Merge changes from topic "hermetic-kernel-build"

* changes:
  build: teach envsetup.sh to respect a defined buildtools location
  build: also define HOSTCC if CC is set