Fix common misspellings

Fixes generated by 'codespell' and manually reviewed.

Signed-off-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@profusion.mobi>
diff --git a/drivers/spi/spi_bfin5xx.c b/drivers/spi/spi_bfin5xx.c
index a284624..bdb7289 100644
--- a/drivers/spi/spi_bfin5xx.c
+++ b/drivers/spi/spi_bfin5xx.c
@@ -905,7 +905,7 @@
 			"IO write error!\n");
 		message->state = ERROR_STATE;
 	} else {
-		/* Update total byte transfered */
+		/* Update total byte transferred */
 		message->actual_length += drv_data->len_in_bytes;
 		/* Move to next transfer of this msg */
 		message->state = bfin_spi_next_transfer(drv_data);