copper: Bug: Fix memory partition atag creation logic.

A dummy function call added during target_create_atag()
made the array size for the number of regions in memory as 0.

Change-Id: I3f10ce5db716c4069ca0f580e2c19eef7e11f85c
2 files changed