tpm_tis: fix the error handling of init_tis()
am: 84c2697c9c

Change-Id: I02ecd01133a00a9f80f0e752c4c35a4111ba3424