lunar (în zile de <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Anual (pe <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Personalizat... (nu puteţi personaliza pe tabletă)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Personalizat... (nu puteţi personaliza pe tabletă)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Modificaţi doar acest eveniment."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Modificaţi toate evenimentele din serie."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Modificaţi acest eveniment şi pe toate cele viitoare."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Personalizat (nu se poate personaliza pe tabletă)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Personalizat (nu se poate personaliza pe telefon)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Modificaţi doar acest eveniment"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Modificaţi toate evenimentele din serie"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Modificaţi acest eveniment şi pe toate cele viitoare."</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Eveniment nou"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Eveniment nou"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Evenimentul va fi şters."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Ştergeţi acest eveniment?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Modificaţi răspunsul"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Preferinţe generale"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Despre calendar"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Setări generale"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Despre Calendar"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Setări"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Setarea afişării calendarului"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Setări mementouri"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Săptămâna începe"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Săptămâna începe"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Ştergeţi istoricul căutărilor"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Eliminaţi toate căutările efectuate"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Istoricul căutărilor a fost şters"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Eliminaţi toate căutările efectuate"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Istoricul căutărilor a fost şters."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Notificări"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrare"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Selectaţi tonul de apel"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Alegeţi un ton de sonerie"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Notificare pop-up"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Timp predefinit pentru memento"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Timp predefinit pentru memento"</string>
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index cae0e92..186aaa4 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Только это мероприятие"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Это и будущие мероприятия"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Это и будущие мероприятия"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Все мероприятия"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Все мероприятия"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Только в этот раз"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Только это мероприятие"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Все мероприятия в серии"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 05c9b74..f7274c7 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Поиск"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Скрыть боковую панель"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Показать боковую панель"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Календари для отображения"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Календари"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"синхронизирован"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"не синхронизирован"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Этот аккаунт не синхронизируется, поэтому ваши календари не обновляются."</string>
- <string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Аккаунты и синхронизация"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Календари для синхронизации"</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Этот аккаунт не синхронизируется, поэтому ваши календари не обновляются."</string>
+ <string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Аккаунты"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Календари для синхронизации"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Календари для синхронизации"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Название мероприятия"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Место"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Описание"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Гости"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Мероприятие создано"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Мероприятие сохранено"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Пустое мероприятие не создано"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Приглашения отправлены"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Обновления отправлены"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Мероприятие создано."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Мероприятие сохранено."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Нельзя создать мероприятие без данных."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Приглашение отправлено."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Обновление отправлено."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Уведомления календаря"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Просмотр мероприятия"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Приглашение на встречу"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Конфиденциальность"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Добавить напоминание"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Нет календарей"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Добавить мероприятие можно только в видимый календарь, связанный с аккаунтом Google. Нажмите \"Добавить аккаунт\" или, если это уже сделано, дождитесь окончания синхронизации и повторите попытку. Или нажмите \"Отмена\" и убедитесь, что виден хотя бы один календарь."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Добавить мероприятие можно только в видимый календарь, связанный с аккаунтом Google. Нажмите \"Добавить аккаунт\" или, если аккаунт уже добавлен, дождитесь окончания синхронизации и повторите попытку. Либо нажмите \"Отмена\" и сделайте видимым хотя бы один календарь."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Подключите Календарь к аккаунту Google, чтобы: "\n\n"• Всегда иметь под рукой обновленные данные – на любом устройстве."\n"• Синхронизировать все мероприятия – вы никогда не потеряете их."</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Добавить аккаунт"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Календарь:"</string>
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="delete_label" msgid="874742811918030739">"Удалить"</string>
<string name="save_label" msgid="2133599104834432589">"Готово"</string>
<string name="discard_label" msgid="2394623883289782541">"Отмена"</string>
- <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Показать позже"</string>
+ <string name="snooze_all_label" msgid="4994488813124409077">"Напомнить"</string>
<string name="dismiss_all_label" msgid="1834400025868091301">"Удалить все"</string>
<string name="does_not_repeat" msgid="1877681921029738999">"Однократное мероприятие"</string>
