diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index b88187f..7a7f2da 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
     <string name="crop_saved" msgid="1595985909779105158">"የተከረከመ ምስል <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> ላይ ተቀምጧል።"</string>
     <string name="no_albums_alert" msgid="4111744447491690896">"ምንም አልበሞች አልተገኙም::"</string>
     <string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"O ምስሎች/ ቪዲዮዎች ማግኘት ይቻላል::"</string>
-    <string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"ልኡክ ጽሁፎች"</string>
+    <string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"ልጥፎች"</string>
     <string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"ከመስመር ውጪ እንዲገኝአድርግ"</string>
     <string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"አድስ"</string>
     <string name="done" msgid="217672440064436595">"ተከናውኗል"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index c51d8c4..12395e2 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -159,7 +159,7 @@
     <string name="widget_type" msgid="1364653978966343448">"انتخاب تصاویر"</string>
     <string name="slideshow_dream_name" msgid="6915963319933437083">"نمایش اسلاید"</string>
     <string name="albums" msgid="7320787705180057947">"آلبوم‌ها"</string>
-    <string name="times" msgid="2023033894889499219">"دفعات"</string>
+    <string name="times" msgid="2023033894889499219">"دوره"</string>
     <string name="locations" msgid="6649297994083130305">"مکان‌ها"</string>
     <string name="people" msgid="4114003823747292747">"افراد"</string>
     <string name="tags" msgid="5539648765482935955">"نشان‌ها"</string>