Refactored UndoBarView into ActionableToastBar.

This step was mostly renaming. Deleted some unused
stuff. Made the show() method far more
general. Now showing sync errors as a toast.

Still requires some tweaking for the different error
types.

Change-Id: I476e107ed89ed492b44b081d32e4216504626c13
19 files changed