res/values-ml-rIN/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="5955735546071433666">"ശബ്‌ദ റെക്കോർഡർ"</string>
    <string name="record_your_message" msgid="1583671906691662148">"നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം റെക്കോർഡുചെയ്യുക"</string>
    <string name="message_recorded" msgid="381539460921872233">"സന്ദേശം റെക്കോർഡുചെയ്‌തു"</string>
    <string name="review_message" msgid="201616012287839474">"സന്ദേശം അവലോകനം ചെയ്യുക"</string>
    <string name="recording" msgid="4426791467211376099">"റെക്കോർഡിംഗ്"</string>
    <string name="recording_stopped" msgid="1580278719585249612">"റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്തി"</string>
    <string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"സ്റ്റോറേജ്  നിറഞ്ഞു"</string>
    <string name="max_length_reached" msgid="6398215743584093353">"പരമാവധി ദൈർഘ്യത്തിലെത്തി"</string>
    <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="4609407750669086933">"USB സ്റ്റോറേജ്  മൗണ്ടുചെയ്യുക"</string>
    <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="1007630222084726808">"ഒരു SD കാർഡ് ചേർക്കുക"</string>
    <string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> മിനിറ്റ് ലഭ്യമാണ്"</string>
    <string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g>സെ. ലഭ്യമാണ്"</string>
    <string name="accept" msgid="1888285552128743656">"പൂർത്തിയായി"</string>
    <string name="discard" msgid="761613433029406319">"നിരസിക്കുക"</string>
    <string name="button_ok" msgid="3004911343723076226">"ശരി"</string>
    <!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
    <skip />
    <string name="audio_db_artist_name" msgid="961640229118120080">"നിങ്ങളുടെ റെക്കോർഡിംഗുകൾ"</string>
    <string name="audio_db_album_name" msgid="9072588113803264440">"ഓഡിയോ റെക്കോർഡിംഗുകൾ"</string>
    <string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"എന്റെ റെക്കോർഡിംഗുകൾ"</string>
    <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="86629081075681774">"USB സ്റ്റോറേജ്  ആക്‌സസ്സുചെയ്യാനായില്ല."</string>
    <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="5750308258096153274">"SD കാർഡ് ആക്‌സസ്സുചെയ്യാനായില്ല."</string>
    <string name="error_app_internal" msgid="312884382388702022">"ആന്തരിക അപ്ലിക്കേഷൻ പിശക്."</string>
    <string name="error_mediadb_new_record" msgid="261714902333432462">"റെക്കോർഡുചെയ്‌ത ഓഡിയോ സംരക്ഷിയ്ക്കാനായില്ല."</string>
</resources>