platform: msm-shared: avb: Remove legacy function.

Update strncat with strlcat to address static analyzer
reported issues.

Change-Id: I59f71235bb4f646604010e0fbe0e146a81233beb
1 file changed