res/values-hu/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
/**
 * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 * See the License for the specific language governing permissions and
 * limitations under the License.
 */
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Hoppá!"</string>
    <string name="setup_work_profile" msgid="9164519662954159586">"Profil beállítása"</string>
    <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Ezt a profilt szervezete kezeli, és gondoskodik annak biztonságáról. Az eszközön minden mást Ön kezel."</string>
    <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"A következő alkalmazásnak kell hozzáférnie a profilhoz:"</string>
    <string name="set_up" msgid="7012862095553564169">"Beállítás"</string>
    <string name="setting_up_workspace" msgid="6116976629983614927">"Munkaprofil beállítása…"</string>
    <string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="8782160676037188061">"A rendszergazda felügyelheti és kezelheti a beállításokat, a vállalatszintű hozzáférést, az alkalmazásokat, illetve a profillal társított adatokat, így például a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait."</string>
    <string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="4534011355086694158">"A rendszergazda felügyelheti és kezelheti a beállításokat, a vállalatszintű hozzáférést, az alkalmazásokat, illetve az ezzel az eszközzel társított adatokat, beleértve a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait."</string>
    <string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="6870084889394621288">"Vegye fel a kapcsolatot rendszergazdájával, ha további információt szeretne kapni, például szervezetének adatvédelmi irányelveiről."</string>
    <string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"További információ"</string>
    <string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Mégse"</string>
    <string name="ok_setup" msgid="5148111905838329307">"OK"</string>
    <string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Munkaprofil"</string>
    <string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"Eltávolítja a munkahelyi profilt?"</string>
    <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="1132833578783368037">"A munkahelyi profil kezelője:"</string>
    <string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"%s számára a következővel kezelik ezt a munkahelyi profilt:"</string>
    <string name="read_more_delete_profile" msgid="8108077458455321659">"Kérjük, a folytatás előtt "<a href="#read_this_link">"olvassa el ezt"</a>"."</string>
    <string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="1336653819166266605">"Ha folytatja, a profilban lévő minden alkalmazás és adat törlődik."</string>
    <string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Törlés"</string>
    <string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Mégse"</string>
    <string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"A munkaprofil beállításának folytatásához titkosítania kell eszközét. Ez időigényes lehet."</string>
    <string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="7279768314707033707">"A beállítás folytatásához titkosítania kell eszközét. Ez időigényes lehet."</string>
    <string name="encrypt_device_cancel" msgid="5644516574936584926">"Mégse"</string>
    <string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"Titkosítás"</string>
    <string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"A titkosítás kész"</string>
    <string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="3027317630111909095">"A munkaprofil beállításának folytatásához érintse meg"</string>
    <string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Munkaprofil beállítása sikertelen. Forduljon az informatikai részleghez, vagy próbálja újra később."</string>
    <string name="managed_provisioning_not_supported" msgid="6582227325719911795">"Eszköze nem támogatja a munkaprofilokat"</string>
    <string name="user_is_not_owner" msgid="6193230832887977927">"Munkaprofilt csak az eszköz elsődleges felhasználója állíthat be"</string>
    <string name="maximum_user_limit_reached" msgid="7267689354022124652">"Nem hozható létre munkahelyi profil, mert elérte az eszközén maximálisan engedélyezett profilok számát. Távolítson el legalább egy felhasználót, és próbálkozzon újra."</string>
    <string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"Az Ön munkahelyi profilját nem támogatja ez az indítóalkalmazás. Egy kompatibilis indítóra kell váltania."</string>
    <string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Mégse"</string>
    <string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"OK"</string>
    <string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"A munkahelyi eszköz felhasználója"</string>
    <string name="setup_work_device" msgid="3028145936574439146">"Az eszköz beállítása"</string>
    <string name="progress_data_process" msgid="7099462614425874283">"Beállítási adatok feldolgozása…"</string>
    <string name="progress_connect_to_wifi" msgid="9214694010080838763">"Kapcsolódás Wi-Fi-hez…"</string>
    <string name="progress_download" msgid="4995057798189799156">"Rendszergazda-alkalmazás letöltése…"</string>
    <string name="progress_install" msgid="9169411715762296097">"Rendszergazda-alkalmazás telepítése…"</string>
    <string name="progress_set_owner" msgid="1292946927202510987">"Az eszköz tulajdonosának beállítása…"</string>
    <string name="device_owner_cancel_title" msgid="7909285135975063120">"Megszakítja a beállítást?"</string>
    <string name="device_owner_cancel_message" msgid="7928007377743469904">"Biztos benne, hogy megszakítja a beállítást, és törli eszköze adatait?"</string>
    <string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Mégse"</string>
    <string name="device_owner_error_ok" msgid="2556654993515978854">"OK"</string>
    <string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"Visszaállítás"</string>
    <string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"Nem sikerült az eszköz beállítása. Forduljon az informatikai részleghez."</string>
    <string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="1902305486832057049">"Az eszközt már beállították"</string>
    <string name="device_owner_error_wifi" msgid="4256310285761332378">"Nem sikerült csatlakozni a Wi-Fi hálózathoz"</string>
    <string name="device_owner_error_hash_mismatch" msgid="184518450016295596">"Ellenőrzési hiba miatt nem sikerült letölteni a rendszergazda-alkalmazást. Forduljon az informatikai részleghez."</string>
    <string name="device_owner_error_download_failed" msgid="4520111971592657116">"Nem lehetett letölteni a rendszergazdai alkalmazást"</string>
    <string name="device_owner_error_package_invalid" msgid="3816725179069202140">"A rendszergazda-alkalmazás nem használható, mivel egyes elemei hiányoznak vagy sérültek. Forduljon az informatikai részleghez."</string>
    <string name="device_owner_error_installation_failed" msgid="684566845601079360">"Nem lehetett telepíteni a rendszergazdai alkalmazást"</string>
    <string name="device_owner_error_package_not_installed" msgid="6095079346537408556">"A rendszergazdai alkalmazás nincs telepítve eszközén"</string>
    <string name="profile_owner_cancel_title" msgid="1087667875324931402">"Megszakítja a beállítást?"</string>
    <string name="profile_owner_cancel_message" msgid="3397782777804924267">"Biztosan megszakítja a beállítást?"</string>
    <string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"Nem"</string>
    <string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Igen"</string>
    <string name="profile_owner_cancelling" msgid="2007485854183176973">"Megszakítás…"</string>
</resources>