blob: ffeb87b965c911fd61b1665b400ac8ab34b9fefc [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="6295623783273502721">"Redio ya FM"</string>
<string name="toast_station_searched" msgid="4804871039582320419">"Imetafuta stesheni zinazopatikana:"</string>
<string name="toast_cannot_search" msgid="8816492120732683772">"Haiwezi kutafuta stesheni inayopatikana."</string>
<string name="optmenu_speaker" msgid="3726411287495057671">"Spika"</string>
<string name="optmenu_earphone" msgid="5400875884296655508">"Kifaa cha sauti"</string>
<string name="save" msgid="7204164791719833151">"Hifadhi"</string>
<string name="toast_sdcard_missing" msgid="3707819946661311504">"Kadi yako ya SD haipo!"</string>
<string name="toast_sdcard_insufficient_space" msgid="1150004976629615550">"Nafasi ya kadi ya SD haitoshi!"</string>
<string name="toast_recorder_internal_error" msgid="8218803072221129182">"Hitilafu ya ndani imetokea kwenye kifaa cha kurekodi!"</string>
<string name="btn_save_recording" msgid="7888937971238580699">"Hifadhi"</string>
<string name="btn_discard_recording" msgid="4316913232405323087">"Tupa"</string>
<string name="edit_recording_name_hint" msgid="3582848435650002280">"Andika jina la faili hapa"</string>
<string name="already_exists" msgid="3665755106404888637">"jina hilo tayari lipo"</string>
<string name="not_available" msgid="6709882926236090124">"Haipatikani kwa sasa"</string>
<string name="talk_prev_station" msgid="8940546148820098004">"Stesheni iliyotangulia"</string>
<string name="talk_decrease" msgid="6796562419095928389">"Punguza mawimbi"</string>
<string name="talk_increase" msgid="7207549524364881559">"Ongeza mawimbi"</string>
<string name="talk_next_station" msgid="2711772562090360378">"Stesheni inayofuata"</string>
<string name="talk_add_favorite" msgid="1560744966239678417">"Ongeza kwenye vipendwa"</string>
<string name="talk_start_recording" msgid="2081128687917550957">"Anza kurekodi"</string>
<string name="more" msgid="8975740653205119861">"Zaidi"</string>
<string name="recording_tips" msgid="9013420338482370789">"Inarekodi..."</string>
<string name="fm_symbol" msgid="2254633383284842986">"FM"</string>
<string name="fm_turn_on" msgid="407678074231499621">"Cheza au usitishe redio ya FM"</string>
<string name="fm_over_start_record" msgid="2072548132520550718">"Anza kurekodi"</string>
<string name="fm_over_record_list" msgid="8958996187616432424">"Rekodi zilizohifadhiwa"</string>
<string name="fm_station_list_menu_refresh" msgid="1351081387336325789">"Onyesha upya"</string>
<string name="fm_no_headset_text" msgid="6831656307562812248">"Ili uanze kusikiliza, weka vifaa vya sauti (hutumika kama antena)."</string>
<string name="station_title" msgid="4027617747760605320">"Stesheni za Redio"</string>
<string name="station_searching_tips" msgid="6970095710072278870">"Inaleta stesheni"</string>
<string name="station_empty_text" msgid="6847327406626186898">"Hakuna stesheni zilizopatikana"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3225846493097986594">"Dak"</string>
<string name="seconds_label" msgid="3998011734682420096">"Sek"</string>
<string name="timer_default" msgid="8062388403825907344">"00"</string>
<string name="record_title" msgid="8695283158200902780">"Inarekodi"</string>
<string name="record_notification_message" msgid="4999850730062263290">"Inaendelea kurekodi"</string>
<string name="stop_record" msgid="4787351642158009287">"ACHA KUREKODI"</string>
<string name="save_dialog_title" msgid="6977508764748097072">"Ungependa kuhifadhi rekodi?"</string>
<string name="save_dialog_caption" msgid="8618327604827517841">"Ili usikilize rekodi, fungua programu ya Muziki wa Google Play."</string>
<string name="favorites" msgid="2732520024474501799">"Vipendwa"</string>
<string name="rename" msgid="1770973764866255260">"Badili jina"</string>
<string name="station_rename_hint" msgid="4291305834497293746">"Weka jina la stesheni"</string>
<string name="remove_favorite" msgid="3128670507986192468">"Ondoa miongoni mwa vipendwa"</string>
<string name="toast_record_saved" msgid="2543677492878715874">"Rekodi imehifadhiwa"</string>
<string name="toast_record_not_saved" msgid="6526674547687611282">"Rekodi haijahifadhiwa"</string>
<string name="toast_listen" msgid="2014315478895754055">"SIKILIZA"</string>
<string name="toast_station_renamed" msgid="2185292052267585710">"Umebadilisha jina la stesheni"</string>
</resources>