| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="wifi_setup_input_password" msgid="4324884380214448502">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>အတွက် သင်၏ စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းရန်"</string> |
| <string name="wifi_setup_waiting_for_join" msgid="42826539810553389">"ချိတ်တွဲနေ ^1"</string> |
| <string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3362351168182711828">"အောင်မြင်စွာ ချိတ်ဆက်ပြီး!"</string> |
| <string name="wifi_setup_save_success" msgid="2001513015933996675">"အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းပြီး!"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_version" msgid="6315648665194084382">"ဗားရှင်း <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_open" msgid="3326361233913951387">"ဖွင့်ရန်"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="1803832648099079651">"အတင်း ရပ်ခိုင်းရန်"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="221435219644064243">"သင်က app တစ်ခုကို အတင်း ရပ်ခိုင်းခဲ့လျှင် ၎င်း၏ ပြုမူပုံ မှားယွင်းနိုင်သည်။"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="6054050725055974790">"ဖြုတ်ရန်"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_uninstall_desc" msgid="3542570994262234511">"ဒီအပလီကေးရှင်းကို ဖြုတ်ချင်ပါသလား?"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_disable" msgid="1461984395121717076">"ပိတ်ထားရန်"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="1362228583828208991">"ဤ app အားသင်ပိတ်လိုသလား?"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_enable" msgid="8794752872502256633">"ဖွင့်ရန်"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="6449017972628203288">"ဤ app အားသင်ဖွင့်လိုသလား?"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="8288695583331012586">"ဒေတာကို ရှင်းလင်းရန်"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="2197842469669426232">"ဒီapp၏ ဒေတာ အားလုံးကို ထာဝရ ဖျက်ပစ်မည်။"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_data_what" msgid="376666756087041021">"ဒီထဲမှာ ဖိုင်များ၊ ဆက်တင်များ၊ အကောင့်များ၊ ဒေတာဘေ့စ်များ၊ စသဖြင့် အားလုံး အကျုံးဝင်သည်။"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="6654723680469212060">"ပုံသေများကို ရှင်းလင်းရန်"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="6233682647156684225">"ဒီappကို အချို့ လုပ်ဆောင်ချက်များ အတွက် စဖွင့်သတ်မှတ်ပေးရန်"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="6312021202504995474">"ပုံသေများ သတ်မှတ် မထား"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="7878530504449821203">"ကက်ရှကို ရှင်းလင်းရန်"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7069935222112158478">"အကြောင်းကြားချက်များ"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="5758303833496289673">"ခွင့်ပြုချက်များ"</string> |
| <string name="settings_ok" msgid="5501301223475616254">"အိုကေ"</string> |
| <string name="settings_cancel" msgid="1649053173330804917">"ထားတော့"</string> |
| <string name="settings_on" msgid="1295064657786011878">"ဖွင့်ရန်"</string> |
| <string name="settings_off" msgid="4439170658516725721">"မရှိ"</string> |
| <string name="device_daydreams_none" msgid="5310233518671772034">"မရှိ"</string> |
| <string name="device_daydreams_select" msgid="1754678562660674925">"နေ့ခင်းအိပ်မက်"</string> |
| <string name="device_daydreams_test" msgid="7442554912076991502">"ယခု စတင်ရန်"</string> |
| <string name="device_daydreams_sleep" msgid="5263432145910468025">"နေ့ခင်းအိပ်မက် အချိန်"</string> |
| <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="8438730889852772376">"ဒီမလှုပ်ရှားမှု ကာလ နောက်မှာ နေ့ခင်းအိပ်မက်မှု စတင်သည်။ နေ့ခင်းအိပ်မက်ကို ရွေးမထားလျှင်၊ ပြကွက်ကို ပိတ်လိုက်မည်။"</string> |
| <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="4442691086777437088">"မလှုပ်ရှားမှု <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> နောက်မှာ"</string> |
| <string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1846621864054404830">"နားရန် အချိန်"</string> |
