isci: remove scic_sds_remote_device_get_port_index

Longer to type than the open-coded equivalent.

Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
2 files changed