commit bab9ccc31fa6f999da599df6816c58c6bd2230b4
author Eric Fischer <enf@google.com> Fri Oct 28 11:24:34 2011 -0700
committer Eric Fischer <enf@google.com> Fri Oct 28 11:24:34 2011 -0700
tree 0cacffd1375423ba5736c94afdd05e8d522854f5
parent a437f4e0686912f5eb72d597673821990e585d7d

Import revised translations.

Change-Id: Ib3f108fe3ad63e2621e439893494a48348a6b2ec

res/values-uk/strings.xml

diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 0027de1..16c8584 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -102,7 +102,7 @@
     <string name="no_albums_alert" msgid="4111744447491690896">"Немає доступних альбомів."</string>
     <string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"Немає доступних зображень або відео."</string>
     <string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"Публікації"</string>
-    <string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"Зробити доступн. в реж. офлайн"</string>
+    <string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"Завантажити для доступу офлайн"</string>
     <string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"Оновити"</string>
     <string name="done" msgid="217672440064436595">"Готово"</string>
     <string name="sequence_in_set" msgid="7235465319919457488">"%1$d з %2$d елем.:"</string>
@@ -162,4 +162,12 @@
     <string name="group_by" msgid="4308299657902209357">"Групувати за"</string>
     <string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Налаштування"</string>
     <string name="add_account" msgid="4271217504968243974">"Додати обліковий запис"</string>
+    <!-- no translation found for folder_camera (4714658994809533480) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for folder_download (7186215137642323932) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for folder_imported (2773581395524747099) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for folder_screenshot (7200396565864213450) -->
+    <skip />
 </resources>