res/values-da/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Galleri"</string>
    <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Billedramme"</string>
    <string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string>
    <string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
    <string name="movie_view_label" msgid="3526526872644898229">"Videoafspiller"</string>
    <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Indlæser video ..."</string>
    <string name="loading_image" msgid="1200894415793838191">"Indlæser billede..."</string>
    <string name="loading_account" msgid="928195413034552034">"Indlæser konto..."</string>
    <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Genoptag video"</string>
    <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Genoptag afspilning fra %s ?"</string>
    <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Genoptag afspilning"</string>
    <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Indlæser..."</string>
    <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Kunne ikke indlæses"</string>
    <!-- no translation found for fail_to_load_image (6155388718549782425) -->
    <skip />
    <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Ingen miniature"</string>
    <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Start igen"</string>
    <string name="crop_save_text" msgid="4972430481677741184">"Beskær"</string>
    <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Tryk på et ansigt for at begynde."</string>
    <string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Gemmer billede ..."</string>
    <string name="save_error" msgid="6857408774183654970">"Det beskårne billede kunne ikke gemmes."</string>
    <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Beskær billede"</string>
    <string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"Vælg foto"</string>
    <string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"Vælg video"</string>
    <string name="select_item" msgid="2816923896202086390">"Vælg element"</string>
    <string name="select_album" msgid="1557063764849434077">"Vælg album"</string>
    <string name="select_group" msgid="6744208543323307114">"Vælg gruppe"</string>
    <string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"Angiv billedet som"</string>
    <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Angiver baggrund..."</string>
    <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Tapet"</string>
    <string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Slet"</string>
    <string name="confirm_delete" msgid="7358770022173660511">"Slet"</string>
    <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Annuller"</string>
    <string name="share" msgid="3619042788254195341">"Del"</string>
    <string name="select_all" msgid="3403283025220282175">"Markér alle"</string>
    <string name="deselect_all" msgid="5758897506061723684">"Fjern markering af alle"</string>
    <string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Diasshow"</string>
    <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Detaljer"</string>
    <string name="details_title" msgid="2611396603977441273">"%1$d ud af %2$d emner:"</string>
    <string name="close" msgid="5585646033158453043">"Luk"</string>
    <string name="switch_to_camera" msgid="7280111806675169992">"Skift til kamera"</string>
  <plurals name="number_of_items_selected">
    <item quantity="zero" msgid="2142579311530586258">"%1$d valgt"</item>
    <item quantity="one" msgid="2478365152745637768">"%1$d valgt"</item>
    <item quantity="other" msgid="754722656147810487">"%1$d valgt"</item>
  </plurals>
  <plurals name="number_of_albums_selected">
    <item quantity="zero" msgid="749292746814788132">"%1$d valgt"</item>
    <item quantity="one" msgid="6184377003099987825">"%1$d valgt"</item>
    <item quantity="other" msgid="53105607141906130">"%1$d valgt"</item>
  </plurals>
  <plurals name="number_of_groups_selected">
    <item quantity="zero" msgid="3466388370310869238">"%1$d valgt"</item>
    <item quantity="one" msgid="5030162638216034260">"%1$d valgt"</item>
    <item quantity="other" msgid="3512041363942842738">"%1$d valgt"</item>
  </plurals>
    <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Vis på kort"</string>
    <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Roter til venstre"</string>
    <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Roter til højre"</string>
    <string name="no_such_item" msgid="5315144556325243400">"Elementet blev ikke fundet."</string>
    <string name="edit" msgid="1502273844748580847">"Rediger"</string>
    <string name="activity_not_found" msgid="5619154886080878023">"Der er ingen apps, der kan gennemføre handlingen."</string>
    <string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">"Håndterer anmodninger om cachelagring"</string>
    <string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">"Cachelagrer..."</string>
    <string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Beskær"</string>
    <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Indstil som"</string>
    <string name="video_err" msgid="7003051631792271009">"Videoen kan ikke afspilles."</string>
    <string name="group_by_location" msgid="316641628989023253">"Efter placering"</string>
    <string name="group_by_time" msgid="9046168567717963573">"Efter tid"</string>
    <string name="group_by_tags" msgid="3568731317210676160">"Efter tags"</string>
    <string name="group_by_faces" msgid="1566351636227274906">"Efter mennesker"</string>
    <string name="group_by_album" msgid="1532818636053818958">"Efter album"</string>
    <string name="group_by_size" msgid="153766174950394155">"Efter størrelse"</string>
    <string name="untagged" msgid="7281481064509590402">"Utagget"</string>
    <string name="no_location" msgid="4043624857489331676">"Ingen placering"</string>
    <string name="no_connectivity" msgid="7164037617297293668">"Nogle placeringer kunne ikke identificeres på grund af netværksproblemer."</string>
    <string name="sync_album_error" msgid="1020688062900977530">"Billederne i dette album kunne ikke hentes. Prøv igen senere."</string>
    <string name="sync_album_set_error" msgid="3250258387046904444">"Listen over albummer kunne ikke downloades. Prøv igen senere."</string>
