drm/tegra: dc - Use proper H/V ref-to-sync values

For HDMI compliance both of these values need to be set to 1.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
1 file changed