drm/atomic: fix an error code in mode_fixup()
am: f72b751f43

Change-Id: I18838dc3ede11f6392a8d603a73c69cae8e23814