commit 0b9ed0f99398e9d32cfe7de6af73bb2bf7208e9c
author Eric Fischer <enf@google.com> Mon Aug 22 11:31:34 2011 -0700
committer Eric Fischer <enf@google.com> Mon Aug 22 11:31:34 2011 -0700
tree f6b89211137d402c41dc1a81553c1b13bf3fb7bc
parent e7de651d5cf0c53340bd4502813ccfb3096dff9e

Import revised translations.

Change-Id: I12b264268228ff8e1c70b4cc38757a5dd97052ef

res/values-de/strings.xml

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index ff98da9..3495ddb 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -16,32 +16,18 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for app_name (5717136097222561957) -->
-    <skip />
+    <string name="app_name" msgid="5717136097222561957">"MusicFX"</string>
     <string name="no_effects" msgid="2597309825423473135">"Effekte nicht verfügbar"</string>
-    <!-- no translation found for main_toggle_effects_title (612896145300512593) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for eq_title (8116550830057445149) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for eq_dialog_title (2020244436368289652) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for headset_plug (1161319499289612110) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bass_boost_strength (882301530007752270) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for virtualizer_strength (5035111173763913313) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pr_title (873875523196045130) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pr_summary (7457279522425453515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pr_dialog_title (5858360745954538612) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for setup (1103677904576339192) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ci_extreme (8814436348926909207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user (3949460956502898057) -->
-    <skip />
+    <string name="main_toggle_effects_title" msgid="612896145300512593">"Audio-Effekte"</string>
+    <string name="eq_dialog_title" msgid="2020244436368289652">"Equalizer"</string>
+    <string name="headset_plug" msgid="1161319499289612110">"Bitte schließen Sie für diese Effekte Kopfhörer an."</string>
+    <string name="bass_boost_strength" msgid="882301530007752270">"Bassverstärkung"</string>
+    <string name="virtualizer_strength" msgid="5035111173763913313">"3D-Effekt"</string>
+    <string name="pr_title" msgid="873875523196045130">"Hall:"</string>
+    <string name="pr_summary" msgid="7457279522425453515">"Zusätzliche Nachhalleffekte"</string>
+    <string name="pr_dialog_title" msgid="5858360745954538612">"Voreinstellung für Hall"</string>
+    <string name="setup" msgid="1103677904576339192">"Einrichtung"</string>
+    <string name="ci_extreme" msgid="8814436348926909207">"FX-Verstärker"</string>
+    <string name="user" msgid="3949460956502898057">"Nutzer"</string>
     <string name="picker_title" msgid="8464126693702817261">"Steuerfeld für Musikeffekte"</string>
 </resources>