Merge "audio: use of audio_route_{apply/reset}_and_update_path APIs"