xtensa: update DMA-related Documentation/features entries

xtensa supports DMA API debug and contiguous DMA, mark it as such.

Signed-off-by: Max Filippov <jcmvbkbc@gmail.com>
2 files changed