blob: e097188aa7bfa7e93b3a957da752c8e2a5d4c9d0 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Sat"</string>
<string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Alarmi"</string>
<string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Dodaj alarm"</string>
<string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Stolni sat"</string>
<string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Uredi alarm"</string>
<string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Izbriši alarm"</string>
<string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Uključi alarm"</string>
<string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Isključi alarm"</string>
<!-- outdated translation 4237696873219106907 --> <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Ovaj će alarm biti izbrisan."</string>
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Prikaži sat"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Sakrij sat"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"Oznaka"</string>
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Alarm"</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Postavi alarm"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibracija"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Ponovi"</string>
<string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Zvuk zvona"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"Vrijeme"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Odbaci"</string>
<string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Alarm utišan nakon <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Odgoda alarma"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Odgoda alarma na <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>
<!-- no translation found for alarm_set:1 (6002066367368421848) -->
<!-- no translation found for alarm_set:2 (8824719306247973774) -->
<!-- no translation found for alarm_set:3 (8182406852935468862) -->
<!-- no translation found for alarm_set:4 (5825415085802813833) -->
<!-- no translation found for alarm_set:5 (5936557894247187717) -->
<!-- no translation found for alarm_set:6 (9115697840826129603) -->
<!-- no translation found for alarm_set:7 (2332583385137381060) -->
<string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 dan"</string>
<string name="days" msgid="2070509222727852210">"Broj dana: <xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g>"</string>
<string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 sat"</string>
<string name="hours" msgid="2071487018566991613">"Sati: <xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g>"</string>
<string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 minuta"</string>
<string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minuta"</string>
<string name="every_day" msgid="1058994798884544691">"svaki dan"</string>
<string name="never" msgid="54104287800571769">"Nikad"</string>
<string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
<!-- outdated translation 3118560284915857690 --> <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Odaberite sat za prikaz."</string>
<string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analogni sat"</string>
<string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Postavke"</string>
<string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Alarm u bešumnom načinu rada"</string>
<string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Reproduciraj alarm čak i kad je telefon u bešumnom načinu rada"</string>
<string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Trajanje odgode alarma"</string>
<string-array name="snooze_duration_entries">
<item msgid="8337408933053603125">"5 minuta"</item>
<item msgid="5294206441496024610">"10 minuta"</item>
<item msgid="2165904039211935470">"15 minuta"</item>
<item msgid="7248236967714374250">"20 minuta"</item>
<item msgid="738394723625179423">"25 minuta"</item>
<item msgid="1180222611308391616">"30 minuta"</item>
</string-array>
<string-array name="snooze_duration_values">
<item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
<item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
<item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
<item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
<item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
<item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
</string-array>
<!-- outdated translation 8000666766495360928 --> <string name="auto_silence_title" msgid="6940612987809171112">"Automatsko utišavanje"</string>
<string name="auto_silence_summary" msgid="5757272454196171758">"Alarmi će se utišati nakon <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min"</string>
<string name="auto_silence_never" msgid="4302257878142130807">"Isključeno"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
<item msgid="7718972982871612080">"Isključeno"</item>
<item msgid="5431906692406316549">"5 minuta"</item>
<item msgid="7742728812068919959">"10 minuta"</item>
<item msgid="2855948657259647629">"15 minuta"</item>
<item msgid="6330196381284475079">"20 minuta"</item>
<item msgid="7809240121716151904">"25 minuta"</item>
<item msgid="2807487305575255986">"30 minuta"</item>
</string-array>
<string name="done" msgid="6509722361933858451">"Gotovo"</string>
<string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Poništi"</string>
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Izbriši"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Glasnoća alarma"</string>
<string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Postavi glasnoću alarma"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Bešumno"</string>
<!-- outdated translation 4146350965933990093 --> <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Odaberite odgodu ili odbacivanje alarma."</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (odgoda alarma)"</string>
<!-- no translation found for alarm_notify_snooze_text (4819324081410990368) -->
<skip />
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Gumbi za glasnoću"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Efekt gumba"</string>
<string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Postavi što rade ovi gumbi kad se pritisnu tijekom alarma"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="4520420953175098625">"Ništa"</item>
<item msgid="7111908302622811168">"Odgoda alarma"</item>
<item msgid="8573552194573068996">"Odbaci"</item>
</string-array>
<string-array name="volume_button_setting_values">
<item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
<item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
<item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Postavi zadani zvuk zvona"</string>
<string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Alarmi"</string>
<string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galerija"</string>
<string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Glazba"</string>
<string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Zatamni"</string>
<string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Pokretač"</string>
<!-- outdated translation 968868045496561043 --> <string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Prikaz sata"</string>
<string name="battery_charging_level" msgid="4391767951302394083">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<!-- outdated translation 7517010911981312358 --> <string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Informacije o vremenu trenutno su nedostupne."</string>
<string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Postavke priključne stanice"</string>
<string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2153290655559916468">"Usluga reprodukcije zvuka za alarme koja se postavlja u DeskClocku."</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Učitavanje melodije zvona…"</string>
<string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Postavi alarm"</string>
<string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="1128169496817859490">"Alarm postavljen na: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
</resources>