Force re-render header on update

When we process an inplaceupdate on message header,
set a flag to force the header details to re-render
since by default it won't re-render if the summary
is already set.

b/17409699

Change-Id: If03d334780831ddf3c278c0c60554718a4cce728
1 file changed