Rewrite atomic.h to use stdatomic.h.

Replace atomic-inl.h with a file that just includes atomic.h.
Remove platform specific implementations.

Change-Id: If16d74fbe0af7836ed8c1296c17e13a2d0d20f64
9 files changed