<string name="daily" msgid="560350706808680448">"Ежедневно"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Ежегодно"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Ежемесячно (<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g> числа)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Ежегодно (<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Особое… (настраивается только на сайте)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Особое… (настраивается только на сайте)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Изменить только это мероприятие"</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Изменить все мероприятия в серии"</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Изменить это и будущие мероприятия"</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Особое… (настраивается только на сайте)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Особое… (настраивается только на сайте)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Изменить только это мероприятие"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Изменить все мероприятия в серии"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Изменить это и будущие мероприятия"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Новое мероприятие"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Новое мероприятие"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Мероприятие будет удалено."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Удалить мероприятие?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Изменить ответ"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Основные настройки"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"О календаре"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Общие настройки"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"О календаре"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Настройки"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Мероприятия"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Настройки напоминаний"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Начало недели:"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Начало недели:"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Очистить историю поиска"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Удалить информацию о всех ваших поисковых запросах"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"История поиска очищена"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Удалить информацию обо всех выполненных поисковых запросах"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"История поиска удалена."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Оповещения"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Вибросигнал"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Звук уведомления"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Выбрать рингтон"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Всплывающее уведомление"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Время напоминания"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Напомнить"</string>
diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml
index 8d831dd..482aeb9 100644
--- a/res/values-sl/arrays.xml
+++ b/res/values-sl/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Samo ta dogodek"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Ti in prihodnji dogodki"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Ta in prihodnji dogodki"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Vsi dogodki"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Vsi dogodki"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Samo za ta primer"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Samo ta dogodek"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Vsi dogodki v nizu"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index fc64b9e..6a4871c 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="no_title_label" msgid="302177118061368042">"(Brez naslova)"</string>
<plurals name="Nminutes">
<item quantity="one" msgid="4871052965772159239">"1 minuta"</item>
- <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minut"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5644461630927544936">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> min"</item>
</plurals>
<plurals name="Nmins">
<item quantity="one" msgid="9191090668359663663">"1 min"</item>
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Išči"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Skrij kontrolnike"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Pokaži kontrolnike"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Koledarji za prikaz"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Koledarji za prikaz"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"sinhronizirano"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"ni sinhronizirano"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Ta račun ni sinhroniziran in vaši koledarji morda niso posodobljeni."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Ta račun ni sinhroniziran, zato vaši koledarji morda niso posodobljeni."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Računi in sinhronizacija"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Koledarji za sinhronizacijo"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Koledarji za sinhroniziranje"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Koledarji za sinhronizacijo"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Ime dogodka"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Lokacija"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Opis"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Gosti"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Dogodek je ustvarjen"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Dogodek je shranjen"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Prazen dogodek ni ustvarjen"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Povabila so poslana"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Posodobitve so poslane"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Dogodek je ustvarjen."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Dogodek je shranjen."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Prazen dogodek ni bil ustvarjen."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Povabila so poslana."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Posodobitve so poslane."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Obvestila koledarja"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Ogled dogodka"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Povabilo na srečanje"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Zasebnost"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Dodaj opomnik"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Ni koledarjev"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Dogodka ne morete dodati, dokler v napravo ne dodate vsaj enega računa za Google Koledar in koledar nastavite, da je viden. Dotaknite se »Dodaj račun«, da dodate račun (če ste pravkar dodali račun, počakajte, da se konča sinhronizacija, in poskusite znova). Lahko se tudi dotaknete »Prekliči« in poskrbite, da je viden vsaj en koledar."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Pred dodajanjem dogodka morate v napravo dodati vsaj en račun za Google Koledar in narediti koledar viden. Dotaknite se možnosti »Dodaj račun«, da dodate račun (če ste ga pravkar dodali, počakajte, da se sinhroniziranje konča, in poskusite znova). Lahko se tudi dotaknete možnosti »Prekliči« in se prepričate, da je viden vsaj en koledar."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Koledar deluje bolje z Google Računom."\n\n"• Do njega lahko dostopate v katerem koli spletnem brskalniku"\n"• Varno varnostno kopiranje dogodkov"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Dodaj račun"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Koledar:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Letno"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Mesečno (na dan <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Letno (na <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Po meri ... (v tabličnem rač. ni mogoče prilag.)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Po meri ... (v tabličnem rač. ni mogoče prilag.)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Spremeni samo ta dogodek."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Spremeni vse dogodke v nizu."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Spremeni tega in vse prihodnje dogodke."