Remove dupe strings when searching and choosing a suggestion

Fixes b/6652749 Search suggest appends instead of replaces.

Change-Id: Iee1cd077f472a8708522b61bcd4ec5d3c07780c1
1 file changed