drm/nouveau: make dp auxch xfer len check for reads only

Writes don't return a count, and adding the check broke native DP.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>
1 file changed