[media] coda: Fix error paths

Some resources were not being released in the error path and some were released
in the incorrect order.

Signed-off-by: Fabio Estevam <fabio.estevam@freescale.com>
Signed-off-by: Kamil Debski <k.debski@samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>
1 file changed