Merge "Handle code_cache dir creation in libnativebridge"