Merge "Implement DTMF tones in test RemoteConference" into lmp-dev