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Po meri (prilagajanje ni mogoče v tabličnem računalniku)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Po meri (prilagajanje ni mogoče v telefonu)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Spremeni samo ta dogodek"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Spremeni vse dogodke v nizu"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Spremeni tega in vse prihodnje dogodke"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Nov dogodek"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Nov dogodek"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Dogodek bo izbrisan."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Želite izbrisati ta dogodek?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Spremeni odziv"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Splošne nastavitve"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"O koledarju"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Splošne nastavitve"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"O Koledarju"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Nastavitve"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Nastavitev pogleda koledarja"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Nastavitve opomnikov"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Teden se začne v"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Teden se začne v"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Počisti zgodovino iskanja"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Odstrani vsa iskanja, ki ste jih izvedli"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Zgodovina iskanja je počiščena"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Odstrani vsa iskanja, ki ste jih izvedli"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Zgodovina iskanja je izbrisana."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Obvestila"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibriranje"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Izbira zvonjenja"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Izberite melodijo zvonjenja"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Pojavno obvestilo"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Privzeti čas opomnika"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Privzeti čas opomnika"</string>
diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml
index bc6fe04..5e5de42 100644
--- a/res/values-sr/arrays.xml
+++ b/res/values-sr/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Само овај догађај"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Овај и будући догађаји"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Овај и будући догађаји"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Сви догађаји"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Сви догађаји"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Само овај појединачни догађај"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Само овај догађај"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Сви догађаји у овом низу"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 7b8e6e8..f4d6035 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Претражи"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Сакриј контроле"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Прикажи контроле"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Календари који ће бити приказани"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Календари за приказ"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"синхронизовано"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"није синхронизовано"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Овај налог се не синхронизује и ваши календари можда неће бити ажурирани."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Овај налог се не синхронизује и календари можда неће бити ажурирани."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Налози и синхронизација"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Календари који ће бити синхронизовани"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Календари за синхронизацију"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Календари за синхронизацију"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Назив догађаја"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Локација"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Опис"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Гости"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Догађај је направљен"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Догађај је сачуван"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Догађај није направљен јер је празан"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Позивнице су послате"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Ажурирања су послата"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Догађај је направљен."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Догађај је сачуван."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Празан догађај није направљен."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Позивнице су послате."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Ажурирања су послата."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Обавештења календара"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Приказ догађаја"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Позивница за састанак"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Приватност"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Додај подсетник"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Нема календара"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Да бисте могли да додате догађај, морате да додате бар један налог за Календар на уређај и да учините календар видљивим. Додирните „Додај налог“ да бисте додали налог (уколико сте управо додали налог, сачекајте да заврши са синхронизацијом и покушајте поново) или додирните Откажи и уверите се да је бар један календар видљив."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Да бисте могли да додате догађај, на уређај морате да додате најмање један налог Календара и да омогућите видљивост календара. Да бисте додали налог, додирните Додај налог (ако сте управо додали налог, сачекајте да се синхронизација заврши и покушајте поново) или додирните Откажи и проверите да ли је најмање један календар видљив."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Календар боље функционише са Google налогом."\n\n"• Приступајте му из било ког веб прегледача"\n"• Безбедно направите резервне копије догађаја"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Додај налог"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Календар:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"На годишњем нивоу"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"На месечном нивоу (дана <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"На годишњем нивоу (<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Прилагођено… (није могуће прилагодити на таблету)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Прилагођено… (није могуће прилагодити на таблету)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Промени само овај догађај."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Промени све догађаје у овом низу."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Промени овај догађај и све будуће догађаје."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Прилагођено (није могуће прилагодити на таблету)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Прилагођено (није могуће прилагодити на телефону)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Промени само овај догађај"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Промени све догађаје у низу"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Промени овај догађај и све будуће догађаје"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Нови догађај"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Нови догађај"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Овај догађај ће бити избрисан."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Желите ли да избришете овај догађај?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Промена одговора"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Општа подешавања"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"О календару"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Општа подешавања"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"О Календару"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Подешавања"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Подешавање приказа календара"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Подешавања подсетника"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Недеља почиње дана"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Недеља почиње дана"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Обриши историју претраге"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Уклоните све обављене претраге"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Историја претраге је избрисана"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Уклањање свих обављених претрага"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Историја претраге је обрисана."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Обавештења"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Вибрација"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Избор звука звона"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Избор мелодије звона"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Искачуће обавештење"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Подразумевано време подсетника"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Подразумевано време подсетника"</string>
diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml
index ec97aa0..bea714e 100644
--- a/res/values-sv/arrays.xml
+++ b/res/values-sv/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Bara den här händelsen"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Den här och framtida händelser"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Den här och framtida händelser"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Alla händelser"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Alla händelser"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Bara den här förekomsten"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Bara den här händelsen"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Alla händelser i serien"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index c9d6c64..32f00c8 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Sök"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Dölj kontroller"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Visa kontroller"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Kalendrar som ska visas"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Kalendrar som ska visas"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"synkroniserat"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"inte synkat"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Kontot synkroniseras inte och kalendrarna kanske inte är uppdaterade."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Kontot synkroniseras inte, så det är inte säkert att kalendrarna är uppdaterade."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Konton och synkronisering"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Kalendrar som ska synkroniseras"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Kalendrar som ska synkroniseras"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Kalendrar som ska synkroniseras"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Händelsens namn"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Plats"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Beskrivning"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Gäster"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Händelsen har skapats"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Händelsen har sparats"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Den tomma händelsen sparades inte"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Inbjudningar har skickats"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Uppdateringar har skickats"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Händelsen har skapats."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Händelsen har sparats."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Den tomma händelsen sparades inte."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Inbjudningarna har skickats."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Uppdateringarna har skickats."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Kalenderaviseringar"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Visa händelse"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Inbjudan till möte"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Sekretess"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Lägg till påminnelse"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Inga kalendrar"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Innan du kan skapa händelser måste du lägga till minst ett Kalender-konto på enheten så att en kalender kan visas. Tryck på Lägg till konto så att ett nytt konto läggs till. Om du precis har lagt till ett konto väntar du tills synkroniseringen har slutförts innan du försöker igen. Du kan också trycka på Avbryt och kontrollera att minst en kalender visas."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Innan du kan lägga till en händelse måste du lägga till minst ett kalenderkonto på enheten och göra en kalender synlig. Tryck på Lägg till konto (om du precis har lagt till ett konto väntar du tills synkroniseringen är slutförd och försöker sedan igen). Annars trycker du på Avbryt och kontrollerar att minst en kalender visas."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Kalendern fungerar bättre med ett Google-konto."\n\n"• Öppna den i valfri webbläsare"\n"• Säkerhetskopiera dina händelser på ett tryggt sätt"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Lägg till konto"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalender:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Varje år"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Varje månad (den <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Varje år (den <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Anpassad… (går ej att anpassa på pekdatorn)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Anpassad… (går ej att anpassa på pekdatorn)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Ändra bara den här händelsen."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Ändra alla händelser i serien."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Ändra den här och alla framtida händelser."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Anpassad (går ej att anpassa på pekdatorn)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Anpassad (går ej att anpassa i mobilen)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Ändra bara den här händelsen"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Ändra alla händelser i serien"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Ändra den här och alla framtida händelser"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Ny händelse"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Ny händelse"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Händelsen kommer att tas bort."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Vill du ta bort den här händelsen?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Ändra svar"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Allmänna inställningar"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Om kalendern"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Allmänna inställningar"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Om Kalender"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Inställningar"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Inställning för kalendervy"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Inställningar för påminnelse"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Veckan börjar med"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Veckan börjar med"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Rensa sökhistorik"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Ta bort alla sökningar du har gjort"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Sökhistoriken rensad"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Ta bort alla sökningar som du har gjort"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Sökhistoriken har rensats."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Aviseringar"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Vibrera"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Välj ringsignal"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Välj ringsignal"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Popup-meddelande"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Standardtid för påminnelse"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Standardtid för påminnelse"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 49a385d..5e137eb 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"ข้อมูลส่วนบุคคล"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"เพิ่มการแจ้งเตือน"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"ไม่มีปฏิทิน"</string>
