dev: gcdb: update compatible names for adv bridge panels

Update compatible names of the resolution being used to common
ones, which are being used by other modules as well. So that all
modules can work with same compatible strings.

Change-Id: I65ddab293bdb9b8a2ed71761797fb195a649558d
2 files changed