display: fix binder interface for setExtOrientation

Add missing hook b/w the binder client and service for
setting EXTERNAL_ORIENTATION

Change-Id: If6084031793251cca16b926bd82f5dccf76468a1
2 files changed