- <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"ก่อนที่คุณจะสามารถเพิ่มกิจกรรมได้ คุณต้องเพิ่มบัญชีปฏิทินอย่างน้อยหนึ่งบัญชีลงในอุปกรณ์ของคุณและทำให้ปฏิทินนั้นแสดงขึ้นให้เห็น แตะ \"เพิ่มบัญชี\" เพื่อเพิ่มบัญชี (หากคุณเพิ่งเพิ่มบัญชี รอให้ซิงค์เสร็จก่อนและลองอีกครั้ง) หรือแตะ \"ยกเลิก\" และตรวจสอบให้แน่ใจมีอย่างน้อยหนึ่งปฏิทินที่แสดงให้เห็น"</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"ก่อนที่คุณจะสามารถเพิ่มกิจกรรมได้ คุณต้องเพิ่มบัญชีปฏิทินอย่างน้อยหนึ่งบัญชีลงในอุปกรณ์ของคุณและทำให้ปฏิทินหนึ่งปรากฏให้เห็น แตะ \"เพิ่มบัญชี\" เพื่อเพิ่มบัญชี (หากคุณเพิ่งเพิ่มบัญชี รอให้ซิงค์เสร็จก่อนและลองอีกครั้ง) หรือแตะ \"ยกเลิก\" และตรวจสอบว่ามีอย่างน้อยปฏิทินหนึ่งปรากฏให้เห็น"</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"ปฏิทินทำงานได้ดีกว่าหากมีบัญชี Google"\n\n"•เข้าถึงปฏิทินจากทุกเว็บเบราว์เซอร์"\n"•สำรองข้อมูลกิจกรรมของคุณอย่างปลอดภัย"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"เพิ่มบัญชี"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"ปฏิทิน:"</string>
diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml
index 3832d39..5579c1d 100644
--- a/res/values-tl/arrays.xml
+++ b/res/values-tl/arrays.xml
@@ -173,8 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Ang kaganapang ito lang"</item>
- <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 -->
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Itong &amp; mga kaganapan sa hinaharap"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Ito at mga kaganapan sa hinaharap"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Lahat ng mg kaganapan"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -182,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Lahat ng mga kaganapan"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Ang pangyayaring ito lang"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Ang kaganapang ito lamang"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Lahat ng mga kaganapan sa serye"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index e444344..1fb1bd2 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Paghahanap"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Itago ang mga kontrol"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Ipakita ang mga kontrol"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Mga Kalendaryong Ipapakita"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Mga kalendaryong ipapakita"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"naka-sync"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"hindi naka-sync"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Hindi sini-sync ang account na ito at maaaring hindi bago ang iyong mga kalendaryo."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Hindi sini-sync ang account na ito kung kaya maaaring hindi napapanahon ang iyong mga kalendaryo."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Mga Account & sync"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Mga Kalendaryong Isi-sync"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Mga kalendaryong isi-sync"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Mga kalendaryong isi-sync"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Pangalan ng kaganapan"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Lokasyon"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Paglalarawan"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Mga Bisita"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Nalikha ang kaganapan"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Na-save ang kaganapan"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Hindi nalikha ang walang lamang kaganapan"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Naipadala na ang mga imbitasyon"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Naipadala na ang mga update"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Nalikha ang kaganapan."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Na-save ang kaganapan."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Hindi nalikha ang walang lamang kaganapan."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Naipadala ang mga imbitasyon."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Naipadala ang mga update."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Mga notifcation sa kalendaryo"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Tingnan ang kaganapan"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Imbitasyon sa meeting"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Privacy"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Magdagdag ng paalala"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Walang mga kalendaryo"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Bago ka makapagdagdag ng kaganapan, dapat ka munang magdagdag ng hindi bababa sa isang Calendar account sa device at gawing nakikita ang isang kalendaryo. Pindutin ang \"Magdagdag ng account\" upang magdagdag ng account (kung nagdagdag ka lang ng account, hintayin itong matapos ang pag-sync at subukang muli). O pindutin ang Kanselahin at tiyakin na nakikita ang hindi bababa sa isang kalendaryo."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Bago ka makapagdagdag ng isang kaganapan, dapat kang magdagdag ng hindi bababa sa isang Calendar account sa iyong device at gawing nakikita ang isang kalendaryo. Pindutin ang Magdagdag ng Account upang magdagdag ng isang account (kung kadaragdag mo lang ng isang account, hintayin itong matapos sa pag-sync at subukang muli). O pindutin ang Kanselahin at tiyaking nakikita ang hindi bababa sa isang kalendaryo."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Mas mahusay na gumagana ang Calendar gamit ang Google Account."\n\n"• I-access ito mula sa anumang web browser"\n"• I-back up nang secure ang iyong mga kaganapan"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Magdagdag ng account"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Kalendaryo:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Taun-taon"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Buwan-buwan (sa araw na <xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Taun-taon (sa <xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Custom… (hindi ma-customize sa tablet)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Custom… (hindi ma-customize sa tablet)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Baguhin lang ang kaganapang ito."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Palitan ang lahat ng mga kaganapan sa serye."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Baguhin ito at ang lahat ng mga kaganapan sa hinaharap."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Custom (hindi mako-customize sa tablet)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Custom (hindi mako-customize sa telepono)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Baguhin ang kaganapang ito lamang"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Palitan ang lahat ng kaganapan sa serye"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Baguhin ito at ang lahat ng kaganapan sa hinaharap"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Bagong kaganapan"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Bagong kaganapan"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Tatangalin ang kaganapang ito."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Tanggalin ang kaganapang ito?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Baguhin ang tugon"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Mga Pangkalahatang Kagustuhan"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Tungkol sa Calendar"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Mga pangkalahatang setting"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Tungkol sa Calendar"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Mga Setting"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Setting ng pagtingin sa kalendaryo"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Mga setting ng paalala"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Magsisimula ang linggo sa"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Magsisimula ang linggo sa"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"I-clear ang kasaysayan ng paghahanap"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Alisin ang lahat ng mga paghahanap na iyong isinagawa"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Na-clear na ang kasaysayan ng paghahanap"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Alisin ang lahat ng paghahanap na iyong naisagawa"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Na-clear ang kasaysayan ng paghahanap."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Mga Notification"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"I-vibrate"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Pumili ng ringtone"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Pumili ng ringtone"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Pop-up notification"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Default na oras ng paalala"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Default na oras ng paalala"</string>
diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml
index 04e6de2..6b49ed2 100644
--- a/res/values-tr/arrays.xml
+++ b/res/values-tr/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"Yalnızca bu etkinlik"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"Bu ve gelecekteki etkinlikler"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"Bu ve gelecekteki etkinlikler"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"Tüm etkinlikler"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"Tüm etkinlikler"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"Yalnızca bu örnek"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"Yalnızca bu etkinlik"</item>
<item msgid="140670561403965380">"Serideki tüm etkinlikler"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index a86d8dc..0bbddae 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"Ara"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"Denetimleri gizle"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"Denetimleri göster"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Görüntülenecek Takvimler"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"Görüntülenecek takvimler"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"senkronize edildi"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"senkronize edilmedi"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Bu hesap senkronize edilmiyor ve takvimleriniz güncel olmayabilir."</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"Bu hesap senkronize edilmiyor, bu nedenle takvimleriniz güncel olmayabilir."</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"Hesaplar ve senkronizasyon"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Senkronize Edilecek Takvimler"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"Senkronize edilecek takvimler"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"Senkronize edilecek takvimler"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"Etkinlik adı"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"Konum"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"Açıklama"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"Konuklar"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Etkinlik oluşturuldu"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Etkinlik kaydedildi"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Boş etkinlik oluşturulamadı"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Davetiyeler gönderildi"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Güncellemeler gönderildi"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"Etkinlik oluşturuldu."</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"Etkinlik kaydedildi."</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Boş etkinlik oluşturulamadı."</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"Davetiyeler gönderildi."</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"Güncellemeler gönderildi."</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Takvim bildirimleri"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Etkinliği görüntüle"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Toplantı davetiyesi"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Gizlilik"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Hatırlatıcı ekle"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Takvim yok"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Bir etkinlik ekleyebilmeniz için öncelikle cihaza en az bir tane Takvim hesabı eklemeli ve bir takvimi görünür duruma getirmelisiniz. Hesap eklemek için \"Hesap ekle\" düğmesine dokunun (hesabı yeni eklediyseniz, senkronizasyonun bitmesini bekleyin ve tekrar deneyin). Veya İptal\'e dokunun ve en az bir takvimin görünür durumda olduğundan emin olun."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Bir etkinlik ekleyebilmek için öncelikle cihazınıza en az bir Takvim hesabı eklemeli ve takvimi görünür yapmalısınız. Hesap eklemek için Hesap Ekle\'ye dokunun (hesabı yeni eklediyseniz, senkronizasyonu bitirmesini bekleyin ve tekrar deneyin). Ya da İptal\'e dokunun ve en az bir takvimin görünür olduğundan emin olun."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Takvim bir Google Hesabı ile daha iyi çalışır."\n\n"• Takvim\'e herhangi bir tarayıcıdan erişin"\n"• Mevcut etkinliklerinizi güvenli bir şekilde yedekleyin"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Hesap ekle"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Takvim:"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"Yılda bir"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"Ayda bir (<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g>. günde)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"Yılda bir (<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g> tarihinde)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Özel... (tablette özelleştirilemez)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Özel... (tablette özelleştirilemez)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Yalnızca bu etkinliği değiştir."</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Serideki tüm etkinlikleri değiştir."</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Bunu ve gelecekteki tüm etkinlikleri değiştir."</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"Özel (tablette özelleştirilemez)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"Özel (telefonda özelleştirilemez)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"Yalnızca bu etkinliği değiştir"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"Serideki tüm etkinlikleri değiştir"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"Bunu ve gelecekteki tüm etkinlikleri değiştir"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"Yeni etkinlik"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"Yeni etkinlik"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Bu etkinlik silinecek."</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"Bu etkinlik silinsin mi?"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"Yanıtı değiştir"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Genel Tercihler"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Takvim hakkında"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"Genel ayarlar"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"Takvim hakkında"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"Ayarlar"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Takvim görünümü ayarı"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Hatırlatıcı ayarları"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Haftanın ilk günü"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Haftanın ilk günü"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Arama geçmişini temizle"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Gerçekleştirdiğiniz tüm aramaları kaldırın"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Arama geçmişi temizlendi"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Gerçekleştirdiğiniz tüm aramaları silin"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Arama geçmişi temizlendi."</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"Bildirimler"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"Titreşim"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Zil sesini seç"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"Zil sesi seçin"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"Pop-up bildirim"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"Varsayılan hatırlatıcı süresi"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"Varsayılan hatırlatıcı süresi"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 60e88df..c1bbce3 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"Конфіденц."</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"Додати нагадування"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"Немає календ."</string>
