ndc: get rid of arbritrary command length limit

Change-Id: I6123aa916a1f69bbfba58c26e6f150dfdec8c991
diff --git a/TetherController.cpp b/TetherController.cpp
index 2c48074..5f571a1 100644
--- a/TetherController.cpp
+++ b/TetherController.cpp
@@ -282,8 +282,8 @@
             return -1;
         }
 
-        cmdLen += strlen(servers[i]);
-        if (cmdLen + 2 >= MAX_CMD_SIZE) {
+        cmdLen += (strlen(servers[i]) + 1);
+        if (cmdLen + 1 >= MAX_CMD_SIZE) {
             ALOGD("Too many DNS servers listed");
             break;
         }