FP2-1487: Translations broken layouts fix

Some translation strings have very different sizes from the original texts and cause layouts to break.

Change-Id: I7474ce255aa8674ba71c5f9f8909f0b31172ae1c
4 files changed