- <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Перш ніж додавати подію, потрібно додати в пристрій хоча б один обліковий запис Календаря та зробити календар видимим. Щоб додати обліковий запис, торкніться опції \"Додати обліковий запис\" (якщо його щойно додано, зачекайте завершення синхронізації та повторіть спробу). Або торкніться опції \"Скасувати\" та переконайтеся, що принаймні один календар є видимим."</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"Перш ніж додавати подію, потрібно додати в пристрій хоча б один обліковий запис служби Календар і зробити календар видимим. Щоб додати обліковий запис, торкніться опції \"Додати обліковий запис\" (якщо ви його щойно додали, зачекайте завершення синхронізації та повторіть спробу). Або торкніться опції \"Скасувати\" та переконайтеся, що принаймні один календар видимий."</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"Календар пропонує більше можливостей, якщо у вас є обліковий запис Google."\n\n"•Отримуйте доступ до нього з будь-якого веб-переглядача"\n"•Створюйте надійні резервні копії своїх подій"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"Додати обліковий запис"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"Календар:"</string>
@@ -139,8 +139,8 @@
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"Налаш. перегляду календ."</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"Налашт-ня нагадувань"</string>
<string name="preferences_hide_declined_title" msgid="1849295943669890034">"Сховати відхилені події"</string>
- <string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Початок тжн. у"</string>
- <string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Початок тжн. у"</string>
+ <string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"Початок тижня:"</string>
+ <string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"Початок тижня:"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"Очистити історію пошуку"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"Видалити всі здійснені вами пошуки"</string>
<string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"Історію пошуку очищено."</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
index 069c80e..93e457a 100644
--- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"仅限此活动"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"此活动和将来的活动"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"此活动和将来的活动"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"所有活动"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"所有活动"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"仅限此次活动"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"仅限此活动"</item>
<item msgid="140670561403965380">"所有重复的活动"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3f99cbb..b11a7af 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"搜索"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"隐藏控件"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"显示控件"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"要显示的日历"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"要显示的日历"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"已同步"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"未同步"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"此帐户未同步，您的日历可能不是最新的。"</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"此帐户未同步，因此您的日历可能不是最新的。"</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"帐户与同步"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"要同步的日历"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"要同步的日历"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"要同步的日历"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"活动名称"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"位置"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"说明"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"邀请对象"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"已创建活动"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"已保存活动"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"无法创建空白活动"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"邀请已发送"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"动态更新已发送"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"活动已创建。"</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"活动已保存。"</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"无法创建空白活动。"</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"邀请已发送。"</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"动态更新已发送。"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"日历通知"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"查看活动"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"会议邀请"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"隐私"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"添加提醒"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"无日历"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"您必须在设备上至少添加一个“Google 日历”帐户并显示一个日历，然后才能添加活动。触摸“添加帐户”即可添加帐户（如果刚刚添加了帐户，请等待帐户完成同步，然后再重试）。或者触摸“取消”，并确保至少显示一个日历。"</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"您必须向设备中至少添加一个日历帐户并显示一个日历，然后才能添加活动。您可以触摸“添加帐户”以添加帐户（如果您刚刚添加过帐户，请等待该帐户完成同步，然后重试）。您也可以触摸“取消”，并确保至少显示了一个日历。"</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"拥有 Google 帐户可增强“日历”的功能。"\n\n"• 通过任意网络浏览器访问“日历”"\n"• 安全地备份您的活动"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"添加帐户"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"日历："</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"每年"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"每月（<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g> 日）"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"每年（<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>）"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"自定义...（无法在平板电脑上自定义）"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"自定义...（无法在平板电脑上自定义）"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"仅更改此活动。"</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"更改所有重复的活动"</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"更改此活动和所有将来的活动。"</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"自定义（无法在平板电脑上自定义）"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"自定义（无法在手机上自定义）"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"仅更改此活动"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"更改所有重复的活动"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"更改此活动和所有将来的活动"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"新建活动"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"新建活动"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"将会删除此活动。"</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"要删除此活动吗？"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"更改答复"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"常规偏好设置"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"关于日历"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"常规设置"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"关于日历"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"设置"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"日历视图设置"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"提醒设置"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"一周开始日"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"一周开始日"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"清除搜索记录"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"删除您已执行的所有搜索"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"搜索记录已清除"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"删除您已执行的所有搜索"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"搜索记录已清除。"</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"通知"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"振动"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"选择铃声"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"选择铃声"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"弹出式通知"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"默认提醒时间"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"默认提醒时间"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
index f46ad55..1ea45e2 100644
--- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
