am 196895b9: (-s ours) Import revised translations.  DO NOT MERGE

Merge commit '196895b9ac299206e5a5d3eb92e955a08cca379d' into eclair-mr2

* commit '196895b9ac299206e5a5d3eb92e955a08cca379d':
  Import revised translations.  DO NOT MERGE