Documentation: HOWTO: update code cross reference link

The source code cross reference link does not work.
Update the link to a site that works.

Signed-off-by: Doug Smythies <dsmythies@telus.net>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
1 file changed