drm/nouveau/therm: collect fan tach info in common fan constructor

This info will be used by two more implementations in upcoming commits.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>
Signed-off-by: Martin Peres <martin.peres@labri.fr>
2 files changed