Rename keyguard to gatekeeper

Prevents confusion between this component and the
actual Keyguard that shows when the device is locked.

Change-Id: I47bc02b73947d56841ed126aae4eaf007749038a
16 files changed