blob: 5045618e114f2bbe45dab19e23a2f37431fc824d [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"ໃສ່​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ສຳ​ລັບ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"ກຳ​ລັງ​ເຂົ້າ ^1"</string>
<string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສຳ​ເລັດ​ແລ້ວ!"</string>
<string name="wifi_setup_save_success" msgid="2001513015933996675">"ບັນທຶກ​ສຳເລັດ​ຮຽບຮ້ອຍ​ແລ້ວ!"</string>
<string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"ເວີ​ຊັນ <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_apps_app_management_open" msgid="3326361233913951387">"ເປີດ"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"ບັງ​ຄັບ​ປິດ"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"ຫານທ່ານບັງຄັບປິດແອັບຯໃດນຶ່ງ, ມັນອາດເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິໄດ້."</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"ຖອນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ຖອນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບຯ​ນີ້ຫຼື​ບໍ່?"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"ລຶບຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ແອັບຯ​ນີ້​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ​ອອກ​ຖ​າ​ວອນ."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"ນີ້​ຮວ​ມ​ໄປ​ເຖິງ​ໄຟ​ລ໌​ທັງ​ໝົດ, ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ, ບັນ​ຊີ, ຖານ​ຂໍ້​ມູນ ແລະ​ອື່ນໆ."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="6654723680469212060">"ລຶບຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="6233682647156684225">"ຕັ້ງ​ໃຫ້​ເປີດ​ແອັບຯ​ນີ້​ສຳລັບ​ບາງ​ຄຳສັ່ງ"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="6312021202504995474">"ບໍ່​ໄດ້​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"ລຶບລ້າງແຄຊ"</string>
<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ"</string>
<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ"</string>
<string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"ຕົກລົງ"</string>
<string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"​ຍົກ​ເລີກ"</string>
<string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"ເປີດ"</string>
<string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"ປິດ"</string>
<string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"ບໍ່ມີ"</string>
<string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"Daydream"</string>
<string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"ເລີ່ມດຽວນີ້"</string>
<string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"Daydream ຕອນໃດ"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"ການ Daydream ຈະ​ເລີ່ມຫຼັງ​ຈາກ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ນີ້​​ທີ່ບໍ່​ມີ​ການ​ນຳ​ໃຊ້. ຫາກບໍ່​ມີ​ການ​ເລືອກ daydream ໃດ​ເລີຍ, ໜ້າ​ຈ​ໍ​ກໍ​ຈະ​ມອດ​ລົງ​ຊື່ໆ."</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"ຫຼັງ​ຈາກ <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ທີ່ບໍ່​ມີ​ການ​ນຳ​ໃຊ້"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1846621864054404830">"​ປິດ​ໜ້າ​ຈໍ​ຕອນ​ໃດ"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="7699124270812914310">"ປິດໜ້າ​ຈໍຫຼັງ​ຈາກ​ບໍ່​ມີ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຕາມ​ກຳ​ນົດ​ເວ​ລາ​ນີ້."</string>
