res/values-am/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"የሥነ ጥበብ ማዕከል"</string>
    <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"የምስል ክፈፍ"</string>
    <string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string>
    <string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
    <!-- outdated translation 3697303290960009886 -->     <string name="movie_view_label" msgid="3526526872644898229">"ፊልሞች"</string>
    <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"ቪዲዮ በማስገባት ላይ"</string>
    <string name="loading_image" msgid="1200894415793838191">"ምስል በመስቀል ላይ...."</string>
    <!-- no translation found for loading_account (928195413034552034) -->
    <skip />
    <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"ቪዲዮ ቀጥል"</string>
    <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"ከ%s  ማጫወት ይቀጥል?"</string>
    <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"ማጫወት ቀጥል"</string>
    <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"በመስቀል ላይ…"</string>
    <!-- outdated translation 3355969119388837437 -->     <string name="fail_to_load" msgid="2710120770735315683">"ለመስቀል ተስኗል"</string>
    <!-- no translation found for no_thumbnail (284723185546429750) -->
    <skip />
    <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"እንደገና ጀምር"</string>
    <string name="crop_save_text" msgid="8821167985419282305">"እሺ"</string>
    <!-- no translation found for multiface_crop_help (3127018992717032779) -->
    <skip />
    <string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"ምስል በማስቀመጥ ላይ..."</string>
    <!-- no translation found for crop_label (521114301871349328) -->
    <skip />
    <string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"ፎቶዎች ምረጥ"</string>
    <string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"ቪዲዮ ምረጥ"</string>
    <string name="select_item" msgid="2257529413100472599">"ዓይነት(ኦች) ምረጥ"</string>
    <string name="select_album" msgid="4632641262236697235">"አልበም(ኦች) ምረጥ"</string>
    <string name="select_group" msgid="9090385962030340391">"ቡድን(ኦች) ምረጥ"</string>
    <string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"ምስል እንደ አዘጋጅ"</string>
    <!-- no translation found for wallpaper (9222901738515471972) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for camera_setas_wallpaper (797463183863414289) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for delete (2839695998251824487) -->
    <skip />
    <string name="confirm_delete" msgid="5731757674837098707">"ስረዛ አረጋግጥ"</string>
    <!-- no translation found for cancel (3637516880917356226) -->
    <skip />
    <string name="share" msgid="3619042788254195341">"አጋራ"</string>
    <string name="select_all" msgid="8623593677101437957">"ሁሉንም ምረጥ"</string>
    <string name="deselect_all" msgid="7397531298370285581">"ሁሉንም አትምረጥ"</string>
    <string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"ስላይድ አሳይ"</string>
    <!-- no translation found for details (8415120088556445230) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_title (2611396603977441273) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for close (5585646033158453043) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for switch_to_camera (7280111806675169992) -->
    <skip />
  <plurals name="number_of_items_selected">
    <item quantity="zero" msgid="2142579311530586258">"%1$d ተመርጠዋል"</item>
    <item quantity="one" msgid="2478365152745637768">"%1$d ተመርጠዋል"</item>
    <item quantity="other" msgid="754722656147810487">"%1$d ተመርጠዋል"</item>
  </plurals>
  <plurals name="number_of_albums_selected">
    <item quantity="zero" msgid="749292746814788132">"%1$d ተመርጠዋል"</item>
    <item quantity="one" msgid="6184377003099987825">"%1$d ተመርጠዋል"</item>
    <item quantity="other" msgid="53105607141906130">"%1$d ተመርጠዋል"</item>
  </plurals>
  <plurals name="number_of_groups_selected">
    <item quantity="zero" msgid="3466388370310869238">"%1$d ተመርጠዋል"</item>
    <item quantity="one" msgid="5030162638216034260">"%1$d ተመርጠዋል"</item>
    <item quantity="other" msgid="3512041363942842738">"%1$d ተመርጠዋል"</item>
  </plurals>
    <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"ካርታ ላይ  አሳይ"</string>
    <string name="rotate_left" msgid="7412075232752726934">"ወደ ግራ አሽከርክር"</string>
    <string name="rotate_right" msgid="7340681085011826618">"ወደ ቀኝ አሽከርክር"</string>
    <string name="no_such_item" msgid="3161074758669642065">"አይነት አልተገኘም"</string>
    <!-- no translation found for edit (1502273844748580847) -->
    <skip />
    <string name="activity_not_found" msgid="3731390759313019518">"ምንም ትግበራ የለም"</string>
    <string name="process_caching_requests" msgid="1076938190997999614">"ሂደት መሸጎጫ  ጥየቃዎች"</string>
    <string name="caching_label" msgid="3244800874547101776">"በመሸጎጥ ላይ..."</string>
    <string name="crop" msgid="7970750655414797277">"ክፈፍ"</string>
    <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"እንደ"</string>
    <string name="video_err" msgid="7917736494827857757">"ቪዲዮ ለማጫወት አልተቻለም"</string>
    <string name="group_by_location" msgid="316641628989023253">"በስፍራ"</string>
    <string name="group_by_time" msgid="9046168567717963573">"በጊዜ"</string>
    <string name="group_by_tags" msgid="3568731317210676160">"በመለያዎች"</string>
    <!-- no translation found for group_by_faces (1566351636227274906) -->
    <skip />
    <string name="group_by_album" msgid="1532818636053818958">"በ አልበም"</string>
    <!-- no translation found for group_by_size (153766174950394155) -->
    <skip />
    <string name="untagged" msgid="7281481064509590402">"ያልተለጠፈ"</string>
    <string name="no_location" msgid="2036710947563713111">"ምንም ስፍራ"</string>
    <string name="no_connectivity" msgid="4060082114738885149">"አንዳንድ ስፍራዎች በአውታረ መረብ ተያያዥነት ጉዳይ ምክንያት መለየት አልቻሉም"</string>
    <string name="show_images_only" msgid="7263218480867672653">"ምስሎች ብቻ"</string>
    <string name="show_videos_only" msgid="3850394623678871697">"ቪዲዮዎች ብቻ"</string>
    <string name="show_all" msgid="4780647751652596980">"ምስሎች እና ቪዲዮዎች"</string>
    <!-- no translation found for appwidget_title (6410561146863700411) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for appwidget_empty_text (4123016777080388680) -->
    <skip />
    <string name="crop_saved" msgid="4684933379430649946">"የተከረከመው ምስል በአውርድ ውስጥ ተቀምጧል"</string>
    <string name="crop_not_saved" msgid="1438309290700431923">"የተከረከመው ምስል አልተቀመጠም"</string>
    <string name="no_albums_alert" msgid="3459550423604532470">"ምንም አልበሞች የሉም።"</string>
    <string name="empty_album" msgid="6307897398825514762">"ምንም ምስሎች/ቪዲዮዎች የሉም"</string>
