envsetup.sh: take control of defining OUT_DIR and DIST_DIR
am: ccb70faeee

Change-Id: I34876c5f1d9e45f16693e834091e3b1fb0a63de5