PM / devfreq: style/typo fixes

- Typo in comments fixed
- Unnecessary return statement removed

Signed-off-by: MyungJoo Ham <myungjoo.ham@samsung.com>
2 files changed