Merge "usb: dwc3: Do not traverse list using list_for_each_safe"