@@ -173,7 +173,7 @@
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels">
<item msgid="4208432367651646938">"僅限此活動"</item>
- <!-- outdated translation 8626755531271570950 --> <item msgid="1536401639805370405">"此活動及未來活動"</item>
+ <item msgid="1536401639805370405">"這項活動及未來活動"</item>
<item msgid="7833229563617435430">"所有活動"</item>
</string-array>
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
@@ -181,7 +181,7 @@
<item msgid="6315440193748139854">"所有活動"</item>
</string-array>
<string-array name="change_response_labels">
- <!-- outdated translation 2012815396992847028 --> <item msgid="3466644709343519437">"僅適用於這一次"</item>
+ <item msgid="3466644709343519437">"僅限這項活動"</item>
<item msgid="140670561403965380">"所有後續活動"</item>
</string-array>
<string-array name="buttons_list">
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index fa3b790..a20d3c4 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -59,22 +59,22 @@
<string name="search" msgid="550656004486017426">"搜尋"</string>
<string name="hide_controls" msgid="830320505938520882">"隱藏控制介面"</string>
<string name="show_controls" msgid="715520586028062621">"顯示控制介面"</string>
- <!-- outdated translation 5285053789530752843 --> <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"要顯示的日曆"</string>
+ <string name="select_visible_calendars_title" msgid="7944393060991949882">"要顯示的日曆"</string>
<string name="synced" msgid="7913940305983383493">"已同步處理"</string>
<string name="not_synced" msgid="4275114941801829419">"未同步處理"</string>
- <!-- outdated translation 2225937158458147648 --> <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"這個帳戶未經過同步處理，您的日曆可能不含最新資訊。"</string>
+ <string name="acct_not_synced" msgid="6126800985681230627">"這個帳戶未經過同步處理，您的日曆可能不含最新資訊。"</string>
<string name="accounts" msgid="849401841083180306">"帳戶與同步處理"</string>
- <!-- outdated translation 7122363881046468658 --> <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"要同步處理的日曆"</string>
+ <string name="select_synced_calendars_title" msgid="7916084873075901448">"要同步處理的日曆"</string>
<string name="select_synced_calendars_button" msgid="8890542984949996251">"要同步處理的日曆"</string>
<string name="hint_what" msgid="709155115005044531">"活動名稱"</string>
<string name="hint_where" msgid="4972598001033801974">"地點"</string>
<string name="hint_description" msgid="1910143586169033232">"說明"</string>
<string name="hint_attendees" msgid="1650488163176888480">"邀請對象"</string>
- <!-- outdated translation 5252306542761552414 --> <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"建立的活動"</string>
- <!-- outdated translation 7716081507367732169 --> <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"活動已儲存"</string>
- <!-- outdated translation 757898251276814787 --> <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"無法建立沒有內容的活動"</string>
- <!-- outdated translation 608830786504021732 --> <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"已傳送邀請"</string>
- <!-- outdated translation 6177245412801310483 --> <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"已傳送更新"</string>
+ <string name="creating_event" msgid="7516249252554059980">"已建立活動。"</string>
+ <string name="saving_event" msgid="7694181017411177226">"已儲存活動。"</string>
+ <string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"無法建立空白活動。"</string>
+ <string name="creating_event_with_guest" msgid="8535098983005383300">"已傳送邀請。"</string>
+ <string name="saving_event_with_guest" msgid="8678551213800311856">"已傳送更新。"</string>
<string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"日曆通知"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"檢視活動"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"會議邀請"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="privacy_label" msgid="9215031965259597335">"隱私權"</string>
<string name="reminders_label" msgid="7292389181815525676">"新增提醒"</string>
<string name="no_syncable_calendars" msgid="7019488867045436129">"無日曆"</string>
- <!-- outdated translation 4265845606733761102 --> <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"您必須在裝置上至少新增一個「日曆」帳戶，並顯示一個日曆，才能新增活動。輕觸 [新增帳戶] 即可新增帳戶 (如果您剛剛新增帳戶，請稍候帳戶同步處理完成，然後再試一次)；或是輕觸 [取消]，並確認至少顯示一個日曆。"</string>
+ <string name="no_calendars_found" msgid="8968682716053492187">"您必須在裝置上至少新增一個「日曆」帳戶，並將一個日曆設為顯示，才能新增活動。輕觸 [新增帳戶] 即可新增帳戶 (如果您剛剛新增帳戶，請稍候片刻，待帳戶同步處理完成後再試一次)；或是輕觸 [取消]，並確認至少將一個日曆設為顯示。"</string>
<string name="create_an_account_desc" msgid="7249605109240576895">"透過「Google 帳戶」使用「Google 日曆」可獲得更佳的效益。"\n\n"• 透過任何瀏覽器都可存取「Google 日曆」"\n"• 安全備份您的活動"</string>
<string name="add_account" msgid="1669072099756774952">"新增帳戶"</string>
<string name="view_event_calendar_label" msgid="6126231656338241140">"日曆："</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="yearly_plain" msgid="3652692085322162449">"每年"</string>
<string name="monthly_on_day" msgid="5370155265278821156">"每月 (<xliff:g id="DAY_OF_MONTH">%s</xliff:g> 日)"</string>
<string name="yearly" msgid="8576208380302949002">"每年 (<xliff:g id="DATES">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"自訂... (無法在平板電腦上自訂)"</string>
- <!-- outdated translation 3784569535926286624 --> <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"自訂... (無法在平板電腦上自訂)"</string>
- <!-- outdated translation 4501745557655992422 --> <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"僅變更此活動。"</string>
- <!-- outdated translation 7506579040966638538 --> <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"變更所有重複的活動。"</string>
- <!-- outdated translation 4333745734894639276 --> <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"變更此活動及所有未來活動。"</string>
+ <string name="custom" product="tablet" msgid="3806817351377723249">"自訂 (無法在平板電腦上自訂)"</string>
+ <string name="custom" product="default" msgid="4137468716966004993">"自訂 (無法在手機上自訂)"</string>
+ <string name="modify_event" msgid="5982876409997142690">"僅變更這項活動。"</string>
+ <string name="modify_all" msgid="4421657265864209041">"變更所有後續的活動"</string>
+ <string name="modify_all_following" msgid="3017428541066390380">"變更這項活動和所有未來活動。"</string>
<string name="new_event_dialog_label" msgid="7553105224561147916">"新活動"</string>
<string name="new_event_dialog_option" msgid="6154657379574669371">"新活動"</string>
- <!-- outdated translation 8738491083082780492 --> <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"刪除此活動？"</string>
+ <string name="delete_this_event_title" msgid="518402946676919384">"刪除這項活動？"</string>
<string name="change_response_title" msgid="7704714776070974984">"變更回應"</string>
- <!-- outdated translation 4057784477122524106 --> <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"一般偏好設定"</string>
- <!-- outdated translation 160474554936812478 --> <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"關於日曆"</string>
+ <string name="menu_general_preferences" msgid="2812705323334260708">"一般設定"</string>
+ <string name="menu_about_preferences" msgid="6124375438237674973">"關於日曆"</string>
<string name="preferences_title" msgid="8045855493262131773">"設定"</string>
<string name="preferences_general_title" msgid="2069075513760573117">"日曆檢視設定"</string>
<string name="preferences_reminder_title" msgid="6940022527071973010">"提醒設定"</string>
@@ -142,11 +142,11 @@
<string name="preferences_week_start_day_title" msgid="4619489296444901622">"一週起始日"</string>
<string name="preferences_week_start_day_dialog" msgid="5181634128884089113">"一週起始日"</string>
<string name="preferences_clear_search_history_title" msgid="6619916370215282982">"清除搜尋記錄"</string>
- <!-- outdated translation 5813077357221990 --> <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"移除所有您曾執行的搜尋記錄"</string>
- <!-- outdated translation 7317062958300188595 --> <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"已清除搜尋記錄"</string>
+ <string name="preferences_clear_search_history_summary" msgid="7864674093455778158">"移除您的所有搜尋記錄"</string>
+ <string name="search_history_cleared" msgid="1536707558435227567">"已清除搜尋記錄。"</string>
<string name="preferences_alerts_title" msgid="6636088008103904020">"通知"</string>
<string name="preferences_alerts_vibrateWhen_title" msgid="8731372580674292759">"震動"</string>
- <!-- outdated translation 7565118268120729644 --> <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"選取鈴聲"</string>
+ <string name="preferences_alerts_ringtone_title" msgid="7872809411438804447">"選擇鈴聲"</string>
<string name="preferences_alerts_popup_title" msgid="6643468203670475296">"彈出式通知"</string>
<string name="preferences_default_reminder_title" msgid="5188861433342733905">"預設提醒時間"</string>
<string name="preferences_default_reminder_dialog" msgid="2490348857239323412">"預設提醒時間"</string>