diff --git a/fs/isofs/dir.c b/fs/isofs/dir.c
index 6030956..7901ac9 100644
--- a/fs/isofs/dir.c
+++ b/fs/isofs/dir.c
@@ -193,12 +193,17 @@
 
 		/* Handle everything else.  Do name translation if there
 		   is no Rock Ridge NM field. */
-		if (sbi->s_unhide == 'n') {
-			/* Do not report hidden or associated files */
-			if (de->flags[-sbi->s_high_sierra] & 5) {
-				filp->f_pos += de_len;
-				continue;
-			}
+
+		/*
+		 * Do not report hidden files if so instructed, or associated
+		 * files unless instructed to do so
+		 */
+		if ((sbi->s_hide == 'y' &&
+				(de->flags[-sbi->s_high_sierra] & 1)) ||
+		      (sbi->s_showassoc =='n' &&
+				(de->flags[-sbi->s_high_sierra] & 4))) {
+			filp->f_pos += de_len;
+			continue;
 		}
 
 		map = 1;