Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib7a11f7ef7b6a47f0a3848f258b618c586bc5792
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 0fe5a2f..3e43ce0 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -21,48 +21,49 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="4699090302771328296">"Alocarea de resurse pentru dispozitiv"</string>
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Hopa!"</string>
- <!-- no translation found for setup_work_space (216766502284671082) -->
- <skip />
+ <string name="setup_work_space" msgid="6539913744903244870">"Configurați-vă profilul"</string>
<string name="separate_work_spaces" msgid="3496001079642966876">"Configurați un profil de serviciu pentru e-mailuri și alte aplicații ale companiei"</string>
- <!-- no translation found for company_controls_workspace (7634429976877738142) -->
- <skip />
+ <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Organizația dvs. controlează acest profil și menține siguranța acestuia. Dvs. controlați restul conținutului de pe dispozitiv."</string>
+ <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Următoarea aplicație va trebui să vă acceseze profilul:"</string>
<string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Configurați"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Se configurează profilul de serviciu..."</string>
+ <string name="admin_has_ability_to_monitor" msgid="8849299548436318260">"Administratorul dvs. are posibilitatea de a monitoriza și a gestiona setări, accesul la nivelul companiei, aplicații și date asociate profilului, inclusiv activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."</string>
+ <string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="1100836145412436290">"Contactați administratorul pentru mai multe informații, inclusiv politicile de confidențialitate ale organizației."</string>
+ <string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Aflați mai multe"</string>
+ <string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Anulați"</string>
+ <string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"OK"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Profilul de serviciu"</string>
- <string name="managed_profile_already_present" msgid="6388446722470410655">"Puteți avea un singur spațiu de lucru pe dispozitiv. Se pare că aveți deja unul. Doriți să-l eliminați pentru a continua?"</string>
- <string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="3760648900665438655">"Sigur doriți să ștergeți spațiul de lucru existent? Această acțiune va șterge toate datele asociate cu acesta."</string>
- <string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Ștergeți"</string>
+ <string name="managed_profile_already_present" msgid="888277922880582498">"Aveți deja un profil de serviciu pe dispozitiv. Doriți să îl eliminați?"</string>
+ <string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="3612824117836349973">"Sigur doriți să ștergeți acest profil de serviciu? Toate datele vor fi șterse."</string>
+ <string name="delete_profile" msgid="7107020982626129151">"Ștergeți"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Anulați"</string>
- <!-- no translation found for encrypt_device_text (1823426228543576774) -->
- <skip />
+ <string name="encrypt_device_text" msgid="6762208577171389053">"Pentru a continua configurarea profilului de serviciu, va trebui să criptați dispozitivul. Aceasta poate dura ceva timp."</string>
<string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Anulați"</string>
- <string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="3483935402696018405">"Criptați dispozitiv"</string>
- <!-- no translation found for continue_provisioning_notify_title (1389974667804240101) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for continue_provisioning_notify_text (3770982225641115906) -->
- <skip />
+ <string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Criptați"</string>
+ <string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Criptare completă"</string>
+ <string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"Atingeți pentru a continua configurarea profilului de serviciu"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Nu s-a putut configura profilul de serviciu. Contactați departamentul IT sau încercați din nou mai târziu."</string>
- <string name="managed_provisioning_not_supported" msgid="8610434563811973345">"Dispozitivul dvs. nu acceptă profiluri de serviciu."</string>
- <string name="user_is_not_owner" msgid="5350898966027521370">"Profilurile de serviciu pot fi configurate numai de către proprietarul dispozitivului."</string>
- <string name="default_owned_device_username" msgid="7518518266589187045">"Utilizatorul dispozitivului gestionat"</string>
+ <string name="managed_provisioning_not_supported" msgid="6582227325719911795">"Dispozitivul dvs. nu acceptă profiluri de serviciu"</string>
+ <string name="user_is_not_owner" msgid="4358772243716976929">"Profilurile de serviciu trebuie să fie configurate de către proprietarul dispozitivului"</string>
+ <string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Utilizatorul dispozitivului de serviciu"</string>
<string name="setup_device" msgid="6725265673245816366">"Configurarea dispozitivului"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Se procesează datele de configurare..."</string>
<string name="progress_connect_to_wifi" msgid="9214694010080838763">"Se conectează la Wi-Fi..."</string>
<string name="progress_download" msgid="4995057798189799156">"Se descarcă aplicația de administrare..."</string>
<string name="progress_install" msgid="9169411715762296097">"Se instalează aplicația de administrare..."</string>
<string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Se setează proprietarul dispozitivului..."</string>
- <string name="device_owner_cancel_title" msgid="3161144418010058328">"Opriți alocarea resurselor?"</string>
+ <string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Opriți configurarea?"</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Sigur doriți să opriți configurarea și să ștergeți datele de pe dispozitiv?"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Anulați"</string>
- <string name="device_owner_error_ok" msgid="2002250763093787051">"Ok"</string>
+ <string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"OK"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Resetați"</string>
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Configurarea nu s-a putut efectua. Contactați departamentul IT."</string>
- <string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="3429027298074299155">"Dispozitivul este deja configurat."</string>
- <string name="device_owner_error_already_owned" msgid="284435773504860369">"Acest dispozitiv are deja un proprietar."</string>
- <string name="device_owner_error_wifi" msgid="8060331878518019151">"Nu s-a putut realiza conexiunea WiFi."</string>
+ <string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="1902305486832057049">"Acest dispozitiv este deja configurat"</string>
+ <string name="device_owner_error_already_owned" msgid="1943544305535322707">"Acest dispozitiv are deja un proprietar"</string>
+ <string name="device_owner_error_wifi" msgid="4256310285761332378">"Nu se poate conecta la Wi-Fi"</string>
<string name="device_owner_error_hash_mismatch" msgid="184518450016295596">"Nu se poate utiliza aplicația de administrare din cauza unei erori de sumă de control. Contactați departamentul IT."</string>
- <string name="device_owner_error_download_failed" msgid="6098001002861024838">"Nu s-a putut descărca aplicația de administrare."</string>
+ <string name="device_owner_error_download_failed" msgid="4520111971592657116">"Eroare la descărcarea aplicației de administrare"</string>
<string name="device_owner_error_package_invalid" msgid="3816725179069202140">"Nu se poate utiliza aplicația de administrare. Este deteriorată sau lipsesc componente. Contactați departamentul IT."</string>
- <string name="device_owner_error_installation_failed" msgid="2357889137021529369">"Nu s-a putut instala aplicația de administrare."</string>
- <string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="4853853793546318775">"Aplicația de administrare nu este instalată pe dispozitiv."</string>
+ <string name="device_owner_error_installation_failed" msgid="684566845601079360">"Eroare la instalarea aplicației de administrare"</string>
+ <string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"Aplicația de administrare nu este instalată pe dispozitiv"</string>
</resources>