<string name="device_daydreams_screen_off_summary" msgid="6350806465141059041">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ຫຼັງ​ຈາກ Daydream"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"ບໍ່​ມີ​ບັນ​ຊີ​ໃດ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ທີ່​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ສຳ​ຮອງ​ໄວ້"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"ຢຸດ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ Wi-Fi, ບຸກ​ມາກ, ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ອື່ນໆ ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ແອັບຯ ຮວມ​ທັງ​ລຶບ​ສຳ​ເນົາ​ທຸກ​ຢ່າງ​ໃນ​ເຊີບ​ເວີ​ຂອງ Google ອອກ​ບໍ່?"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"​ສຳ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ຂ້ອຍ"</string>
<string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"ບັນຊີສຳຮອງ"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"ການກູ້ຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"​ຣີ​ເຊັດ​ອຸ​ປະ​ກອນ"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"ນີ້​ຈະ​ເປັນ​ການ​ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​​ອອກ​ຈາກ​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ພາຍ​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ອອກ ຮວມ​ເຖິງ: ບັນ​ຊີ Google ຂອງ​ທ່ານ, ​ຂໍ້​ມູນ ແລະ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ບົບ ແລະ​ແອັບຯ ແລະ​ແອັບຯ​ທີ່​ດາວ​ໂຫລດ​ມາ​ແລ້ວ"</string>
<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"ຕ້ອງ​ການ​ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ສ່ວນ​ໂຕ ແລະ​ແອັບຯ​ທີ່​ດາວ​ໂຫລດ​ມາ​ທັງໝົດ​ບໍ່? ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ສາມາດ​ເອົາ​ກັບ​ຄືນ​ມາ​ໄດ້​ອີກ!"</string>
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"ລຶບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ"</string>
<string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"ປິດທັງໝົດ"</string>
<string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"ບໍ່ມີ"</string>
<string name="do_not_disturb_title" msgid="1050245577355301376">"ຫ້າມລົບກວນ"</string>
<string name="do_not_disturb_desc" msgid="3186041965642361597">"​ເມື່ອ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້​ແລ້ວ, ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ຕ່າງໆ​ຈະ​ປາ​ກົດ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເທົ່າ​ນັ້ນ"</string>
<string name="select_title" msgid="2657901623249723536">"ເລືອກຊື່ສຳລັບ ^1 ຂອງທ່ານ"</string>
<string name="select_description" msgid="4080602542483519716">"ຊື່ທີ່ຈະ​ຊ່ວຍ​ລະບຸ ^1 ຂອງ​ທ່ານ​ໃນ​ເວລາ​ທີ່ເຂົ້າ​ນຳໃຊ້​ມັນຈາກ​ອຸປະກອນ​ອື່ນໆ​ ເຊັ່ນ: ໂທລະສັບ, ແທັບເລັດ ຫຼື ຄອມພິວ​ເຕີຂອງ​ທ່ານ."</string>
<string-array name="rooms">
<item msgid="2748008285322003570">"​ຫ້ອງ​​ຮັບ​ແຂກ"</item>
<item msgid="7887185726776968055">"​ຫ້ອງ​ເບິ່ງ​ໜັງ​ຟັງ​ເພງ"</item>
<item msgid="372573326176756144">"​ຫ້ອງ​ຄອບ​ຄົວ"</item>
<item msgid="8112576067079559786">"​ຫ້ອງ​ອ​າ​ຫານ"</item>
<item msgid="2891751328917513846">"ຫ້ອງ​ນັ່ງຫຼິ້ນ"</item>
<item msgid="7390608863950443962">"ຫ້ອງນອນ"</item>
<item msgid="682313511953895794">"​ຫ້ອງ​ຄົວ"</item>
</string-array>
<string name="custom_room" msgid="5972936200641815527">"ລະ​ບຸ​ຊື່​ທີ່​ກຳ​ນົດ​ເອງ…"</string>
<string name="settings_status_title" msgid="3280459921834269206">"^1 ຖືກຕັ້ງຊື່ແລ້ວ"</string>
<string name="settings_status_description" msgid="4892610880616296037">"\"^1\" ແມ່ນຊື່​ຂອງ ^2 ນີ້. ທ່ານ​ຕ້ອງການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ມັນບໍ?"</string>
<string name="change_setting" msgid="199354038426145612">"ປ່ຽນ"</string>
<string name="keep_settings" msgid="549230720820096102">"ບໍ່ຕ້ອງປ່ຽນ"</string>
<string name="menu_help" msgid="2164687828212723531">"​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ"</string>
<string name="setup_failure_title" msgid="4408868360762577232">"ເກີດ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​ຂຶ້ນ"</string>
<string name="setup_failure_button_retry" msgid="4917381906591779977">"ລອງໃໝ່"</string>
</resources>