| <string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="7699124270812914310">"မလှုပ်ရှားမှု ဒီကာလ နောက်မှာ မျက်နှာပြင် ပိတ်သွားမည်။"</string> |
| <string name="device_daydreams_screen_off_summary" msgid="6350806465141059041">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> အိပ်မက် နောက်မှာ"</string> |
| <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2013649183664358673">"မည်သည့်အကောင့်မှ ဘက်အာပ် ဒေတာကို လောလောဆယ်မှာ သိုလှောင်ခြင်း မပြုလုပ်ပါ။"</string> |
| <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="8900389956460363471"></string> |
| <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="448169495686297910">"သင်၏ ကြိုးမဲ့ စကားဝှက်များ၊ စာညှပ်များ၊ အခြား ဆက်တင်များ၊ နှင့် app ဒေတာကို ဘက်အာပ် လုပ်မှု ရပ်စဲလိုက်ကာ Google ဆာဗာများ၏ ကော်ပီ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်ရမလား?"</string> |
| <string name="privacy_backup_data" msgid="3652306596140877278">"ကျွန်ုပ်၏ ဒေတာကို ဘက်အာပ် လုပ်ရန်"</string> |
| <string name="privacy_backup_account" msgid="6127132568071889274">"ဘက်အာပ် အကောင့်"</string> |
| <string name="privacy_automatic_restore" msgid="8896792578363571896">"အလိုအလျောက် ပြန်လည်ဖေါ်ထုတ်ရန်"</string> |
| <string name="factory_reset_device" msgid="7615350252195583106">"ကိရိယာ ပြန်ညှိရန်"</string> |
| <string name="factory_reset_description" msgid="6709336495536583649">"ဒီလုပ်ရပ်က သင့် ကိရိယာ ထဲက ဒေတာများ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်မှာ ဖြစ်ပြီး၊ ပါဝင်ကြမည်မှာ: သင်၏ Google အကောင့်၊ စနစ် နှင့် app ဒေတာ နှင့် ဆက်တင်များ၊ ပြီးတော့ ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ပြီး appများ။"</string> |
| <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="5710644039419606428">"သင့် ကိုယ်ပိုင် အချက်အလက်များ နှင့် ဒေါင်းလုဒ် ပြုလုပ်ထားသည့် appများ အားလုံးကို ဖျက်မလား? ဒီ လုပ်ဆောင်ချက်ကို သင်သည် ပြန်ပြောင်း၍ မရနိုင်ပါ!"</string> |
| <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="519046408823105666">"အရာတိုင်းကို ဖျက်ပစ်ရန်"</string> |
| <string name="dismiss_all_notifications" msgid="3350731990365092847">"အားလုံးကို ပယ်ရန်"</string> |
| <string name="no_notifications" msgid="3241328952121767751">"မရှိ"</string> |
| <string name="do_not_disturb_title" msgid="1050245577355301376">"မနှောက်ယှက်ပါနှင့်"</string> |
| <string name="do_not_disturb_desc" msgid="3186041965642361597">"ဖွင့်ထားလျှင်၊ အကြောင်းကြားချက်များသည် ဆက်တင်များ ထဲမှာသာ ပေါ်လာကြမည်"</string> |
| <string name="select_title" msgid="2657901623249723536">"သင်၏ ^1 အတွက် အမည်ကို ရွေးပါ"</string> |
| <string name="select_description" msgid="4080602542483519716">"အမည် ရှိခြင်းက သင်၏ ^1 ကို သင်၏ ဖုန်း၊ တက်ဘလက်၊ သို့မဟုတ် ကွန်ပျူတာလို အခြား ကိရိယာများမှ သုံးမှုကို ပြသပေးမည်။."</string> |
| <string-array name="rooms"> |
| <item msgid="2748008285322003570">"ဧည့်ခန်း"</item> |
| <item msgid="7887185726776968055">"မီဒီယာ အခန်း"</item> |
| <item msgid="372573326176756144">"မိသားစု အခန်း"</item> |
| <item msgid="8112576067079559786">"ထမင်းစားခန်း"</item> |
| <item msgid="2891751328917513846">"Den"</item> |
| <item msgid="7390608863950443962">"အိပ်ခန်း"</item> |
| <item msgid="682313511953895794">"မီးဖိုချောင်"</item> |
| </string-array> |
| <string name="custom_room" msgid="5972936200641815527">"စိတ်ကြိုက် အမည်ကို ရိုက်ထည့်ရန်…"</string> |
| <string name="settings_status_title" msgid="3280459921834269206">"ဒီ ^1 ကို အမည်ပေးထားပြီ"</string> |
| <string name="settings_status_description" msgid="4892610880616296037">"\"^1\" မှာ ဒီ^2 ၏ အမည် ဖြစ်သည်။ သင် အဲဒါကို ပြောင်းလဲချင်ပါသလား?"</string> |
| <string name="change_setting" msgid="199354038426145612">"ပြောင်းရန်"</string> |
| <string name="keep_settings" msgid="549230720820096102">"မပြောင်းလဲပါနှင့်"</string> |
| <string name="menu_help" msgid="2164687828212723531">"အကူအညီ"</string> |
| <string name="setup_failure_title" msgid="4408868360762577232">"အမှား တစ်ခု ကြုံခဲ့ရ"</string> |
| <string name="setup_failure_button_retry" msgid="4917381906591779977">"ထပ်စမ်းရန်"</string> |
| </resources> |