    <string name="picasa_web_albums" msgid="5167008066827481663">"ፒካሳ ድረ አልበሞች"</string>
    <!-- no translation found for picasa_posts (1055151689217481993) -->
    <skip />
    <string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"ከመስመር ውጪ እንዲገኝአድርግ"</string>
    <string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"አድስ"</string>
    <string name="done" msgid="217672440064436595">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="sequence_in_set" msgid="7235465319919457488">"%1$d  ከ%2$d  አይነቶች:"</string>
    <string name="title" msgid="7622928349908052569">"አርዕስት"</string>
    <string name="description" msgid="3016729318096557520">"መግለጫ"</string>
    <string name="time" msgid="1367953006052876956">"ጊዜ"</string>
    <string name="location" msgid="3432705876921618314">"ስፍራ"</string>
    <string name="path" msgid="4725740395885105824">"ዱካ"</string>
    <string name="width" msgid="9215847239714321097">"ስፋት"</string>
    <string name="height" msgid="3648885449443787772">"ቁመት"</string>
    <string name="orientation" msgid="4958327983165245513">"አቀማመጠ ገፅ"</string>
    <string name="duration" msgid="8160058911218541616">"የጊዜ መጠን፡"</string>
    <string name="mimetype" msgid="3518268469266183548">"MIME አይነት"</string>
    <string name="file_size" msgid="4670384449129762138">"የፋይል መጠን"</string>
    <string name="maker" msgid="7921835498034236197">"ሰሪ"</string>
    <string name="model" msgid="8240207064064337366">"ሞዴል"</string>
    <string name="flash" msgid="2816779031261147723">"ፍላሽ"</string>
    <string name="aperture" msgid="5920657630303915195">"የካሜራ ሌንስ ማስገቢያ"</string>
    <string name="focal_length" msgid="1291383769749877010">"የትኩረት ርዝመት"</string>
    <string name="white_balance" msgid="8122534414851280901">"ዝግጁ ምስል"</string>
    <string name="exposure_time" msgid="3146642210127439553">"የብርሃነ መጠን ጊዜ"</string>
    <string name="iso" msgid="5028296664327335940">"ISO"</string>
    <string name="unit_mm" msgid="1125768433254329136">"mm"</string>
    <string name="manual" msgid="6608905477477607865">"መመሪያ"</string>
    <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"ራስ ሰር"</string>
    <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"ብልጭ ብሏል"</string>
    <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"ምንም ብልጭታ"</string>
    <!-- no translation found for make_albums_available_offline:one (2955975726887896888) -->
    <!-- no translation found for make_albums_available_offline:other (6929905722448632886) -->
    <!-- no translation found for try_to_set_local_album_available_offline (2184754031896160755) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for set_label_all_albums (3507256844918130594) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for set_label_local_albums (5227548825039781) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for set_label_mtp_devices (5779788799122828528) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for set_label_picasa_albums (2736308697306982589) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for free_space_format (8766337315709161215) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for size_below (2074956730721942260) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for size_above (5324398253474104087) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for size_between (8779660840898917208) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for Import (3985447518557474672) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for import_complete (1098450310074640619) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for import_fail (5205927625132482529) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for camera_connected (6984353643349303075) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for camera_disconnected (3683036560562699311) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for click_import (6407959065464291972) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for widget_type_album (3245149644830731121) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for widget_type_shuffle (8594622705019763768) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for widget_type_photo (8384174698965738770) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for widget_type (7308564524449340985) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for slideshow_dream_name (6915963319933437083) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cache_status_title (8414708919928621485) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cache_status (7690438435538533106) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cache_done (9194449192869777483) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for albums (7320787705180057947) -->
    <skip />
    <string name="times" msgid="2023033894889499219">"ጊዜ"</string>
    <!-- no translation found for locations (6649297994083130305) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for people (4114003823747292747) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tags (5539648765482935955) -->
    <skip />
    <string name="group_by" msgid="4308299657902209357">"በቡድን አስቀምጥ"</string>
    <!-- no translation found for settings (1534847740615665736) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for prefs_accounts (7942761992713671670) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for prefs_data_usage (410592732727343215) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for prefs_auto_upload (2467627128066665126) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for prefs_other_settings (6034181851440646681) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for about_gallery (8667445445883757255) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sync_on_wifi_only (5795753226259399958) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for helptext_auto_upload (133741242503097377) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_auto_upload (1586329406342131) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for photo_sync_is_on (1653898269297050634) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for photo_sync_is_off (6464193461664544289) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for helptext_photo_sync (8617245939103545623) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for view_photo_for_account (5608040380422337939) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for add_account (4271217504968243974) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for auto_upload_chooser_title (1494524693870792948) -->
    <skip />
</resources>