platform: msm_shared: avb: Correct the usage of strlcpy and strlcat

Change to fix the usage of strlcpy and strlcat in avb library.
Change-Id: I78a902b1ef029e4c0c846ec7664af515f92f41d4
1 file changed