Fix common misspellings

Fixes generated by 'codespell' and manually reviewed.

Signed-off-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@profusion.mobi>
diff --git a/drivers/tty/hvc/hvc_vio.c b/drivers/tty/hvc/hvc_vio.c
index 5e2f52b..e6eea14 100644
--- a/drivers/tty/hvc/hvc_vio.c
+++ b/drivers/tty/hvc/hvc_vio.c
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * vio driver interface to hvc_console.c
  *
- * This code was moved here to allow the remaing code to be reused as a
+ * This code was moved here to allow the remaining code to be reused as a
  * generic polling mode with semi-reliable transport driver core to the
  * console and tty subsystems.
  *