    <string name="show_images_only" msgid="7263218480867672653">"Kun billeder"</string>
    <string name="show_videos_only" msgid="3850394623678871697">"Kun videoer"</string>
    <string name="show_all" msgid="6963292714584735149">"Billeder og videoer"</string>
    <string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"Billedgalleri"</string>
    <string name="appwidget_empty_text" msgid="1228925628357366957">"Ingen billeder."</string>
    <string name="crop_saved" msgid="1062612625032731770">"Beskåret billede gemmes i Downloads."</string>
    <string name="crop_not_saved" msgid="3400773981839556">"Det beskårne billede blev ikke gemt."</string>
    <string name="no_albums_alert" msgid="4111744447491690896">"Ingen tilgængelige albummer."</string>
    <string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"O tilgængelige billeder/videoer."</string>
    <string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"Indlæg"</string>
    <string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"Gør tilgængelig offline"</string>
    <string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"Opdater"</string>
    <string name="done" msgid="217672440064436595">"Udført"</string>
    <string name="sequence_in_set" msgid="7235465319919457488">"%1$d ud af %2$d enheder:"</string>
    <string name="title" msgid="7622928349908052569">"Titel"</string>
    <string name="description" msgid="3016729318096557520">"Beskrivelse"</string>
    <string name="time" msgid="1367953006052876956">"Tid"</string>
    <string name="location" msgid="3432705876921618314">"Placering"</string>
    <string name="path" msgid="4725740395885105824">"Sti:"</string>
    <string name="width" msgid="9215847239714321097">"Bredde"</string>
    <string name="height" msgid="3648885449443787772">"Højde"</string>
    <string name="orientation" msgid="4958327983165245513">"Retning"</string>
    <string name="duration" msgid="8160058911218541616">"Varighed"</string>
    <string name="mimetype" msgid="8024168704337990470">"MIME-type"</string>
    <string name="file_size" msgid="8486169301588318915">"Filstørrelse"</string>
    <string name="maker" msgid="7921835498034236197">"Fremstiller"</string>
    <string name="model" msgid="8240207064064337366">"Model"</string>
    <string name="flash" msgid="2816779031261147723">"Blitz"</string>
    <string name="aperture" msgid="5920657630303915195">"Blænderåbning"</string>
    <string name="focal_length" msgid="1291383769749877010">"Fokallængde"</string>
    <string name="white_balance" msgid="1582509289994216078">"Hvidbalance"</string>
    <string name="exposure_time" msgid="3990163680281058826">"Eksponeringstid"</string>
    <string name="iso" msgid="5028296664327335940">"ISO"</string>
    <string name="unit_mm" msgid="1125768433254329136">"mm"</string>
    <string name="manual" msgid="6608905477477607865">"Manuel"</string>
    <string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Auto"</string>
    <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Blitz affyret"</string>
    <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Ingen blitz"</string>
  <plurals name="make_albums_available_offline">
    <item quantity="one" msgid="2171596356101611086">"Gør albummet tilgængeligt offline."</item>
    <item quantity="other" msgid="4948604338155959389">"Gør albummer tilgængelige offline."</item>
  </plurals>
    <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="2184754031896160755">"Dette element er gemt lokalt og er tilgængeligt offline."</string>
    <string name="set_label_all_albums" msgid="4581863582996336783">"Alle albummer"</string>
    <string name="set_label_local_albums" msgid="6698133661656266702">"Lokale albummer"</string>
    <string name="set_label_mtp_devices" msgid="1283513183744896368">"MTP-enheder"</string>
    <string name="set_label_picasa_albums" msgid="5356258354953935895">"Picasa-albummer"</string>
    <string name="free_space_format" msgid="8766337315709161215">"<xliff:g id="BYTES">%s</xliff:g> ledig"</string>
    <string name="size_below" msgid="2074956730721942260">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> eller mindre"</string>
    <string name="size_above" msgid="5324398253474104087">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> eller over"</string>
    <string name="size_between" msgid="8779660840898917208">"<xliff:g id="MIN_SIZE">%1$s</xliff:g> til <xliff:g id="MAX_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="Import" msgid="3985447518557474672">"Importer"</string>
    <string name="import_complete" msgid="3875040287486199999">"Importen er fuldført"</string>
    <string name="import_fail" msgid="8497942380703298808">"Importen mislykkedes"</string>
    <string name="camera_connected" msgid="916021826223448591">"Kameraet er tilkoblet."</string>
    <string name="camera_disconnected" msgid="2100559901676329496">"Kameraet er frakoblet."</string>
    <string name="click_import" msgid="6407959065464291972">"Tryk her for at importere"</string>
    <string name="widget_type_album" msgid="6013045393140135468">"Vælg et album"</string>
    <string name="widget_type_shuffle" msgid="8594622705019763768">"Bland alle billeder"</string>
    <string name="widget_type_photo" msgid="6267065337367795355">"Vælg et billede"</string>
    <string name="widget_type" msgid="1364653978966343448">"Vælg billeder"</string>
    <string name="slideshow_dream_name" msgid="6915963319933437083">"Diasshow"</string>
    <string name="albums" msgid="7320787705180057947">"Albummer"</string>
    <string name="times" msgid="2023033894889499219">"Tidspunkter"</string>
    <string name="locations" msgid="6649297994083130305">"Placering"</string>
    <string name="people" msgid="4114003823747292747">"Personer"</string>
    <string name="tags" msgid="5539648765482935955">"Tags"</string>
    <string name="group_by" msgid="4308299657902209357">"Grupper efter"</string>
    <string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Indstillinger"</string>
    <string name="add_account" msgid="4271217504968243974">"Tilføj konto"</string>
    <string name="folder_camera" msgid="4714658994809533480">"Kamera"</string>
    <string name="folder_download" msgid="7186215137642323932">"Download"</string>
    <string name="folder_imported" msgid="2773581395524747099">"Importeret"</string>
    <string name="folder_screenshot" msgid="7200396565864213450">"Skærmbillede"</string>
</resources>