Remove test_thread_max.

Not actually a useful test, and we already test creating threads, including
error conditions in bionic as part of CTS.

Change-Id: If478b1e389c5cf65a9827da7f57efd696afc6523
2 files changed